-
1 cross t's
-
2 accurate
['ækjərət]прил.1) верный, правильный, точныйThey were accurate in their prediction. — Они оказались правы в своих прогнозах.
Such a clock is guaranteed to be accurate within one second in one million years. — Точность хода таких часов находится в пределах одной секунды за один миллион лет.
Syn:Ant:2) скрупулёзный, тщательныйSyn:3) меткийThe rifle was extremely accurate. — Из этого ружья можно было очень метко стрелять.
He is an accurate passer. — Он умеет давать меткие пасы.
Syn:4) тех. калиброванный -
3 severely
[sɪ'vɪəlɪ]1) Общая лексика: опасно, просто, серьёзно, скрупулёзно, строго, сурово, существенно, чрезвычайно, резко2) Макаров: значительно, сильно, тяжело -
4 severely
[sɪ'vɪəlɪ]нареч.1)а) строго, сурово; требовательноHe stared at her severely. — Он строго посмотрел на неё.
б) жёстко, строгоThe original scope of the work had been severely reduced. — Изначальные масштабы работы были жёстко ограничены.
в) жестоко, суровоHe was severely criticized by the chairman. — Председатель сурово раскритиковал его.
Syn:г) просто, строго (о стиле и т. п.)severely cut hair — строго подстриженные волосы; простая, строгая стрижка
2) тяжело, опасноSeveral of the passengers were severely injured in the accident. — Некоторые пассажиры серьёзно пострадали во время катастрофы.
3) жестоко, мучительноThey suffered severely from the cold and a lack of rations during and after the battle. — Во время битвы и после неё они жестоко страдали от холода и нехватки продовольствия.
4) тщательно, скрупулёзно5) очень, сильно, весьма••- leave smb. severely alone- let smb. severely alone -
5 deliberation
[dıʹlıbəʹreıʃ(ə)n] n1. обдумывание, взвешивание; размышлениеafter long [two hours'] deliberation - после долгих [двух часов] размышлений
to take smth. into deliberation, bring smth. under deliberation - арх. обдумывать что-л., размышлять над чем-л.
the time for deliberation is past - размышлять поздно; ≅ настало время действовать
2. (часто pl) обсуждение, дискуссияthe deliberations of an assembly - совещание /дискуссия/ в ассамблее
3. осторожность, осмотрительность; неторопливостьwith deliberation - осмотрительно; неторопливо, медлительно
with great deliberation - с величайшей осмотрительностью, тщательно, скрупулёзно
-
6 literal
1. [ʹlıt(ə)rəl] n 2. [ʹlıt(ə)rəl] a1. буквенныйliteral error - полигр. опечатка или глазная /буквенная/ ошибка
2. 1) буквальный, дословный2) точныйliteral interpretation - точное, не отступающее от текста, толкование
3. 1) сухой, педантичный; лишённый воображения; прозаическийa literal, rather barren mind - педантичный, бесплодный ум
2) скрупулёзно точныйliteral account - точный /строго выдержанный/ отчёт
4. эмоц.-усил. сущий, настоящийthe gale has made a literal desert of my garden - буря превратила мой сад в форменную пустыню
-
7 minutely
-
8 religiously
-
9 scrupulously
[ʹskru:pjʋləslı] adv1. честно, добросовестно2. 1) безупречно2) тщательно, точно; скрупулёзноto observe smth. scrupulously - педантично соблюдать что-л.
-
10 severely
[sıʹvıəlı] adv1. строго, суровоto be punished too severely - быть слишком строго /сурово/ наказанным
to look at smb. severely - бросать на кого-л. суровые взгляды, строго смотреть на кого-л.
2. тяжело, опасно3. сильно, тяжелоhe has suffered severely - он сильно страдал; он много перенёс
4. сильно, чрезвычайно; значительно, существенно5. строго, просто6. скрупулёзно♢
to leave /to let/ severely alone - а) оставлять без внимания, игнорировать ( в знак неодобрения); I was left severely alone - никто не обращал на меня ни малейшего внимания; б) шутл. оставлять в покое (что-л. слишком трудное), «не связываться» -
11 sift
1. [sıft] n редк.1. просеивание2. = siftage2. [sıft] v1. 1) просеивать2) тех. грохотить; фильтровать3) сеяться, просеиваться, проходить (о пыли, снеге и т. п.)sand sifted into my shoe - мне в туфлю насыпался /попал/ песок
2. посыпать через сито3. тщательно исследовать, скрупулёзно анализироватьto sift evidence - тщательно изучать /анализировать/ показания
to sift a question to the bottom - разобраться в каком-л. вопросе до конца
4. внимательно подбирать (работников и т. п.); изучать кандидатуры ( отсеивая неподходящие) -
12 bean counter
1) Общая лексика: бухгалтер (досл. «тот, кто считает бобы)2) Бухгалтерия: неофициальный унизительный термин для бухгалтера, кто скрупулёзно подсчитывает расходы3) Финансы: счетоводишка -
13 literal
['lɪt(ə)rəl]1) Общая лексика: буквальный, буквенная опечатка, буквенный, дословный, лишённый воображения, настоящий, опечатка, педантичный, прозаический, скрупулёзно точный, сухой, точный3) Профессиональный термин: буквальная константа4) Математика: побуквенный, пословный, с буквенными коэффициентами (об уравнении)5) Религия: (A small error of a single letter, as in writing) буквенная опечатка, (A small error of a single letter, as in writing) буквенная описка6) Вычислительная техника: буквенная константа, литеральная константа, текст (АЛГОЛ 68), (литеральная) константа, (литеральная) литерал, литерал, буквальная константа7) Бытовая техника: литеральный9) Макаров: символьная константа -
14 meticulously
[mɪ'tɪkjʊləslɪ]Общая лексика: дотошно, мелочно, педантично, придирчиво, тщательно, кропотливо (кропотливо воспроизводились - scribes who for generations had meticulously copied texts by hand), до мелочей, скрупулёзно -
15 minutely
['mɪnɪtlɪ]1) Общая лексика: детальный, ежеминутно, ежеминутный, подробно, поминутно, скрупулёзно, точно, точный2) Архитектура: детально3) Пословица: вдоль и попёрек (знать, изучить) -
16 nicely
['naɪslɪ]3) Математика: правильно4) Макаров: безукоризненно, безупречно, взыскательно, изящно, остро, подробно, разборчиво, скрупулёзно, тонко, точно, тщательно, чутко, элегантно -
17 painstakingly
-
18 religiously
[rɪ'lɪdʒəslɪ]Общая лексика: добросовестно, дотошно, набожно, религиозно, скрупулёзно, строго, точно, неизменно (делать что-то) -
19 scrupulously
['skruːpjʊləslɪ]Общая лексика: безупречно, добросовестно, скрупулёзно, точно, тщательно, честно -
20 with great deliberation
Общая лексика: с величайшей осмотрительностью, скрупулёзно, тщательноУниверсальный англо-русский словарь > with great deliberation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скрупулёзно — скрупулёзно … Правописание трудных наречий
скрупулёзно — см. скрупулёзный; нареч. Очень тщательно. Скрупулёзно выполнять все рекомендации. Скрупулёзно проверить точность расчётов … Словарь многих выражений
скрупулёзно исследованный — прил., кол во синонимов: 1 • скрупулезно исследованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрупулёзно прослеженный — прил., кол во синонимов: 1 • скрупулезно прослеженный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрупулёзно-точный — прил., кол во синонимов: 1 • скрупулезно точный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрупулёзно-тщательный — прил., кол во синонимов: 1 • скрупулезно тщательный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрупулёзно — нареч. к скрупулезный. Прежде чем рекомендовать химикаты в хозяйство, их надо скрупулезно исследовать и опробовать. Песков, Путешествие с молодым месяцем … Малый академический словарь
скрупулёзный — скрупулёзный, скрупулёзная, скрупулёзное, скрупулёзные, скрупулёзного, скрупулёзной, скрупулёзного, скрупулёзных, скрупулёзному, скрупулёзной, скрупулёзному, скрупулёзным, скрупулёзный, скрупулёзную, скрупулёзное, скрупулёзные, скрупулёзного,… … Формы слов
СКРУПУЛЁЗНЫЙ — [лат. scrupulosus] особо тщательный, до мелочей точный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. СКРУПУЛЕЗНЫЙ (фр.). Точный, педантический, мелочной. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
СКРУПУЛЁЗНЫЙ — СКРУПУЛЁЗНЫЙ, скрупулёзная, скрупулёзное; скрупулёзен, скрупулёзна, скрупулёзно (лат. scrupulosus) (книжн., иногда пренебр.). Соблюдающий абсолютную точность, чрезвычайно тщательный, точный до мелочей. Скрупулёный анализ. Скрупулезные наблюдения … Толковый словарь Ушакова
СКРУПУЛЁЗНЫЙ — СКРУПУЛЁЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Точный до мелочей, чрезвычайно тщательный. С. анализ. Скрупулёзно (нареч.) подсчитывать. | сущ. скрупулёзность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова