-
81 отстоять свои права
vgener. oma õigusi kaitsmaРусско-эстонский универсальный словарь > отстоять свои права
-
82 передать свои права
vgener. oma õigusi loovutamaРусско-эстонский универсальный словарь > передать свои права
-
83 бороться за свои права
vgener. lutter pour ses droitsDictionnaire russe-français universel > бороться за свои права
-
84 борьба за свои права
ngener. (трудящихся) action revendicative, (трудящихся) lutte revendicativeDictionnaire russe-français universel > борьба за свои права
-
85 вступать в свои права
vbusin. faire valoir ses droitsDictionnaire russe-français universel > вступать в свои права
-
86 вступить в свои права
vgener. être ancré ((î âðåìåíî èîäà) Fin novembre, alors que l'hiver est déjà bien ancré, la femelle gravide et se retire à l'intérieur des terres à la recherche d'une tanière.)Dictionnaire russe-français universel > вступить в свои права
-
87 использовать свои права
vgener. faire valoir ses titresDictionnaire russe-français universel > использовать свои права
-
88 отстаивать свои права
vgener. se réclamer de ses droitsDictionnaire russe-français universel > отстаивать свои права
-
89 отстоять свои права
vgener. défendre ses droits -
90 передавать свои права
vgener. transporter un droit à (qn) (кому-л.)Dictionnaire russe-français universel > передавать свои права
-
91 предъявлять свои права
vgener. faire valoir ses droitsDictionnaire russe-français universel > предъявлять свои права
-
92 снова вступить в свои права
advgener. rentrer dans ses droitsDictionnaire russe-français universel > снова вступить в свои права
-
93 уступить свои права
vgener. quitter ses droits à (qn) (кому-л.) -
94 отстаивать свои права
vecon. reclamareUniversale dizionario russo-italiano > отстаивать свои права
-
95 заявить свои права
• domáhat se práv -
96 заявлять свои права
• dovolávat se svých práv -
97 предъявлять свои права
• hlásit se -
98 отстаивать свои права
to assert one's rights, to insist on one's rights -
99 национально-освободительное движение и борьба трудящихся за свои права
national liberation movement and struggle of the working people for their rights4000 полезных слов и выражений > национально-освободительное движение и борьба трудящихся за свои права
-
100 защищать свои права
( отстаивать) to assert oneself; assert (defend, maintain) one's rights
См. также в других словарях:
Вступать в свои права — ВСТУПАТЬ В СВОИ ПРАВА. ВСТУПИТЬ В СВОИ ПРАВА. Книжн. Проявляться в полной мере. Русская зима вступает в свои права, Ровный чистый снег ложится на поля (Л. Леонов. Наша Москва) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вступить в свои права — ВСТУПАТЬ В СВОИ ПРАВА. ВСТУПИТЬ В СВОИ ПРАВА. Книжн. Проявляться в полной мере. Русская зима вступает в свои права, Ровный чистый снег ложится на поля (Л. Леонов. Наша Москва) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Входить в свои права — ВХОДИТЬ В СВОИ ПРАВА. ВОЙТИ В СВОИ ПРАВА. Набирать силу, крепнуть, усиливаться. Зима входила в свои права круто, были дни, когда морозы выдавались такие, что стекленели деревья (В. Поволяев. Ледяная купель) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Войти в свои права — ВХОДИТЬ В СВОИ ПРАВА. ВОЙТИ В СВОИ ПРАВА. Набирать силу, крепнуть, усиливаться. Зима входила в свои права круто, были дни, когда морозы выдавались такие, что стекленели деревья (В. Поволяев. Ледяная купель) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вступить в свои права — Вступить въ свои права (иноск.) какъ хозяинъ начинать дѣйствовать по праву. Ср. Осень давно уже вступила въ права свои ... Салтыковъ. Губернскіе очерки. 4. Скука. См. Гласность … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
вступить в свои права — См … Словарь синонимов
предъявлявший свои права — прил., кол во синонимов: 5 • качавший права (8) • предъявлявший права (5) • … Словарь синонимов
вступавший в свои права — прил., кол во синонимов: 10 • водворявший (7) • воцарявшийся (12) • настававший ( … Словарь синонимов
вступивший в свои права — прил., кол во синонимов: 10 • водворившийся (18) • воцарившийся (15) • наставший … Словарь синонимов
вступать в свои права — приходить, наставать, подступать, наступать, водворять, устанавливаться, воцаряться, начинаться, подходить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
бескомпромиссно отстаивавший свои права — прил., кол во синонимов: 1 • бившийся не на жизнь, а на смерть (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов