-
1 подъёмная машина скипового подъёма
adjmining. GefäßfördermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > подъёмная машина скипового подъёма
-
2 дорога скипового подъёмника
adjeng. SchrägaufzugsbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > дорога скипового подъёмника
-
3 подъёмная машина
подъёмная машина ж., (установленная) на нулевой отметке горн. Flurfördermaschine fподъёмная машина ж., установленная на уровне земной поверхности горн. Flurfördermaschine fподъёмная машина ж. горн. Fördermaschine f; Hebemaschine f; Hebezeug nподъёмная машина ж., установленная на башенном надшахтном копре Turmfördermaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмная машина
-
4 весы-амортизатор
( скипового подъёма) Fangstützenwaage -
5 загрузочная яма
( скипового подъёмника) Gefäßaufzugsgrube -
6 проводники
( скипового подъёмника доменной печи) Gleitbahn, ( элемент армировки шахтного ствола) Schachtführung -
7 загрузочная яма
adjeng. Gefäßaufzugsgrube (скипового подъёмника), Gefäßgrube (скипового подъёмника) -
8 загрузочная яма
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочная яма
-
9 проводники
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > проводники
-
10 весы-амортизатор
-
11 проводники
n1) gener. Zugbegleitpersonal2) eng. Gleitbahn (скипового подъёмника доменной печи), Schachtführung (элемент армировки шахтного ствола)3) railw. Begleitpersonal4) mining. Schachtführung (элемент армировки ствола шахты) -
12 бункер
-
13 весы-амортизатор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > весы-амортизатор
-
14 направляющие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > направляющие
-
15 параллели
См. также в других словарях:
Скиповой подъёмник — (a. skip winder; н. Gefaβforderantage; ф. extraction par skips; и. maquina de extraccion con skip) установка для транспортировки полезного ископаемого или горной породы в Скипах по рельсовым путям c горизонтов карьера, расположенных ниже… … Геологическая энциклопедия
Камера подземная — (позднелат. camera комната * a. underground chamber; н. Untertagekammer; ф. chambre souterraine; и. camara subterranea) подземная горн. выработка, имеющая при сравнительно больших поперечных размерах небольшую длину; предназначена для… … Геологическая энциклопедия
Скип — У этого термина существуют и другие значения, см. Скип (значения). Скип подъёмный, саморазгружающийся короб (клеть), служащий для подъёма сыпучих и мелкокусковых грузов, движущийся с помощью канатов по направляющим приспособлениям скипового … Википедия
Скип — шахтный (a. winding skip; н. Schachtforderungsgefaβ, Schachtgefaβ; ф. skip; и. skip) подъёмный сосуд, предназначенный для транспортирования п. и. и породы c горизонтов шахт на поверхность по вертикальным или наклонным стволам. C. для… … Геологическая энциклопедия
Скип (значения) — Термин Скип может означать: Скип подъёмный, саморазгружающийся короб (клеть), служащий для подъёма сыпучих и мелкокусковых грузов, движещийся с помощью канатов по направляющим приспособлениям скипового подъёмника. Скип капитан команды по кёрлингу … Википедия
Скип — (англ. skip) устройство в виде автоматически разгружающегося ящика, движущегося по жёстким направляющим скипового Подъёмника. С. применяются для транспортирования полезных ископаемых или породы по вертикальным и наклонным стволам шахт (см … Большая советская энциклопедия
Бункер подземный — (a. underground bunker; н. Tiefbunker; ф. silo souterrain, tremie souterraine; и. tolva subterranea) подземная горн. выработка для аккумулирования (кратковременного хранения) полезного ископаемого или породы; располагается около ствола… … Геологическая энциклопедия
Защитная автоматика — (a. protective automation; н. Schutzautomatik, ф. automatique de protection, equipement automatique de protection; и. automatica de proteccion) совокупность техн. и организац. средств, используемых на горн. предприятиях для поддержания… … Геологическая энциклопедия
Комплексная механизация — горного производствa (a. complete mechanization of mining, full mechanization of mining, integrated mechanization; н. Vollmechanisierung der Forderung; ф. mecanisation complexe de l exploitation miniere; и. mecanisacion compleja de… … Геологическая энциклопедия
Комбинированный транспорт — карьерный (a. combined open pit transport; н. kombinierter Tagebautransport; ф. transport de carriere combine; и. transporto combinado de canteras, transporto combinado a cielo abierto) совокупность неск. видов транспорта, последовательно … Геологическая энциклопедия
Скипо-клеть — (a. skip cage; н. Kubel Fordergestell, Fordergefaβ mit anhangbaren Mannschaftswagen; ф. skip cage; и. skip jaula) комбинир. подъёмный сосуд для транспортирования полезных ископаемых и породы c горизонтов шахт на поверхность, a также для… … Геологическая энциклопедия