-
101 glue
[gluː] 1. сущ.Syn:2. гл.1) = glue down клеить, приклеиватьWe must glue the mat down at the edges to stop it curling. — Этот ковёр надо приклеить по краям, чтобы он не сворачивался.
2) ( glue to) приклеиваться, прилипать к (кому-л. / чему-л.); разг. быть неотлучно при (ком-л. / чём-л.); склеиватьсяI don't like to see children glueing their eyes to the television set for hours on end. — Не нравится мне, что дети часами пялят глаза в телевизор.
Syn:•- glue up- glue together•• -
102 glue
клей имя существительное: глагол:подклеивать (glue, paste)склеиваться (glue, gum)прилеплять (stick, glue)имя прилагательное: -
103 gum
-
104 stick
I [stɪk] nпалка, прут, трость, посох, клюка- thick stick- hockey stick II [stɪk] v1) втыкать, вонзать, насаживатьHe stuck his fork into a potato. — Он воткнул вилку в картофелину/подцепил картофелину вилкой.
He stuck his hands into his pockets. — Он засунул руки в карманы.
2) наклеивать, приклеивать, расклеиватьI could not stick the envelope. — У меня не получалось заклеить конверт.
- stick a stamp on the envelope- stick the pieces together3) склеиваться, приклеиватьсяThe piece stuck to my fingers. — Кусочек пристал к моим пальцам.
- stamp won't stick- pages stuck together4) застреватьThe key stuck in the lock. — Ключ застрял в замке.
A fishbone stuck in his throat. — Рыбная косточка застряла у него в горле.
The car stuck in the mud. — Машина застряла в грязи.
5) не отступать, держаться вместе- stick to one's word- stick to one's story
- stick to the point
- stick together
- birds of a feather stick together6) торчать, высовывать, высовыватьсяThe rock sticks out of the water. — Скала высовывается/торчит из воды
-
105 lipt kopā
слепляться; склеиваться; слипаться -
106 salipināties
склеиться; склеиваться -
107 salipt
склеиться; налипнуть; слепляться; слипаться; склеиваться; слипнуться; налипать -
108 salīmēties
склеиться; склеиваться -
109 verkleben
1. vt1) склеивать, делать липкимDer Schweiß und der Staub verklébten ihm die Áúgenlider. — Его веки слиплись от пота и пыли.
2) заклеивать, залеплятьdie Wúnde mit Héftpflaster verklében — заклеивать рану пластырем
3) проклеивать, подклеиватьdie abgelöste Sóhle verklében — подклеивать оторвавшуюся подошву
4) расходовать (обои, клейкую ленту, почтовые марки)2.vi (s) склеиваться, слипаться -
110 zusammenkleben
-
111 agglutinate
1. a склеенный, слипшийся2. a лингв. агглютинативный3. v склеивать, соединять4. v склеиваться, соединяться5. v превращать в клей6. v превращаться в клей7. v физиол. агглютинировать -
112 conglutinate
1. v редк. склеивать2. v редк. склеиваться; слипаться3. v мед. способствовать срастанию4. v мед. заживляться -
113 glue
1. n клей2. n мед. глия3. v клеить, склеивать; приклеивать4. v приклеиваться, склеиваться, прилипать5. v соединять, связывать6. v разг. быть неотлучноСинонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive; airplane glue; cement; epoxy; gum; mucilage; paste; super glue2. affix (verb) adhere; affix; bind; cement; fasten; fix; paste; repair; seal; stick; stick on; stick togetherАнтонимический ряд: -
114 stick
1. n палка, палочка2. n палка, трость; стек; посохgimp stick — костыль; трость
3. n жезл4. n разг. поркаthis boy wants the stick — этому мальчику нужна палка, мальчишку следует высечь
5. n подпорка, колышек6. n палочка, брусок, плитка7. n спица8. n подсвечник9. n смычок10. n дирижёрская палочкаjoss stick — благовонная палочка, китайская свеча
11. n спорт. жарг. палка, клюшка12. n спорт. жарг. бита13. n спорт. жарг. удочка14. n спорт. жарг. лыжные палки15. n спорт. жарг. лыжи16. n спорт. жарг. боковые стойки ворот17. n разг. человек18. n разг. тупица, бревно19. n разг. разг. предметы20. n разг. разг. захолустье, глушь21. n разг. сл. сигарета с марихуаной22. n разг. тех. рукоятка23. n разг. ав. разг. ручка управленияstick inside — ручка, отклоненная в сторону центра разворота
pressure stick — ручка "силового" управления курсором
stick in the rear position — ручка, взятая на себя
24. n разг. ав. группа парашютистов, участвующих в групповом прыжке25. n воен. серия бомб26. n воен. снаряды одного залпа27. n воен. лес. кругляк, круглый лесоматериал28. n воен. полигр. верстатка29. n воен. мор. перископ30. n воен. бот. ветка, черешок31. n воен. текст. мяло, трепалоcross as two sticks — в ужасном настроении, не в духе, злой как чёрт
in a cleft stick — в затруднительном положении, в тупике
32. v втыкать, вкалывать, вонзать33. v втыкаться, вонзаться34. v колоть, укалыватьto stick out like a sore thumb — обращать на себя внимание; бросаться в глаза; колоть глаза, оскорблять взор
35. v прокалывать, пронзать36. v закалывать, убивать37. v резать, забивать38. v разг. высовывать, выставлять39. v разг. всовывать, совать, втыкать40. v разг. разг. засовывать, вставлять41. v разг. утыкать, усыпать42. v разг. разг. заставлять, увешивать43. v разг. разг. поставить, положить, бросить44. v разг. накалывать45. v разг. с. -х. ставить подпорки46. v разг. полигр. вставлять в верстатку47. n клейкость, липкость, прилипчивость48. v наклеивать, приклеивать, прилеплять49. v приклеиваться, склеиваться, слепляться; прилипать, липнуть50. v крепко держатьсяstick together — держаться вместе; поддерживать друг друга, сплотиться
51. v приставать, привязываться; становиться постоянным спутником52. v застревать; увязать53. v останавливаться, застревать54. v разг. колебаться55. v останавливать, задерживать56. v разг. торчать, застревать, оставатьсяstick about — не уходить, оставаться поблизости
57. v разг. залежаться58. v плохо, неисправно действовать, заедать59. v разг. выносить; мириться60. v разг. озадачивать, ставить в тупик61. v разг. становиться в тупик, испытывать затруднения62. v разг. надувать, обманывать63. v разг. обыкн. всучить, навязать64. v разг. вводить в расход, заставлять платить, «выставлять»he stuck his host for the cost of several long-distance calls — его хозяину пришлось заплатить за несколько его междугородных телефонных разговоров
65. v разг. брать непомерно высокую цену, сдиратьСинонимический ряд:1. bar (noun) bar; billet; ingot; shaft; slab; strip2. branch (noun) branch; fagot; twig3. decoy (noun) blind; capper; decoy; shill; shillaber4. rod (noun) bat; baton; cane; pole; rod; shoot; staff; stake; stalk; stave; switch5. adhere (verb) abide; adhere; bond; cleave; cling; cohere; fuse; hold; persist; remain; stay6. attach (verb) attach; fasten; glue; paste7. catch (verb) catch; fix; lodge; snag8. demur (verb) balk; boggle; demur; gag; jib; scruple; shy; stickle; strain; stumble9. fleece (verb) bleed; fleece; milk; mulct; rook; sweat10. nonplus (verb) beat; buffalo; get; nonplus; stump11. overcharge (verb) clip; overcharge; skin; soak12. pierce (verb) gore; impale; penetrate; pierce; pin; poke; prick; puncture; spear; transfix13. run (verb) dig; drive; plunge; ram; run; sink; stab; thrust14. set (verb) establish; lay; place; put; set; settle15. all (other) all; all in all; altogether; exactly; in toto; just; purely; quite; totally; utterly; whollyАнтонимический ряд:detach; remove -
115 adhere
прилипать, приставать; склеиваться; сцепляться -
116 glue
1. клей2. клеить; склеиваться -
117 зэкIэрыгъуэн
неперех склеиваться, склеиться -
118 pinclənmək
глаг. склеиваться, быть склеенным (о стеклянной, фарфоровой и т.п. посуде) -
119 incollare
1. v.t.приклеивать, наклеивать; склеивать2. incollarsi v.i.приклеиваться; склеиватьсяla gomma sputata per terra gli si è incollata alla scarpa — выплюнутая кем-то жевательная резинка приклеилась к подошве
3.•◆
è sempre incollato al televisore — его не оторвать от телевизора -
120 salipt
īp.v. склеиться, склеиваться; слепиться, слеплятьсяLKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, CiRalv salipt (salipis)ru слепившийсяETB▪ SinonīmiI. krist ciet; lipt cietII. darb.v.1. salīmēties; salipināties2. pieliptT09
См. также в других словарях:
склеиваться — скрепляться, соединяться, слепляться, слипаться, налаживаться, приклеиваться, клеиться. Ant. расклеиваться, отклеиваться Словарь русских синонимов. склеиваться см. слипаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский я … Словарь синонимов
СКЛЕИВАТЬСЯ — СКЛЕИВАТЬСЯ, склеиваюсь, склеиваешься, несовер. 1. несовер. к склеиться. 2. страд. к склеивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
склеиваться — СКЛЕИТЬСЯ ( еюсь, еишься, 1 и 2 л. не употр.), еится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Склеиваться — несов. 1. Скрепляться при помощи клея. отт. Слепляться, слипаться. 2. перен. разг. Собираться, составляться из каких либо частей. 3. перен. разг. Налаживаться вновь, восстанавливаться. 4. страд. к гл. склеивать 1., 2. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
склеиваться — склеиваться, склеиваюсь, склеиваемся, склеиваешься, склеиваетесь, склеивается, склеиваются, склеиваясь, склеивался, склеивалась, склеивалось, склеивались, склеивайся, склеивайтесь, склеивающийся, склеивающаяся, склеивающееся, склеивающиеся,… … Формы слов
склеиваться — скл еиваться, ается … Русский орфографический словарь
склеиваться — (I), скле/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
склеиваться — Syn: приклеиваться, клеиться, слипаться Ant: расклеиваться, отклеиваться … Тезаурус русской деловой лексики
склеиваться — см. Склеить и Склеиться … Энциклопедический словарь
склеиваться — 1) соглашаться; 2) объединяться … Воровской жаргон
склеиваться — I см. склеиться; ается; нсв. II см. склеить; ается; страд … Словарь многих выражений