-
101 Kraftstofflager
сущ.1) воен. склад ГСМ, склад горючего и смазочных материалов, склад топлива2) тех. бензохранилище, топливный склад -
102 Lagerplatz
сущ.1) общ. складская площадка, открытый склад, место для разбивки лагеря2) авиа. хранилище3) воен. место расположения лагеря, место расположения склада, район лагеря, месторасположение лагеря, место хранения (товаров)4) тех. грузовой двор, товарный двор5) стр. склад, складской двор6) экон. место складирования, складское место7) артил. полевой склад8) лес. складочное место9) пищ. кагатное поле10) АЭС. площадка для складирования, площадка для хранения11) дер. (открытый) склад, (открытый) складская площадка -
103 Materiallager
сущ.1) общ. материальный склад2) воен. склад материальных средств3) юр. база4) экон. склад товарно-материальных ценностей5) дор. база материалов6) внеш.торг. склад материалов -
104 Rohstofflager
сущ.1) стр. склад сырьевого материала2) текст. склад сырых материалов3) пищ. склад сырья4) дер. склад (древесного) сырья -
105 Sprengstofflager
1.1) воен. склад инженерных боеприпасов и ВВ2) тех. склад взрывчатых веществ2. сущ.горн. базисный склад взрывчатых веществ, склад ВВ -
106 Stapelplatz
сущ.1) общ. складочное место, место штабелирования (стройматериалов и т. п.), склад3) стр. складская площадка4) горн. место складирования, склад (напр., брикетов угля)5) дор. открытое хранилище, складочная площадка6) лес. биржа лесоматериалов, лесной склад, подстопное место7) нефт. площадка для штабелирования8) пищ. площадка для хранения в штабелях9) дер. (верхний) лесосклад -
107 Warenlager
-
108 Zollager
сущ.1) юр. бондовый склад, таможенная кладовая3) тамож. склад временного хранения4) внеш.торг. таможенный склад -
109 Zollniederlage
сущ.1) общ. таможенный склад (для грузов, не очищенных от пошлин)2) юр. бондовый склад, таможенная кладовая, таможенный приписной склад (цffentliche)3) внеш.торг. таможенный склад -
110 Kühllager
сущ.1) тех. склад-холодильник, холодильник2) горн. склад для охлаждения (брикета)3) пищ. холодильный склад, холодный склад -
111 Tanklager
Tanklager n2) склад горюче-смазочных материалов, склад ГСМ; топливный склад3) резервуарный парк, склад горючего -
112 Lager
das letzte Lager сме́ртный одрdie Krankheit fesselte ihn ans [wart ihn aufs] Lager боле́знь прикова́ла его́ к посте́лиer wird nicht mehr vom Lager aufkommen он уже́ не вы́здоровеет [не вста́нет с посте́ли]Lager n -s, = ла́герь; стан; бива́к; коче́вье; ein Lager aufschlagen [beziehen] располага́ться ла́герем, разби́ть ла́герь; das Lager abbrechen сня́ться с ла́геряdas sozialistische Lager социалисти́ческий ла́герьins feindliche Lager übergehen перейти́ в стан [на сто́рону] враго́вin j-s Lager stehen быть на чьей-л. стороне́sich in j-s Lager schlagen примкну́ть к чьему́-л. ла́герюsich in mehrere Lager spalten расколо́ться на не́сколько лагере́й [группиро́вок]das Lager räumen очи́стить склад, распрода́ть весь това́р со скла́даdie Ware ab Lager verkaufen продава́ть това́р пря́мо со скла́даetw. auf Lager haben име́ть что-л. на скла́де; име́ть что-л. в прода́же; перен. име́ть что-л. в запа́се, име́ть что-л. нагото́веWaren auf Lager nehmen взять [положи́ть] това́р на складLager n -s, = геол. месторожде́ние; за́лежь; то́лща, пласт; fremdartiges Lager безру́дный пласт; seigeres Lager вертикальнопадающий пласт -
113 Hochregallager
-
114 Fertigwarenlager
nсклад готового товара; склад готовой одежды; склад готовых изделий -
115 Lager
n -s, =das letzte Lager — смертный одр2) лагерь; стан; бивак; кочевьеein Lager aufschlagen ( beziehen) — располагаться лагерем, разбить лагерь3) перен. лагерь, сторона, группировкаdas sozialistische Lager — социалистический лагерьins feindliche Lager übergehen — перейти в стан ( на сторону) враговin j-s Lager stehen — быть на чьей-л. сторонеsich in j-s Lager schlagen — примкнуть к чьему-л. лагерюsich in mehrere Lager spalten — расколоться на несколько лагерей ( группировок)die Ware ab Lager verkaufen — продавать товар прямо со складаetw. auf Lager haben — иметь что-л. на складе; иметь что-л. в продаже; перен. иметь что-л. в запасе, иметь что-л. наготовеWaren auf Lager nehmen — взять ( положить) товар на склад6) геол. месторождение; залежь; толща, пласт -
116 Zeugkammer
fсклад спортивного инвентаря; склад оборудования, материальный склад -
117 Zwischenlager
n1) тех. промежуточная опора; промежуточный подшипник2) склад заготовок; расходный склад ( взрывчатых материалов) -
118 Absatzlager
сущ.1) экон. крупно-оптовый склад, склад изделий производственного предприятия, склад промышленной продукции2) внеш.торг. сбытовая база -
119 Aufbewahrungslager
сущ.1) стр. склад для выдерживания образцов2) нефт. хранилище, склад для выдерживания (образцов), склад для хранения (образцов) -
120 Banse
сущ.1) общ. куча дров, склад (угольный)2) тех. угольный склад3) сев.-нем. склад (угольный, напр. на вокзале), закром (для снопов в овине)4) н.-нем. закром для снопов (в овине)
См. также в других словарях:
Склад 13 — Warehouse 13 Жанр … Википедия
склад — См. депо, конструкция, помещение, согласие, строение, строй, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. склад депо, пакгауз, база, хранилище, парк, запас, лабаз,… … Словарь синонимов
СКЛАД — 1. СКЛАД1, склада, мн. склады (склады прост.), муж. 1. Запас чего нибудь, большое количество каких нибудь предметов, сосредоточенных, сложенных в одном месте. Склад оружия. Дровяной, лесной склад. 2. Специально приспособленное помещение, место,… … Толковый словарь Ушакова
СКЛАД — 1. СКЛАД1, склада, мн. склады (склады прост.), муж. 1. Запас чего нибудь, большое количество каких нибудь предметов, сосредоточенных, сложенных в одном месте. Склад оружия. Дровяной, лесной склад. 2. Специально приспособленное помещение, место,… … Толковый словарь Ушакова
склад — [помещение] сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? склада, чему? складу, (вижу) что? склад, чем? складом, о чём? о складе; мн. что? склады, (нет) чего? складов, чему? складам, (вижу) что? склады, чем? складами, о чём? о складах 1. Складом … Толковый словарь Дмитриева
СКЛАД — (warehouse) Любое здание, в котором хранятся товары; складом общественного пользования (public warehouse) называется склад на территории или вблизи порта, на котором хранятся товары после их разгрузки с судна или ожидающие погрузки на судно (cм.… … Словарь бизнес-терминов
склад — склад. В знач. «помещение для хранения чего либо» склад, род. склада, предл. в (на) складе (неправильно в (на) складу); мн. склады, род. складов и допустимо склады, складов. Портовые склады (склады). В знач. «образ мыслей, привычек; образ жизни,… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
склад — СКЛАД, а, мн. ы, ов, муж. 1. Специальное помещение для хранения чего н. Заводской с. 2. Запас товаров, материалов, сложенных в одном месте. С. оружия. Дровяной с. | прил. складской, ая, ое. Складское помещение. Складское хранение материалов. II.… … Толковый словарь Ожегова
склад — 1. СКЛАД, а; м. 1. Специальное помещение для хранения товаров, сырья, оборудования и т.п. Затоварить с. Хранить продукты на складе. Отгрузить товар со склада. Вещевой, заводской с. Военный с. Портовый с. Торговый с. 2. чего. Большое количество… … Энциклопедический словарь
СКЛАД 1 — СКЛАД 1, а, мн. ы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКЛАД 2 — СКЛАД 2, а ( у), м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова