-
1 скудость
ж.см. скудность -
2 escasez
сущ.1) общ. (в средствах) ограниченность, бедность, дефицитность, недобор, скудость, скупость, тусклость, неполнота (недостаточность), недостаток (скудость), недостаточность (скудость), скудность (убогость), нужда в (чём-л.)2) разг. недостача (скудость)3) перен. голод, голодовка4) экон. дефицит, нехватка -
3 economía
f1) экономика, хозяйство3) экономия, бережливость4) экономичность (машины и т.п.)5) скудость, бедность6) строение, устройство; механизм; работа, функционированиеhacer economías — делать сбережения, откладывать деньги8) фин. сокращение расходов -
4 escasez
-
5 exigüidad
fскудость, бедность -
6 inopulencia
fскудость, недостаточность -
7 pobreza
-
8 poquedad
f1) скудость, недостаток3) малодушие, робость -
9 poquedumbre
f уст.1) скудость, недостаток3) малодушие, робость -
10 yuca
f1) бот. юкка2) разг. маниока3) Гонд. разг. неприятное известиеesta yuca no entra en el costal Бол. — ни в какие ворота не лезет ( о наглом вранье)guayar (pasar) una yuca — голодать; испытывать нужду••las mismas yucas arranca Кол. — одно другого стоитmeterse en la yuca Куба — поживиться ( чем-либо); воспользоваться случаем -
11 бедность
ж.1) pobreza f, indigencia f; necesidad f ( нужда)черта́ бе́дности — nivel de pobrezaжить в бе́дности — vivir en la pobrezaбе́дность мы́сли — pobreza de ideas••бе́дность не поро́к погов. — la pobreza no es vileza, la pobreza no es un vicio -
12 недостаток
м.1) falta f, carencia f, insuficiencia f; escasez f ( скудость)испы́тывать недоста́ток — carecer vi (de), notar insuficiencia (de)за недоста́тком чего́-либо — por falta deощуща́ть недоста́ток в экономи́ческих сре́дствах — tener penuria de medios económicos2) (несовершенство, изъян) falta f, imperfección f, defecto mфизи́ческий недоста́ток — deformidad corporal (física)недоста́ток произноше́ния — vicio de pronunciaciónвскрыва́ть недоста́тки — descubrir los defectos••нет недоста́тка (в + предл. п.) — no hay escasez, hay lo suficiente -
13 недостаточность
ж.недоста́точность ули́к — pruebas insuficientes2) мед. insuficiencia fсерде́чная недоста́точность — insuficiencia cardíaca -
14 недостача
-
15 pobreza
f1) нищета; бедность; нужда2) бедность, скудость•causar la pobreza — вызывать нищету; вызывать бедность
en condiciones de pobreza — в условиях нищеты; в условиях бедности
-
16 exig¸idad
сущ.общ. бедность, скудость -
17 jaba
сущ.1) разг. авоська3) тех. решётчатый ящик, ящик-клетка для упаковки4) Венесуэл. пустая тыква6) Ц.-Ам. плетёная корзина7) Чили. скудость, нищета -
18 mezquindad
сущ.1) общ. (мизерность) мелкота, бедность, крохоборство, мелочность, мещанство, скаредность, скряжничество, скудость, обывательщина (мелочность), нужда, скупость2) перен. убожество -
19 pirquinerìa
сущ.амер. скряжничество, скудость -
20 pobreza
сущ.1) общ. (нужда) убожество, (скудность) скупость, (состояние) обеднение, (состояние) обнищание, нищета, нужда, скудность, убогость, мизерность (бедность), бедность, малодушие2) экон. скудость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скудость — См. бедность, нужда жить в скудости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. скудость нищета, убогость, убожество, бедность, нужда, недостаточность, скудность, мизерность,… … Словарь синонимов
СКУДОСТЬ — СКУДОСТЬ, скудости, мн. нет, жен. (книжн.). 1. отвлеч. сущ. к скудный. Скудость растительности. 2. Бедность, убожество, недостаточность чего нибудь. «Оба сии сословия в великой скудости обретаются.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
скудость — СКУДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно, днШы и дны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скудость материала (стиль в изобразительном искусстве) — Рафи Лави. «Без названия» (1969). Коллекция Музея Израиля «Скудость материала» стиль в израильском изобразительном искусстве, существовавший в … Википедия
Скудость — ж. разг. то же, что скудность Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скудость — скудость, скудости, скудости, скудостей, скудости, скудостям, скудость, скудости, скудостью, скудостями, скудости, скудостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
скудость — ск удость, и … Русский орфографический словарь
скудость — (3 ж), Р., Д., Пр. ску/дости … Орфографический словарь русского языка
скудость — Syn: бедность, нищета (усил.), убожество (усил.) Ant: богатство, роскошь … Тезаурус русской деловой лексики
скудость — см. Скудный … Энциклопедический словарь
скудость — см. скудный; и; ж. Ску/дость интересов. Ску/дость растительности … Словарь многих выражений