-
1 sytytystulpat
свечи (от sytytystulppa) -
2 karsi
yks.nom. karsi; yks.gen. karren; yks.part. kartta; yks.ill. karteen; mon.gen. karsien kartten; mon.part. karsia; mon.ill. karsiinkarsi нагар, пригорелое
kynttilän karsi нагар свечи, свечной нагар
нагар, пригорелое kynttilän ~ нагар свечи, свечной нагар ~ нагар palaa karrelle обугливаться -
3 kynttilänvalo
yks.nom. kynttilänvalo; yks.gen. kynttilänvalon; yks.part. kynttilänvaloa; yks.ill. kynttilänvaloon; mon.gen. kynttilänvalojen; mon.part. kynttilänvaloja; mon.ill. kynttilänvaloihinkynttilänvalo свет свечи, свечной свет
свет свечи, свечной свет -
4 niistää
yks.nom. niistää; yks.gen. niistän; yks.part. niisti; yks.ill. niistäisi; mon.gen. niistäköön; mon.part. niistänyt; mon.ill. niistettiinniistää (nenäänsä) сморкаться, вычистить нос, высморкаться
niistää kynttilä снять нагар со свечи -
5 niistää kynttilää
снять нагар со свечи -
6 pätkä
yks.nom. pätkä; yks.gen. pätkän; yks.part. pätkää; yks.ill. pätkään; mon.gen. pätkien pätkäin; mon.part. pätkiä; mon.ill. pätkiinpätkä, irti hakattu osa обрубок, обрезок
pätkä, irti reväisty osa обрывок
kynttilän pätkä огарок свечи
kynän pätkä огрызок карандаша
pätkä, irti hakattu osa обрубок, обрезок pätkä, irti reväisty osa обрывок pätkä, katkelma отрывок pätkä, osa часть, отрезок pätkä, pala, palanen кусок, кусочек pätkä огарок pätkä, savukkeen pätkä окурок pätkä (kuv) коротышка (перен.)
pätkä, savukkeen pätkä окурок savukkeen: savukkeen pätkä окурок, окурок сигареты -
7 pätkä, pala, palanen
кусок, кусочек ~, osa часть, отрезок ~, irti hakattu osa обрубок, обрезок ~, katkelma отрывок ~, irti reväisty osa обрывок ~ огарок kynttilän ~ огарок свечи ~ огрызок, обгрызок (разг.) omenan ~ обгрызок яблока kynän ~ огрызок карандаша ~, savukkeen ~ окурок ~ коротышка (перен.) -
8 niistää
-
9 sydän
1) сердечник (тех.)2) сердце5) сердце не билось (мед.)6) сердце, сердцевина7) сердцевинаsydän (kasv), ydin (kasv)
9) фитиль10) ядро11) ядро ореха* * *1) се́рдцеkoko sydämestä[än] — от всего́ се́рдца
2) сердцеви́на; ядро́pähkinän sydän — ядро́ оре́ха
3) фити́ль maskuliini ( свечи) -
10 karsi
-
11 kynttilänvalo
свет свечи, свечной свет -
12 pätkä
1) коротышка (перен.)2) кусок, кусочекpala, palanen
3) обрубок, обрезок4) обрывок5) огарок6) огарок свечи8) окурок9) отрывок10) часть, отрезок -
13 kynttilänvalo
свет (от) свечи -
14 kynttilänvalo
свет (от) свечи (м.) ( м.)
См. также в других словарях:
СВЕЧИ — (суппозитории) дозированная лекарственная форма, твердая при комнатной температуре, плавится (растворяется) при температуре тела. Вводят в прямую кишку, влагалище; действие местное или общее (после всасывания) … Большой Энциклопедический словарь
Свечи — Горящая парафиновая свеча Фигурные свечки Свеча приспособление для освещения, имеющее чаще всего вид цилиндра из твердого горючего материала, который в растопленном виде подводится к пламени с помощью фитиля. Горючим материалом может служить:… … Википедия
СВЕЧИ — Зажигать во сне канделябр со множеством свечей означает, что в предстоящем деле вам следует рассчитывать только на собственные силы. Одна свечка, скудно освещающая комнату, предвещает несостоявшуюся встречу, ибо, кроме вас, на нее никто не… … Сонник Мельникова
СВЕЧИ — ♥ ♠ Свеча символ жизни. Если вам приснилась одна свеча, сон относится лично к вам. Если несколько символика указывает на всю вашу семью. Видеть во сне, как вы зажигаете новую свечу, к рождению ребенка. Если вам снилась горящая свеча… … Большой семейный сонник
свечи — (суппозитории), дозированная лекарственная форма, твёрдая при комнатной температуре, плавится (растворяется) при температуре тела. Вводят в прямую кишку, влагалище; действие местное или общее (после всасывания). * * * СВЕЧИ СВЕЧИ (суппозитории),… … Энциклопедический словарь
Свечи зажигания — Свеча зажигания устройство для поджига топливо воздушной смеси в самых разнообразных тепловых двигателях. Бывают искровые, дуговые, калильные, каталитические. В бензиновых двигателях внутреннего сгорания используются искровые свечи. Поджиг… … Википедия
СВЕЧИ С ГЛИЦЕРИНОМ — Действующее вещество ›› Глицерол* (Glycerol*) Латинское название Suppositoria cum Glycerino АТХ: ›› A06AG04 Глицерин Фармакологическая группа: Слабительные средства Срок годности 2 года Условия хранения В сухом, прохладном месте. * * * СВЕЧИ С… … Словарь медицинских препаратов
Свечи на Бей стрит — Candles on Bay Street … Википедия
СВЕЧИ АНТИСЕПТИЧЕСКИЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ — ( Suppositoria antiseptica biologica ). Содержат сухой смеси бычьей плазмы и тромбопластина 0,9 г, левомицетина 0,02 г, новокаина 0,12 г, экстракта красавки 0,015 г, масла какао 0,5 г и масла касторового в количестве, необходимом для изготовления … Словарь медицинских препаратов
Свечи с натрия гидрокарбонатом — Действующее вещество ›› Натрия гидрокарбонат (Sodium hydrocarbonate) Латинское название Suppositoria cum Natrio hydrocarbonatis АТХ: ›› B05CB04 Натрия гидрокарбонат Фармакологическая группа: Регуляторы водно электролитного баланса и КЩС Срок… … Словарь медицинских препаратов
свечи бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stands … Справочник технического переводчика