Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

скептики

  • 1 skeptics

    Скептики

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > skeptics

  • 2 sceptics

    Новый англо-русский словарь > sceptics

  • 3 unbelievers

    Новый англо-русский словарь > unbelievers

  • 4 sceptics

    English-Russian smart dictionary > sceptics

  • 5 unbelievers

    English-Russian smart dictionary > unbelievers

  • 6 vatic

    ˈvætɪk прил. пророческий Although the astrologers' fans regarded their vatic pronouncements with reverence, skeptics pointed out that their predictions were difficult to prove or disprove. ≈ Хотя поклонники астрологии и относятся с почтением к их пророчествам, скептики указывают, что их очень трудно подтвердить или опровергнуть. Syn: oracular, prophetic (возвышенно) вдохновенный, боговдохновенный;
    пророческий vatic пророческий

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > vatic

  • 7 απο

         ἀπό
        ἀπ΄, перед придых. ἀφ΄, in elisione после существ. анастрофически ἄπο praep. cum gen.
        1) (при обознач. пространства) от, из, с
        

    (ἀ. τοῦ στρατοπέδου Ἀθέναζε Plat.; γᾶς ἀπ΄ Ἀσίδος ἐλθεῖν Aesch.)

        ἀ. τετταράκοντα σταδίων τῆς θαλάττης Diod. — в 40 стадиях от моря;
        ἀφ΄ ἵππων μάχεσθαι Hom. — сражаться с колесницы;
        ἀ. χθονὸς ἀΐσσειν Hom. — подниматься с земли;
        ἀ. τινος γενέσθαι Her. — освободиться от чего-л., окончить что-л.;
        ἀπ΄ αἰῶνος ὀλέσθαι Hom. — расстаться с жизнью, умереть;
        μένειν ἀ. τινος Hom. — быть вдали от кого-л.;
        ἅψασθαί τι ἀ. τινος Hom. — привязать что-л. к чему-л.;
        ἀ. τραπεζῶν δειπνεῖν Plat. — обедать за столами

        2) (при обознач. времени) после, вслед за
        

    (ἀ. τούτου Her., Plut.)

        ἀ. δείπνου Her. — после обеда;
        εὐθὺς ἀ. τινος Plut. — тотчас же после чего-л.;
        ἀ. μέσων νυκτῶν Arph. — пополуночи;
        ὅ ἀ. τῆς στρατηγίας Plut. — бывший полководец

        3) со времени, (начиная) с, с тех пор как
        

    (ἀπ΄ ἀρχῆς Aesch.; ἀφ΄ ἑσπέρας Xen.)

        ἀ. παίδων Xen. — с детства;
        ἀφ΄ οὗ Thuc. — с тех пор как;
        ἀ. τοῦ πάνυ ἀρχαίου Thuc. — с древнейших времен

        4) вопреки, наперекор
        

    (ἀ. δόξης Hom.; ἀπ΄ ἐλπίδος Aesch.; ἀ. ἀνθρωπείου τρόπου Thuc.)

        ἀ. θυμοῦ εἶναί τινι Hom. — быть не по сердцу, быть не по душе, быть ненавистным кому-л.

        5) без
        

    (ἀ. ῥυτῆρος σπεύδειν Soph.)

        ἀπ΄ ἀκάνθης ῥόδον Anth. — роза без шипов;
        οὐκ ἀ. γνώμης Soph. — не без разумных оснований

        6) мимо, вне
        

    οὐκ ἀ. σκοποῦ οὐδ΄ ἀ. δόξης μυθεῖσθαι Hom. — говорить дело;

        οὐκ ἀ. τοῦ πράγματος εἶναι Dem. — не отклоняться от вопроса

        7) ( при указании на средство или образ действия) посредством, путем, по
        

    ἐμῆς ἀ. χειρός Hom. — моей рукой;

        πεφνεῖν ἀ. βιοῖο Hom. — убить из лука;
        τὰ πραχθέντα ἀ. τινος Thuc. — совершенное кем-л.;
        ἀ. σπουδῆς Hom. — всерьез, ревностно, усердно;
        ἀ. τοῦ ἴσου и ἀ. (τῆς) ἴσης Thuc., Dem. — равным образом, одинаково;
        ἀ. γλώσσης Her., Thuc. и ἀ. στόματος Plat. — на словах, устно, по памяти;
        ἀ. τινος ζώειν Her. или βίον ἔχειν Plut. — жить (питаться) чем-л.;
        κρίνειν ἀ. τινος Dem. — судить на основании чего-л.;
        ἐπιγνῶναί τινα ἀ. τινος Polyb. — узнать кого-л. по чему-л.;
        ἀ. κυάμου Xen. — путем голосования;
        λογίζεσθαι ἀ. χειρός Arph. — считать по пальцам;
        ἀ. μιᾶς ὁρμῆς Thuc. — в едином порыве, единодушно;
        ἀ. τινος δειπνῆσαι Arph. — пообедать на чей-л. счет

        8) (при указании на материал, тему) из, о
        

    (ἀ. ξύλου πεποιημένος Her.; εἴδατα ἀ. μέλιτος Theocr.; ἀ. τινος συγκεκραμένος καὴ ἀ. τινος Plat.)

        τὰ ἐβούλοντο πυθέσθαι ἀ. τινος Her. — то, что они хотели узнать о чем-л.;
        νόμος κείμενος ἀ. τινος Arph. — закон, установленный относительно чего-л.

        9) (при указании на происхождение, причину, связь; в переводе обычно опускается)
        

    οἱ ἀπ΄ Οἰδίπου Soph. — дети (потомки) Эдипа;

        τρίτος ἀ. τινος Plat. чей-л. — потомок в третьем поколении:
        οἱ ἀ. Πελοποννήσου ξύμμαχοι Thuc. — пелопоннесские союзники;
        οἱ ἀ. τῆς πόλεως Polyb. — горожане;
        οἱ ἀ. τοῦ Πυθαγόρου Luc. — пифагорейцы;
        οἱ ἀ. σκηνῆς Plut. — актеры;
        οἱ ἀ. βήματος Plut. — ораторы;
        οἱ ἀ. βουλῆς Plut. ( в Риме) — сенаторы;
        οἱ ἀ. τῆς σκέψεως Sext. — скептики;
        ὅ ἀ. τινος φόβος Xen. — внушаемый кем-л. страх;
        τἀπ΄ ἐμοῦ Soph. — зависящее от меня;
        τὸ ἀ. σεῦ Her. — твое мнение;
        ἀ. τινος θαυμάζεσθαι Thuc. — вызывать удивление чем-л.;
        οἱ ἀ. γένους Plut. — знатные родом, но тж. члены рода;
        καλεῖσθαι Her. или ἐπωνυμίαν ἔχειν ἀ. τινος Thuc. — называться по чему-л.;
        ἀ. δικαιοσύνης Her. — из чувства справедливости;
        ἀ. τοῦ αὐτομάτου Plat. — самопроизвольно;
        ἀ. τῆς παρούσης δυνάμεως Xen. — в меру наличной возможности;
        τιμᾶν τινα ἀ. τινος Plut. — чтить кого-л. ради кого-л.;
        10) (при указании на колич. выделение) из
        

    (εἷς ἀ. πολλῶν Soph.)

        11) ценою или весом в
        

    (ἀ. ταλάντων ἑξήκοντα Dem.; ἀ. μυρίων χρυσῶν Polyb.)

    Древнегреческо-русский словарь > απο

  • 8 εφεκτικοι

         οἰ эфектики (философы-скептики, предлагавшие воздержание от каких бы то ни было суждений) Sext.

    Древнегреческо-русский словарь > εφεκτικοι

  • 9 εφεκτικός

    η, όν сдержанный, осторожный, осмотрительный; нерешительный;

    εφεκτικοί φιλόσοφοι — скептики

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > εφεκτικός

  • 10 cynic

    ['sɪnɪk]
    сущ.

    Only cynics survive. — Выживают одни циники.

    2) скептик; пессимист

    The cynics said it wouldn't work. — Скептики говорили, что ничего не получится.

    3) филос. ( Cynic) циник, киник

    Англо-русский современный словарь > cynic

  • 11 vatic

    ['vætɪk]
    прил.

    Although the astrologers' fans regarded their vatic pronouncements with reverence, skeptics pointed out that their predictions were difficult to prove or disprove. — Хотя поклонники астрологов и относились с почтением к их пророчествам, скептики указывали, что их пророчества очень трудно подтвердить или опровергнуть.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > vatic

  • 12 on the other hand

    с другой стороны; зато; см. тж. on the one hand... on the other

    ...it will always remain true that you must have great novelists before you get great novels. On the other hand, the sceptic would do well to remember that in the grim battle of ideas in the world of to-day, the majority of the best of the writers of the bourgeoisie have begun to move sharply to the Left... (R. Fox, ‘The Novel and the People’, ch. 9) —...и всегда будет справедливо положение, что великие романы могут быть написаны только великими писателями. С другой стороны, пускай скептики вспомнят, что в жестокой борьбе идей, происходящей сейчас в мире, большинство лучших писателей буржуазии начало резко двигаться влево...

    Large English-Russian phrasebook > on the other hand

  • 13 скептик

    скептик

    Скептик-влак нимоланат огыт ӱшане. Скептики ни во что не верят.

    Марийско-русский словарь > скептик

  • 14 скептик

    скептик (нимолан ӱшаныдыме еҥ). Скептик-влак нимоланат огыт ӱшане. Скептики ни во что не верят.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > скептик

  • 15 шукук

    мн. от шак
    аҳли шукук скептики

    Таджикско-русский словарь > шукук

См. также в других словарях:

  • Скептики —    Течение в греческой философии. Возникло в 4 в. до н. э.    Скептики сомневались в возможности познания, выявив следующие противоречия:     противоречие элиатов: человек, находящийся в плену своих мнений, не может правильно судить о… …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • СКЕПТИКИ — Течение в греческой философии. Возникло в 4 в. до н. э. Скептики сомневались в возможности познания, выявив следующие противоречия: противоречие элиатов: человек, находящийся в плену своих мнений, не может правильно судить о происходящем;… …   Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

  • СКЕПТИКИ — Течение в греческой философии. Возникло в 4 в. до н. э. Скептики сомневались в возможности познания, выявив следующие противоречия: противоречие элиатов: человек, находящийся в плену своих мнений, не может правильно судить о происходящем;… …   Список древнегреческих имен

  • СКЕПТИКИ —    • Sceptici,          Σκεπτικοί, называются вообще те философы, которые высказывали свои суждения не в точной и определенной форме, но с известным сомнением и нерешительностью; в частности же это название носили философы александрийского… …   Реальный словарь классических древностей

  • Скептики — …   Википедия

  • Австралийские скептики — (англ. Australian Skeptics) Год основания 1980 …   Википедия

  • СКЕПТИЦИЗМ — (от греч. skeptikos рассматривающий, исследующий) филос. направление, подвергающее сомнению возможность познания реальности или какого то ее фрагмента. С. может касаться границ знания и утверждать, что никакое знание вообще или никакое абсолютное …   Философская энциклопедия

  • Научный скептицизм — Научный скептицизм (англ. scientific skepticism, rational skepticism, иногда skeptical inquiry)  философская позиция, согласно которой все утверждения, не имеющие эмпирических доказательств, должны быть подвергнуты сомнению, а… …   Википедия

  • Пиррон —     Пиррон Элидский был сын Плистарха (как сообщает Диокл); вначале он был живописцем (говорит Аполлодор в Хронологии ), потом – слушателем Брисона, сына Стильпона (говорит Александр в Преемствах ), а потом Анаксарха, которого сопровождал повсюду …   О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов

  • Материализация — Профессор Уильям Крукс и материализованный фантом «Кэти Кинг». Медиум Флоренс Кук лежит на полу. Фотоснимок 1874 года Материализация  в оккультизме, парапсихологии и спиритуализме  феномен, характеризующийся возн …   Википедия

  • Материализация (мистика) — Медиум Флоренс Кук (на полу) и профессор Уильям Крукс. Над ними  фигура «Кэти Кинг». Фотоснимок 18 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»