-
1 скорость прохождения
1) Geology: speed of transmission, velocity of propagation2) Railway term: through-put rate3) Metallurgy: propagation velocity5) Metrology: velocity of passage6) Security: walk-through speed (досмотра на контрольном пункте)Универсальный русско-английский словарь > скорость прохождения
-
2 скорость прохождения
n1) geol. Fortschreitungsgeschwindigkeit (âîëí), Fortschreitungsgeschwindigkeit (напр., паводка)2) Av. (в момент) Durchgangsgeschwindigkeit3) eng. Durchsatzgeschwindigkeit4) astr. Durchlaufgeschwindigkeit5) textile. Durchlaufgeschwindigkeit (ткани)6) autom. AblaufgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость прохождения
-
3 скорость прохождения
neng. vitesse de passageDictionnaire russe-français universel > скорость прохождения
-
4 скорость прохождения
nphys. (расстояния) velocità di avanzamento -
5 скорость прохождения
Durchgangsgeschwindigkeit авиац., DurchsatzgeschwindigkeitRussian-german polytechnic dictionary > скорость прохождения
-
6 скорость прохождения
• rychlost průchodu -
7 скорость прохождения
Русско-английский словарь по нефти и газу > скорость прохождения
-
8 скорость прохождения информации
сенсорная информация; информация от датчиков — sensory data
информация, накопленная в процессе обучения — learned data
Русско-английский словарь по информационным технологиям > скорость прохождения информации
-
9 скорость прохождения материала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скорость прохождения материала
-
10 скорость прохождения материала
Англо-русский словарь технических терминов > скорость прохождения материала
-
11 скорость прохождения данных
Engineering: data signaling rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость прохождения данных
-
12 скорость прохождения информации
Telecommunications: block rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость прохождения информации
-
13 скорость прохождения материала
1) Engineering: throughput rate2) Oil: through-put rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость прохождения материала
-
14 скорость прохождения порога
Aviation: threshold speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость прохождения порога
-
15 скорость прохождения сигнала
Makarov: signal velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость прохождения сигнала
-
16 скорость прохождения через агрегат
Metallurgy: speed of throughput, throughput rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость прохождения через агрегат
-
17 скорость прохождения газа
noil. GasbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость прохождения газа
-
18 скорость прохождения данных
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость прохождения данных
-
19 скорость прохождения загрузки
Универсальный русско-немецкий словарь > скорость прохождения загрузки
-
20 скорость прохождения кривой
nrailw. KurvengeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость прохождения кривой
См. также в других словарях:
скорость прохождения — Скорость, при которой осуществляется считывание информации с датчика. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины автоматическая идентификация … Справочник технического переводчика
скорость прохождения жидкости по капиллярам — 3.3 скорость прохождения жидкости по капиллярам: Мера капиллярности испытуемой пробы, т.е. скорость, при которой жидкость попадает внутрь пробы за счет капиллярного впитывания жидкости. Источник: ГОСТ Р 54872 2011: Полотна нетканые и изделия из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость троллейбуса эксплуатационная — Эксплуатационная скорость средняя скорость прохождения троллейбусом всех расстояний (включая нулевые пробеги) за все время пребывания на линии (включая простои на конечных пунктах маршрута)... Источник: Энергосбережение . Транспорт троллейбусный … Официальная терминология
СКОРОСТЬ СВЕТА — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (в т. ч. световых); одна из фундам. физических постоянных; представляет собой предельную скорость распространения любых физ. воздействий (см.… … Физическая энциклопедия
скорость передачи — скорость передачи: Количество бит, передаваемых в единицу времени. Источник: ГОСТ Р 51386 99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость гравитации — Скорость гравитации скорость распространения гравитационных воздействий, возмущений и волн. Скорость гравитации в физических теориях В теории гравитации Ньютона скорость гравитации не входит ни в одну формулу, считаясь бесконечно большой. В … Википедия
СКОРОСТЬ СВЕТА — СКОРОСТЬ СВЕТА, скорость распространения электромагнитных волн. В вакууме скорость света c > 299,79?106 м/с; это предельная скорость распространения физических воздействий. В среде скорость света меньше, так, например, в стекле в 3 раза, а в воде … Современная энциклопедия
Скорость света — СКОРОСТЬ СВЕТА, скорость распространения электромагнитных волн. В вакууме скорость света c » 299,79´106 м/с; это предельная скорость распространения физических воздействий. В среде скорость света меньше, так, например, в стекле в 3 раза, а в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СКОРОСТЬ ВОДЫ ПОВЕРХНОСТНАЯ — измеряется в метрах в 1 сек. и выражает собой скорость течения реки на ее поверхности. Сведения о скорости течения необходимы для определения расхода реки, отверстия искусственного сооружения (моста, трубы), размеров и конструкции опор моста,… … Технический железнодорожный словарь
Скорость света — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (См. Электромагнитные волны) (в т. ч. световых); одна из фундаментальных физических постоянных (См. Физические постоянные), огромная роль которой в … Большая советская энциклопедия