-
1 вздёрнутый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вздёрнутый
-
2 перевёрнутый клиновой захват
inverted spiderБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перевёрнутый клиновой захват
-
3 развёрнутый
развёрн|утый -
1. extensive, large-scale, all-out;
2. detailed;
~утая программа detailed program, comprehensive program;
3. воен. deployed;
~ строй extended line formation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > развёрнутый
-
4 upturned
[͵ʌpʹtɜ:nd] a1. повёрнутый или направленный кверху2. 1) перевёрнутый2) взрытый, раскопанный3. 1) вздёрнутый; поднятый2) изогнутый -
5 circinate
['sɜːsɪneɪt]1) Биология: завитой2) Медицина: кольцевидный, кольцеобразный3) Ботаника: свёрнутый в кольцо, свёрнутый кольцами4) Железнодорожный термин: обводить круг циркулем, чертить5) Лесоводство: свёрнутый в трубочку, закрученный (о листе)6) Макаров: свёрнутый в трубочку (о листе) -
6 upturned
1. a повёрнутый или направленный кверху2. a перевёрнутый3. a взрытый, раскопанный4. a вздёрнутый; поднятый5. a изогнутыйСинонимический ряд:1. pug (adj.) pug; snub2. upset (adj.) inverted; upset; upside-down -
7 line
линия; магистраль; трубопровод; провод; кривая; линейка ( ЛА на стоянке) ; стропа ( парашюта) ; рубеж ( зоны) ; облицовывать ( изнутри)45° climbing line — прямолинейный набор высоты под углом 45° к горизонту
45° diving line — прямолинейное пикирование под углом 45° к горизонту
90° climbing line — набор высоты на вертикали, прямолинейный отвесный подъём
90° diving line — прямолинейное отвесное пикирование
c/4 line — линия четвертей хорд
climbing line plus 45° angle from inverted flight with 1/2 roll to the right — набор высоты под углом 45° из горизонтального перевёрнутого полёта с выполнением правой полубочки в наборе и выходом в нормальный горизонтальный полет
climbing line plus 45° angle from inverted flight — набор высоты под углом 45° из перевёрнутого горизонтального полёта с выходом в перевёрнутый горизонтальный полет
climbing line plus 45° angle from normal flight with 1/2 roll to the right — набор высоты под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выполнением правой полубочки в наборе и выходом в перевёрнутый горизонтальный полет
climbing line plus 45° angle from normal flight — набор высоты под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выходом в нормальный горизонтальный полет
climbing line plus 45° angle — прямолинейный горизонтальный полет с переходом в набор высоты под углом 45° (к горизонту) и выходом в горизонтальный полет
come on the line — вступать в действие; подключаться к системе
diving line plus 45° angle from inverted flight with 1/2 roll to the right — пикирование под углом 45° из горизонтального перевёрнутого полёта с выполнением правой полубочки на снижении и выходом в нормальный горизонтальный полет
diving line plus 45° angle from inverted flight — пикирование под углом 45° из перевёрнутого горизонтального полёта с выходом в перевёрнутый горизонтальный полет
diving line plus 45° angle from normal flight with 1/2 roll to the right — пикирование под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выполнением правой полубочки на снижении и выходом в перевёрнутый горизонтальный полет
diving line plus 45° angle from normal flight — пикирование под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выходом в нормальный горизонтальный полет
diving line plus 45° angle — прямолинейный горизонтальный полет с переходом в пикирование под углом 45° к горизонту и выходом в горизонтальный полет
interconnecting line of sight — линия прицеливания «станция наведения — цель»
line plus 135° angles — прямолинейный полет с двумя изменениями направления на 135° (горизонтальный полет, поворот в вертикальной плоскости на угол 135°, движение под углом 45° к горизонту, поворот в вертикальной плоскости на угол 135° и выход в горизонтальный полет)
line plus 45° angles — прямолинейный полет с двумя изменениями направления на 45° в вертикальной плоскости
line plus 90° angles — прямолинейный полет с двумя изменениями направления на 90° (горизонтальный полет, переход на вертикаль и выход в горизонтальный полет)
pilot's line of vision — линия визирования [направление взгляда] лётчика
propellant tank discharge line — ркт. трубопровод отвода [отбора] топлива из бака
— air line— hot line— line up— red line -
8 upturned
upturned adj. 1) направленный кверху 2) перевёрнутый 3) взрытый, раскопан-ный 4) вздёрнутый; upturned nose - вздёрнутый нос -
9 coiled
1) Геология: спирально свёрнутый2) Морской термин: змеевики (из текста части 1 чартера)3) Ботаника: спиральный (лат. spiralis)4) Техника: извитый, инволютный, навитый, свёрнутый в спираль5) Математика: змеевидный6) Железнодорожный термин: в виде змеевика8) Бурение: намотанный, обмотанный9) Макаров: змеевиковый, имеющий вид винтовой линии, имеющий вид спирали, скрученный -
10 convolute
['kɒnvəluːt]1) Геология: конволютный, объемлющий2) Медицина: извитый3) Ботаника: свитый, скрученный4) Математика: поверхность, образуемая касательными к линии постоянного склона, свёрнутый, свёртывать, свернуть, спирально свёрнутый5) Горное дело: охватывающий6) Лесоводство: скрученный (о листьях)7) Макаров: свёрнутый (о листьях) -
11 crossover design
1) Математика: перевёрнутый план (с рассмотрением противоположных гипотез)2) Статистика: перекрёстное исследование3) Вычислительная техника: "перевёрнутый" план (с рассмотрением противоположных гипотез), план с рассмотрением противоположных гипотез4) Контроль качества: "перевёрнутый" план эксперимента (с рассмотрением противоположных гипотез) -
12 expanded form
1) Математика: запись в виде ряда (чисел), развёрнутая форма, развёрнутый вид2) Лингвистика: наращенная форма3) Макаров: вид ряда, форма ряда, совершенная форма (в логике), развёрнутый вид (напр. мат. выражения), развёрнутый вид (напр., мат. выражения) -
13 flip chip
1) Техника: интегральная схема с шариковыми выводами, перевёрнутый чип2) Вычислительная техника: ИС с шариковыми вы водами, ИС с шариковыми выводами, перевёрнутый кристалл (связываемый с металлизированными межсоединения ми подложки за одну операцию), перевёрнутый кристалл (связываемый с металлизированными межсоединениями подложки за одну операцию)3) Бытовая техника: метод перевёрнутого кристалла -
14 inverted spider
1) Нефть: клиновой захват с обратными плашками, клиновый захват с обратными плашками, перевёрнутый клиновой захват, перевёрнутый спайдер (для спуско-подъема труб под давлением)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: для спуско-подъёма труб под давлением, перевёрнутый спайдер (для спуско-подъёма труб под давлением) -
15 involute
['ɪnvəluːt]1) Общая лексика: закрученный, запутанный, свёрнутый внутрь, скрученный, сложный, спиральный, эвольвента2) Геология: инволютный3) Техника: развёртывающаяся линия4) Книжное выражение: что-л. запутанное, что-л. сложное5) Строительство: эволюта6) Математика: возвести в степень, возводить в степень, инволюта, инволютивный, развёртка7) Автоматика: эвольвентный8) Макаров: завёрнутый внутрь, завитой, свёрнутый -
16 snubbing spider
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перевёрнутый спайдер (для спуско-подъёма труб под давлением) -
17 upturned
[ʌp'tɜːnd]прил.1) поднятый кверху, приподнятый, вздёрнутыйHer upturned collar protected her neck from the cold. — Поднятый воротник защищал её шею от холода.
2) перевёрнутый -
18 convolute
[ʹkɒnvəlu:t] a1) бот. свёрнутый, скрученный2) мат. свёрнутый, свитый -
19 reverted
-
20 roll
1. [rəʋl] n1. 1) рулонa roll of wall-paper [newsprint] - рулон обоев [газетной бумаги]
2) клубок2. 1) свиток2) что-л. свёрнутое в трубку, трубка, рулон3) воен. скатка3. 1) катышек, катышroll of butter [of wax] - шарик масла [воска]
a roll of tobacco - спец. табачный жгут, табак в ролах
2) валик3) валик пишущей машинки4. 1) булочка (тж. bread roll)2) pl разг. булочник, пекарь3) рулет5. 1) (поимённый) список; реестр; ведомостьto be on the rolls - быть /состоять/ в списках
to call the roll - делать перекличку; вызывать по списку
2) воен. именной список личного состава3) юр. официальный список адвокатов4) шотл. юр. список дел, назначенных к слушанию5) протокол ( судопроизводства)6) (the Rolls) pl ист. судебный архив на Парк-ЛейнMaster of the Rolls - начальник судебных архивов ( ныне титул главы Государственного архива Великобритании)
6. вращение, катаниеa roll in the hay - жарг. шутл. ≅ ночь любви
7. 1) крен2) качание, колыхание3) качка; мор. тж. бортовая качкаthe slow roll of a ship - медленное /слабое/ покачивание корабля
8. походка вразвалкуhe still had a sailor's slight roll - он всё ещё ходил слегка вразвалку /по-матросски/
9. раскат (грома и т. п.)to pronounce one's ❝r's❞ with a roll - раскатисто произносить звук «р»
10. бой барабана; барабанная дробь11. волнистая поверхность12. рукописная книга (особ. в свитке)13. 1) пачка денег (тж. roll of bills)2) амер. жарг. деньгиbig roll - большой куш; куча денег
14. спорт.1) кувырокback [front] roll - кувырок назад [вперёд]
2) бросок, переворот ( борьба)15. тех. валок ( прокатного стана); вал, барабан, цилиндр, ролик, катокroll dressing - метал. калибровка валков
16. архит. завиток ионической капители17. горн. неровности в кровле угольного пласта18. геол. антиклиналь19. ав. бочка, двойной переворот через крыло20. полигр. рулетка для тиснения рамки21. мягкая папка (обыкн. кожаная)2. [rəʋl] v1. 1) катить2) катитьсяthe coin rolled under the table [into a hole] - монета закатилась под стол [в дырку]
he rolled along in his car - он (про)ехал /прокатил/ в (своей) машине
2. 1) вертеть, вращать2) вертеться, вращаться3. 1) катать2) кататьсяto roll in money - купаться в золоте /в деньгах/
4. свёртывать, сворачивать, скатывать (тж. roll up)to roll a carpet [a map] - свернуть ковёр [карту]
the hedgehog [the kitten] rolled itself into a ball - ёж [котёнок] свернулся в клубок
5. завёртывать, заворачиватьto roll smth. in a piece of paper - завернуть что-л. в бумагу
to roll oneself in a blanket [in a rug] - завернуться в одеяло [в плед]
6. 1) качать, колыхатьthe sea slowly rolled the ship - море тихо /слабо/ покачивало корабль
2) качаться, колыхаться; волноваться (о море и т. п.)7. 1) крениться2) мор. испытывать бортовую качку8. ходить покачиваясь или вразвалку9. 1) плавно течь, катить свои волны; струиться2) клубиться (о дыме и т. п.)10. быть холмистым, неровным ( о местности)the plain stretched rolling to the west - к западу простиралась холмистая равнина
11. 1) греметь, грохотатьthe drums rolled - зарокотали барабаны, послышался барабанный бой
2) произносить раскатисто, громкоto roll one's ❝r's❞ - раскатисто произносить звук «р»
3) звучатьthe organ rolled forth its stately welcome - торжественно и приветственно зазвучал орган
4) выбивать дробь ( на барабане)12. раскатывать ( тесто)13. полигр. накатывать14. амер. продвигаться, двигаться вперёд15. амер. сл.1) грабить ( пьяного или спящего)2) совершать уличное ограбление16. 1) прикатывать, укатывать (почву, поле)2) трамбовать катком ( шоссе)17. прокатывать ( металл); вальцевать, плющитьroll film!, let'em roll! - начали! ( команда начать съёмку)
♢
to roll logs for smb. - делать тяжёлую работу за кого-л.rolled into one - а) совмещённый, комбинированный; б) единый в двух лицах
to roll the bones - амер. играть в кости
См. также в других словарях:
Перевёрнутый мир — Перевёрнутый мир … Википедия
СВЁРНУТЫЙ — СВЁРНУТЫЙ, свёрнутая, свёрнутое; свернут, свернута, свернуто. 1. прич. страд. прош. вр. от свернуть во всех знач., кроме 7 и 8. Ноты, свернутые трубкой. Штаты свернуты согласно с директивой правления. 2. В виде трубки, сложенный трубкой,… … Толковый словарь Ушакова
Перевёрнутый крест — (крест Св. Петра) обычный христианский крест (изображённый в соответствии с римско католической традицией), перевёрнутый на 180 градусов. Происхождение данного символа связывается с церковным преданием о том, что апостол Пётр был распят на кресте … Википедия
Перевёрнутый лебедь — англ. Inverted Swan … Википедия
ВВЁРНУТЫЙ — ВВЁРНУТЫЙ, ввернутая, ввернутое; ввернут, ввернута, ввернуто. прич. страд. прош. вр. от ввернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОВЁРНУТЫЙ — ДОВЁРНУТЫЙ, довёрнутая, довёрнутое; довёрнут, довёрнута, довёрнуто (прост.). прич. страд. прош. вр. от довернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВЁРНУТЫЙ — ЗАВЁРНУТЫЙ, завёрнутая, завёрнутое; завёрнут, завёрнута, завёрнуто. прич. страд. прош. вр. от завернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРНУТЫЙ — НАВЁРНУТЫЙ, навёрнутая, навёрнутое; навёрнут, навёрнута, навёрнуто. прич. страд. прош. вр. от навернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДВЁРНУТЫЙ — НАДВЁРНУТЫЙ, надвёрнутая, надвёрнутое; надвёрнут, надвёрнута, надвёрнуто. прич. страд. прош. вр. от надвернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДЁРНУТЫЙ — НАДЁРНУТЫЙ, надёрнутая, надёрнутое; надёрнут, надёрнута, надёрнуто. прич. страд. прош. вр. от надернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОВЁРНУТЫЙ — НЕДОВЁРНУТЫЙ, недовёрнутая, недовёрнутое; недовёрнут, недовёрнута, недовёрнуто. прич. страд. прош. вр. от недовернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова