-
1 sanctimonia
святость (1. 13 C. Th. 16, 8).Латинско-русский словарь к источникам римского права > sanctimonia
-
2 sanctitas
святость, vir apostolicae sanctit. (1. 1 pr. C. 1, 1);sanct. baptismatis (1. 1 C. 1, 6).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > sanctitas
-
3 religio
1) религия, вера (1. 1 pr. C. 1. 1);2) религиозный обряд - religionis causa coire (1. 1 § 1 D. 47, 22). 3) религиозное чувство, богопочтение, чествование: erga deum rel. (1. 2 D. 1, 1. 1. 20 D. 10, 2). 4) святость места или вещей (святыня - святилище), предмет религиозного почитания (1. 1 C. 9, 19. 1. 2 D. 2, 4);iusiurandum improbatae publice relig. (1. 5 § 3 D. 12, 2).
5) святость действия: rel. iurisiurandi, sacramenti (1. 1 D. 12, 2. 1. 77 § 23 D. 31. 1. 3 C. 2, 43. Gai. IV. 171. 1. 4 pr. C. 2, 56. 1. 2 C. 4, 1. 1. 8 C. 6, 37); обозн. тк. самое действие, напр. присягу: stari religioni debet (1. 21 D. 4, 3. 1. 44 pr. D. 40, 12. 1. 8 pr. D. 28, 7. 1. 25 § 3 D. 22, 3. 1. 25 D. 12, 2 1. 24 eod.). 6) добросовестность в исполнении обязанностей, совесть, = officium s. 1. b.напр. ad relig. Praesidis pertinere (1. 6 § 2 D. 1, 18. 1. 2 § 8 D. 50, 5. 1. 13 D. 22, 5. pr. I. 4, 5. 1. 12 D. 26, 10. 1. 5 § 11 D. 27, 9. 1. 6 § 4 D. 29, 4. 1. 33 D. 42, 1. 1. 1 § 17 D. 48, 18. 1. 1 C. 5, 63. 1. 5 C. 5, 71. 1. 1 § 2 D. 27, 9. 1. 79 § 1 D. 5, 1);red. sepulcri (1. 14 § 1 D. 8, 1. 1. 9 § 2. D. 1, 8).
7) сомнение, мнительность, беспокойство совести - sine religione a sacerdotio discedcre non posse (1. 13 pr. D. 50, 5).partem religionis implere (1. 3 C. 5, 51. 1. 61 C. 5, 18. 1. 5 C. 4, 20).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > religio
-
4 bidental
ālis n. [ bidens II, 2. \] культ.место, поражённое молнией (очищенное жертвоприношением и, таким образом, освящённое и неприкосновенное) Pers, Apb. movere H — нарушить святость места, в которое ударила молния -
5 caerimonia
caerimōnia (caeremōnia), ae f.1) святость (deorum Su; legationis C; loci T)2) благоговение, почитание, культ (metus et c. deorum C)3) преим. pl. культовый обряд, священнодействие, торжества (caerimoniae fetiales L, publicae, peregrinae Su)4) pl. предметы культа, святыни T -
6 cubile
cubīle, is n. [ cubo ]1) ложе, постель (durum, molle CC)fatigato humus c. est QC — усталому (и) земля служит ложемHesperium c. H или c. noctis SenT — место захода солнца, запад2) брачное ложе (c. viduum O)inire c. alicujus C — нарушить святость чьего-л. брака3) спальня QC, Amm4) логовище ( bestiarum Sen); конура ( canis Ph)5) курятник (c. gallinarum Vr)6) жильё, гнездо ( aves sibi cubilia nidosque construunt C)7) местопребывание, очаг, центр, средоточие (avaritiae C; veritatis Ambr; causarum Amm)8) архит. упор, основа (для каменной кладки, балок и т. п.) Vtr -
7 majestas
mājestās, ātis f. [majus]1) величие, святость (deorum C; loci Sil); достоинство, авторитет (consulis, judicum C)m. patria L — отцовский авторитетminuere majestatem C — умалять авторитет (честь) (римск. народа)lex majestatis (sc. minutae) C — закон об умалении авторитета (т. е. об оскорблении величества, чести)2) великолепие (loci L; boum Vr) -
8 religio
ōnis f. [ religo ]1) совестливость, добросовестность, благочестие ( antiqua C)r. vitae C — благочестивая жизнь2) благоговение, благоговейное отношение, религиозное чувство, набожностьr. deorum C — благоговение перед богами3) религия (r. id est cultus deorum C)4) тж. pl. богослужение, богослужебные обряды (religiones publicae C; religiones nocturnae Pt)5) святость (templi T; juris jurandi, societatis C)obstringere aliquem religione C — торжественно (клятвенно) обязать кого-л.6) святыня, священный предмет, предмет культа ( violare religiones C)7) сомнение, недоумение, (моральное) стеснение или опасение, неуверенностьoblata est ei r. C — его взяло раздумье (он стал терзаться сомнениями)habere aliquid religioni (in religione) C или trahere aliquid in religionem L — питать сомнения относительно чего-л.afferre (offerre, incutere, injicere) religionem alicui C etc. — поселить в ком-л. недоумение, внушить кому-л. сомнениеr. mihi est dicere C — мне совестно сказатьnulla mihi r. est H — мне (до этого) дела нет8) преступление против совести, прегрешение, грех, вина (r. inexpiabilis C; liberare или solvĕre aliquem religione L)9) (тж. r. perver sa, prava C или impia L) суеверие (novas sibi religiones fingere Cs; tantum r. (rē-!) potuit suadēre mălorum! Lcr)10) добросовестность, тщательность, точность (r. testimoniorum C; vir summā reiigione et fide C)r. dicendi Ap — осмотрительность в словесной формулировке11) вещий знак, знамение (auspiciis et religionibus inductus bAl) -
9 sanctimonium
-
10 sanctitas
sānctitās, ātis f. [ sanctus ]1) святость ( templi L); нерушимость ( nuptiarum C); неприкосновенность ( tribunātus C)2) благочестиеreligionum sanctitates C — благочестивое почитание богов, набожность3) непорочность, нравственная чистота (pietas et s. C)4) ( в обращении к высшему духовенству) святейшество (s. tua! Hier, Aug etc.) -
11 superstitio
ōnis f. [ super + sisto ]horum sententiae non modo superstitionem tollunt, in quā inest timor inanis deorum, sed etiam religionem C — высказывания этих (философов) устраняют не только суеверие, которому присущ бессмысленный страх перед богами, но и религию2) суеверный ужас, благоговение (s. error insanus est Sen); благоговейное почитание, точное соблюдение ( praeceptorum Q)caput Stigii fontis, una s. V — исток Стигийских вод, единственное, перед чем благоговеют (боги)4) священный характер, святость ( templi Just)5) (тж. pl.) суеверные обряды, культ (не римский) ( superstitiones atque cura deorum Just); (иноземная) религия ( novas superstitiones introducere Q) -
12 Homo res sacra
Человек - вещь священная.Языческое государство уважало только гражданскую личность. Раб долго считался вещью. Сенека [ Найти у Сенеки это место не удалось. - авт. ] признает святость человеческой личности: homo res sacra. (Т. Н. Грановский, Историческая литература во Франции и в Германии в 1847 году.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Homo res sacra
-
13 maiestas
достоинство, величие, святость, a) Бога (1. 32 § 4 D. 4, 8. 1. 1 pr. C. 1, 1);b) народа, государственных учреждений (1. 7 § 1 D. 49, 15); особ. p. народа: maiestatis crimen illud est, quod adversus pop. Rom. vel adversus securitatem eius committitur (l. l § 1 D. 48, 4. cf. 1. 3 eod.);
quaestiones laesae mai. (1. 9 eod.);
maiestatis s. legis Jul. maiest. reus (1. 11 eod.);
maiest. causa. damnati (1. 1 D. 48, 24);
maiestatis iudicium (1. 20 D. 48, 2);
vindicta maiestatis (1. 33 D. 47, 10);
c) достоинство магистратуры: contemta mai. Praetoris (1. 9 D. 2, 1. 1. 11 D. 1, 1);
d) величeство, principalis maiestatis veneratio (1. 7 § 3 D. 48. 4. 1. 7 C. 9, 8. 1. 1 C. 9, 61);
mai. imperatoria (1. un. C. 10, 15);
regia (1. 1 C. 2, 16);
augusta (1. 4 C. 10, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > maiestas
-
14 profanare
осквернять, нарушать святость, напр. profan. sanctum baptisma (1. 3 C. 1, 7);dies festos (1. 11 pr. C. 3, 12. 1. 40. 1, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > profanare
-
15 sacramentum
1) присяга, facfionis sacram. suscipere vel dare (1. 5 pr. C. 9, 8); особ. присяга на верность, напр. знамени (1. 2 § 3 D. 3, 2. 1. 8 D. 48, 2. 1. 11 pr. D. 48, 5. 1. 13 § 3. 1. 16 pr. D. 49, 16); тк. = officium s. l. b., ad nulla sacram. pervenire (1. 5 § 1 C. 9, 8);2) таинство, святость: Judaica sacram. (1. 5 C. Th. 3, 1. cf. 1. 13 C. Th. 16, 8);depositum sacram. (1. in. C. 12, 11).
3) в формуле наз. legis actio per sacramentum обозн. sacram. денежную сумму (залог, cautio), вносимую сторонами вперед под страхом потери ее в пользу религиозных учреждений тем из тяжущихся, кто проиграет дело (Gai. IV. 12-16). $ad dei summi sacramenta properare, принять христианскую веру (1. 1 C. Th. 15, 7).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > sacramentum
-
16 sacrilegus
нарушающий святость религии: а) святотатец (1. 13 D. 1, 18. 1. 4 § 2. 1. 9 § 1 D. 48, 13;b) вероотступник, apostatarum sacril. nomen (1. 4. C. 1, 7);
c) нечестивец, нарушитель супружеских обязанностей: sacril. nuptiarum, прелюбодей (1. 30 § 2 C. 9, 9);
d) тот, кто не оказывает глубокого уважения к императору (1. 10 C. 9, 49).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > sacrilegus
-
17 majestas
, atis fвеличие, святость; достоинство, авторитет, величество
См. также в других словарях:
Святость — (праслав. svętъ, svętъjь[1]) одно из наиболее фундаментальных понятий христианства. Святое являющееся Богом или Божественным, происходящее от Него, отмеченное Его присутствием или действием Божественной Благодати, посвященное Ему в… … Википедия
святость — крепость, истинность, незыблемость, праведность, священность, идеальность, благочестие, нерушимость, нерасторжимость, благодатность, благочестивость, величественность, возвышенность, неразрывность Словарь русских синонимов. святость 1. см.… … Словарь синонимов
СВЯТОСТЬ — СВЯТОСТЬ, святости, мн. нет, жен. 1. В религиозных представлениях то, что присуще святому (см. свято1 в 1, 2, 3, 4 и 6 знач.). «Начальник таможни догадался, должно быть, что я глуп до святости, и отпустил меня.» А.Тургенев. 2. чего. отвлеч. сущ.… … Толковый словарь Ушакова
святость — СВЯТОСТЬ, праведность СВЯТОЙ, праведный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Святость — Святость ♦ Sainteté Нравственное или религиозное совершенство. В абсолютном выражении cвойственна только Богу, если он существует, но в широком смысле приложимо к людям, достигшим единения с Богом или неукоснительно исполняющим нравственный… … Философский словарь Спонвиля
СВЯТОСТЬ — СВЯТОСТЬ, одно из центральных понятий религии; в теистических религиях сущностная характеристика Бога и косвенно также людей, установлений и предметов, запечатлевающих в себе присутствие Божества. Противоположность святости грех. В христианстве… … Современная энциклопедия
СВЯТОСТЬ — одно из центральных понятий религии; в теистических религиях сущностная характеристика Бога и косвенно также людей, установлений и предметов, запечатлевающих в себе присутствие Божества. Противоположность святости грех … Большой Энциклопедический словарь
святость — СВЯТОЙ, ая, ое; свят, свята, свято. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Святость — СВЯТОСТЬ, одно из центральных понятий религии; в теистических религиях сущностная характеристика Бога и косвенно также людей, установлений и предметов, запечатлевающих в себе присутствие Божества. Противоположность святости грех. В христианстве… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СВЯТОСТЬ — свойство, присущее Богу, которым Он наделяет лица и предметы. Святость не означает безгрешность, но принадлежность к Богу, устремленность к безгрешности и совершенству. Святой угодник Божий, наслаждающийся вечным блаженством. Святость есть… … Русская история
святость — чистота; отделение от греха А. Темы в Библии СВЯТОСТЬ как тема Левита: Лев 19:12 Б. Святость Бога 1. В Ветхом Завете свят: Пс 98:3,5,9 назван Святым Израилевым: Пс 21:4; Ис 30:11,12,15 Дух свят: Ис 63:10 имя свято: Пс 110:9 престол св … Библия: Тематический словарь