-
1 oracular
oracular [ɒˊrækjυlə] a1) проро́ческий2) двусмы́сленный; нея́сный, зага́дочный3) претенду́ющий на непогреши́мость; догмати́ческий -
2 oracular
-
3 oracular
[ɒ|ʹrækjʋlə,ə{ʹrækjʋlə}-] a1. пророческий, вещий, оракульскийoracular utterances - вещие /пророческие/ слова
2. 1) мудрый, непогрешимый2) претендующий на непогрешимость, мудростьwhatever he said or wrote was considered as oracular by his disciples - всё, что он высказывал или писал, его ученики считали истиной
3. двусмысленный, неясный, загадочный4. зловещий, знаменательный -
4 oracular
[ɔˈrækjulə]oracular двусмысленный; неясный, загадочный oracular претендующий на непогрешимость; догматический oracular пророческий -
5 oracular
ɔˈrækjulə прил.
1) вещий, пророческий;
оракульский а) (о высказывании, предсказании и т. п.) б) (о человеке, его поведении, речи, манере держать себя и т. п.) Syn: prophetic
2) а) мудрый, всезнающий;
оракульски непогрешимый( о высказывании, человеке и т. п.) б) обык. ирон. претендующий на оракульскую мудрость, непогрешимость, значимость и т. п. He opened his lips, with an oracular shake of the head. ≈ Торжественно-таинственно тряхнув головой, он отворил уста.
3) а) загадочный, непонятный, неясный;
двусмысленный Syn: mysterious, enigmatic б) мрачно-таинственный, зловещий;
недобрый, пугающий Syn: ominous, portentous пророческий, вещий, оракульский - * tongue вещий язык;
- * utterances вещие слова мудрый, непогрешимый претендующий на непогрешимость, мудрость;
- whatever he said or wrote was considered as * by his disciples все, что он высказывал или писал, его ученики считали истиной зловещий, знаменательный oracular двусмысленный;
неясный, загадочный ~ претендующий на непогрешимость;
догматический ~ пророческийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oracular
-
6 oracular
[ɔ'rækjələ]прил.1) вещий, пророческий; оракульскийHis every utterance was given oracular significance by his fans. — Поклонники приписывали каждому его слову пророческое значение.
Syn:2)а) мудрый, всезнающий; непогрешимый (о высказывании, человеке)б) обычно ирон. претендующий на мудрость оракула, непогрешимость, значимостьHe opened his lips, with an oracular shake of the head. — Он кивнул головой с видом мудреца и заговорил.
3)а) загадочный, непонятный, неясный; двусмысленныйSyn:б) зловещий, пугающийSyn: -
7 oracular
1. a пророческий, вещий, оракульский2. a мудрый, непогрешимый3. a претендующий на непогрешимость, мудростьwhatever he said or wrote was considered as oracular by his disciples — всё, что он высказывал или писал, его ученики считали истиной
4. a двусмысленный, неясный, загадочный5. a зловещий, знаменательныйСинонимический ряд:1. authoritative (adj.) authoritative; declaring; dogmatic; imperious; inspirational; inspired; peremptory; proclaiming; sententious2. divining (adj.) anticipating; apprehending; discovering; divining; finding; foreknowing; foreseeing; prognosticating3. obscure (adj.) ambiguous; equivocal; mysterious; obscure; two-faced; vague4. occult (adj.) cabalistic; cabbalistic; cryptic; fatidic; mystic; occult5. prophetic (adj.) apocalyptic; auspicious; Delphian; foreboding; foretelling; mantic; portentous; predicting; presaging; prescient; prophesying; prophetic; prophetical; sibylline; soothsaying; vatic; vaticinalАнтонимический ряд:definite; distinct; explicit; intelligible; lucid; plain; positive; unequivocal -
8 oracular
-
9 oracular
1) Общая лексика: вещий, двусмысленный, догматический, загадочный, мудрый, непогрешимый, неясный, оракульский, претендующий на непогрешимость, пророческий2) Религия: знаменательный, зловещий -
10 oracular
[ɔ`rækjʊlə]вещий, пророческий; оракульскиймудрый, всезнающий; оракульски непогрешимыйпретендующий на оракульскую мудрость, непогрешимость, значимость и т. п.загадочный, непонятный, неясный; двусмысленныймрачно-таинственный, зловещий; недобрый, пугающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > oracular
-
11 oracular
adjective1) пророческий2) претендующий на непогрешимость; догматический3) двусмысленный; неясный, загадочный* * *(a) вещий; двусмысленный; загадочный; зловещий; мудрый; непогрешимый; неясный; оракульский; претендующий на непогрешимость; пророческий* * *вещий, пророческий; оракульский а) б)* * *[o·rac·u·lar || ə'rækjələ(r) /-jʊ-] adj. пророческий, вещий, претендующий на непогрешимость, догматический, двусмысленный, неясный, загадочный* * *двусмысленныйдогматическийзагадочныйнеясныйпророческий* * *1) вещий 2) а) мудрый, всезнающий; оракульски непогрешимый б) обык. ирон. претендующий на оракульскую мудрость, непогрешимость, значимость и т. п. 3) а) загадочный б) мрачно-таинственный -
12 oracular
-
13 oracular
пророческий -
14 oracular
двусмысленныйдогматическийзагадочныйнеясныйпророческий -
15 oracular forecast
-
16 oracular tongue
Общая лексика: вещий язык -
17 oracular utterances
1) Общая лексика: вещие слова, пророческие слова2) Религия: вещие пророческие слова -
18 oracular forecast
прогноз методом Дельфи, прогноз методом экспертных оценокАнгло-русский словарь по экономике и финансам > oracular forecast
-
19 oracular forecast
-
20 oracular forecast
прогноз дельфийским методом, прогноз методом экспертных оценокEnglish-Russian project management dictionary > oracular forecast
См. также в других словарях:
oracular — ORACULÁR, Ă, oraculari, e, adj. (Rar) care aparţine oracolului, privitor la oracol. – Oracul + suf. ar. Trimis de mihvar, 13.11.2003. Sursa: DEX 98 oraculár adj. m., pl. oraculári; f. sg. oraculáră, pl … Dicționar Român
Oracular — O*rac u*lar, a. [L. oracularius. See {Oracle}.] 1. Of or pertaining to an oracle; uttering oracles; forecasting the future; as, an oracular tongue. [1913 Webster] 2. Resembling an oracle in some way, as in solemnity, wisdom, authority, obscurity … The Collaborative International Dictionary of English
oracular — I adjective cryptic, divinatory, enigmatic, fatidic, fatidical, foreknowing, foretelling, knowing, mysterious, mystical, obscure, ominous, portentous, precursive, precursory, predicting, predictive, presaging, prognostic, prophetic, sage, sapient … Law dictionary
oracular — (adj.) 1670s, from L. oraculum (see ORACLE (Cf. oracle)) + AR (Cf. ar) … Etymology dictionary
oracular — adj. 2 g. 1. Relativo a oráculo. • v. intr. 2. [Pouco usado] Falar como oráculo … Dicionário da Língua Portuguesa
oracular — doctrinaire, dogmatic, *dictatorial, authoritarian, magisterial Analogous words: positive, certain, *sure, cocksure … New Dictionary of Synonyms
oracular — [adj] prophetic ambiguous, anticipating, apocalyptic, arcane, auguring, auspicious, authoritative, cabalistic, clairvoyant, cryptic, Delphian, discovering, divining, divulging, dogmatic, fatidic, foreboding, forecasting, foretelling, imperious,… … New thesaurus
oracular — ► ADJECTIVE 1) relating to an oracle. 2) hard to interpret. 3) holding or claiming the authority of an oracle … English terms dictionary
oracular — [ō rak′yo͞o lər, ôrak′yo͞o lər; ō rak′yələr, ô rak′yələr] adj. 1. of, or having the nature of, an oracle 2. like an oracle; wise, prophetic, mysterious, etc. 3. obscure; enigmatic oracularity [ō rak′yo͞o lar′ə tē, ō rak′yo͞olar′ə tē] n.… … English World dictionary
oracular — adjective /ɒɹˈæk.juː.lə,ɔːˈɹæk.juː.lə,ɔˈɹæk.ju.lɚ,ɔˈɹæk.jə.lɚ/ a) Of or relating to an oracle. In some of the Hebrides they attributed the same oracular power to a large black stone by the sea shore, which they approached with certain solemnities … Wiktionary
oracular — adjective 1) his every utterance was given oracular significance Syn: prophetic, prophetical, sibylline, predictive, prescient, prognostic, divinatory, augural 2) oracular responses Syn: enigmatic, cryptic, abstruse … Thesaurus of popular words