-
1 dumping
['dʌmpɪŋ]1) Общая лексика: бросовый экспорт, вываливание, выгрузка, демпинг, демпинговый, разгрузка навалом, демпинговый импорт2) Компьютерная техника: выдача дампа3) Геология: опрокидывание в отвал, сваливание в отвал4) Медицина: демпинг-синдром, постастрэктомический синдром, синдром сбрасывания5) Военный термин: захоронение, складирование грузов на открытых площадках, создание ( полевых) складов, захоронение (ОВ)6) Техника: засыпка, опрокидывающий, отвалообразование, разгрузка в отвал, сваливание (выгрузка), затопление (отходов в море)7) Химия: провал, разгружающий8) Железнодорожный термин: падение10) Коммерция: разгрузка навалам11) Экономика: вывоз товаров по бросовым ценам, предложение крупного пакета ценных бумаг по низким ценам12) Бухгалтерия: вывоз по бросовым ценам13) Автомобильный термин: опрокидывающийся, опоражнивание (кузова)14) Архитектура: свалка15) Горное дело: опрокидной16) Дипломатический термин: захоронение (отходов)17) Лесоводство: сброска леса на воду, спуск массы, выгрузка (лесоматериалов опрокидыванием подвижного состава)18) Металлургия: образование отвала, разгрузка опрокидыванием, устраивающий демпинг19) Вычислительная техника: вывод дампа, дампирование, формирование дампа, формирующий дамп20) Нефть: выгрузка навалом, наваливание21) Космонавтика: выброс жидких отходов22) Экология: аварийный слив, затопление, затопление отходов (вывоз и сброс отходов в океан на специальных судах), сброс в отвал (без засыпки)23) Деловая лексика: распродажа по бросовым ценам, сброс отходов в море24) Бурение: качающийся, опорожнение, опрокидывание, откидной, перекидной, разгрузка, сваливание25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отвал грунта, отсыпка (грунта при дноуглубительных работах)26) Полимеры: опоражнивание, спуск27) Автоматика: сбрасывание28) юр.Н.П. дэмпинг29) Химическое оружие: (in any body of water) захоронение (в водоёмах), (in any body of water) захоронение (в каких бы то ни было водоёмах)30) Макаров: выдача памяти, отвальные работы, отсыпка, сброс отходов, слив, то, что выгружается, разгрузка (вываливание, сваливание), демпинг (вывоз или продажа по заниженным, бросовым ценам), сброс (отвод, разгрузка, спуск), дампинг (сброс отходов в море), отключение (электропитания)31) Цемент: россыпь (материала) -
2 dumping
1. present participle of dump I 2.2. noun1) econ. демпинг, бросовый экспорт2) разгрузка, сваливание в отвал* * *1 (0) вывоз по бросовым ценам2 (a) демпинговый3 (n) вывоз по бросовым ценам; вывоз товаров по бросовым ценам; демпинг* * ** * *[dump·ing || 'dʌmpɪŋ] n. разгрузка, сваливание в отвал, демпинг, бросовый экспорт* * *демпингдемпинговыйразгрузкасброс* * *1) экон. демпинг 2) сваливание, сбрасывание, вываливание; выгрузка; разгрузка навалом; аварийный слив -
3 dumping
ˈdʌmpɪŋ сущ.
1) экон. демпинг, бросовый экспорт
2) разгрузка, сваливание в отвал вываливание;
выгрузка;
разгрузка навалом - * site (горное) отвал то, что выгружается (экономика) демпинг, бросовый экспорт дампинг, сброс отходов в море dumping pres. p. от dump ~ бросовый экспорт ~ вываливание, выгрузка ~ вчт. выдача дампа ~ дампинг, сброс отходов в море ~ эк. демпинг, бросовый экспорт ~ демпинг, бросовый экспорт ~ демпинг ~ разгрузка, сваливание в отвал ~ разгрузка навалом ~ распродажа по бросовым ценам ~ сброс отходов в море ~ at sea сброс отходов в море sea ~ сброс отходов в море selling at ~ prices продажа по бросовым ценам selling at ~ prices продажа по демпинговым ценам -
4 mise en stock
сущ.1) тех. подача в бункер, сваливание в отвал2) стр. заготовка3) метал. сваливание, складирование -
5 dumping
-
6 dumping
-
7 dumping
-
8 dumping
[ˈdʌmpɪŋ]dumping pres. p. от dump dumping бросовый экспорт dumping вываливание, выгрузка dumping вчт. выдача дампа dumping дампинг, сброс отходов в море dumping эк. демпинг, бросовый экспорт dumping демпинг, бросовый экспорт dumping демпинг dumping разгрузка, сваливание в отвал dumping разгрузка навалом dumping распродажа по бросовым ценам dumping сброс отходов в море dumping at sea сброс отходов в море sea dumping сброс отходов в море selling at dumping prices продажа по бросовым ценам selling at dumping prices продажа по демпинговым ценам -
9 rock piling
сваливание породы в отвалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rock piling
-
10 rock piling
-
11 rock piling
-
12 rock piling
-
13 piling
['paɪlɪŋ]1) Общая лексика: забивка свай, свайное сооружение, сваливание в кучи или груды, собирание, шпунтовой ряд2) Военный термин: забивка (сваи)3) Техника: бугристость (дефект лакокрасочного покрытия), буртование, забивка, кавальер, куст свай, отвал грунта, пакетирование, погружение свай, ряд свай, свайное основание, свайные работы, свайный ростверк, свайный ряд, свайный фундамент, сваливание в кучу, укладка в кучу, укладка в штабель, укладка в штабеля, шпунтовая свая (прокатный профиль), шпунтовая стенка, шпунтовое ограждение, шпунтовый ряд, штабелирование, сваебойные работы4) Сельское хозяйство: кагатирование5) Строительство: отсыпка (грунта) в отвал6) Железнодорожный термин: забивка длинных свай, закрепление сваями, шпунтовая стенка (моста)7) Горное дело: крепление шпунтовыми сваями, отвалообразование8) Лесоводство: нашивка, обшивка, окучивание, укладка, штабелёвка9) Металлургия: ростверк на сваях10) Полиграфия: больверк, накопление бумажной пыли на красочных валиках, накопление краски на красочных валиках, укладка (в стопу)11) Рыбоводство: нагон12) Картография: сгущение слоя краски13) Пищевая промышленность: складывающий14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: свайное крепление опорного блока платформы, свайное крепление опорного блока платформы забивка свай15) Нефтепромысловый: забивание свай17) Сахалин А: (structural) свайный фундамент (при проектировании конструкций)18) Океанология: сваи, свайные сооружения19) Макаров: отсыпка в отвал, отсыпка грунта в отвал, свайная стенка, сваливание в груды, сваливание в кучи, складирование, укладка в стопу, отвал (грунта), накопление (напр. краски на валиках), наслоение (напр. краски на валиках) -
14 Abkippen
сущ.2) авиа. резкая потеря высоты, сброс (груза), сваливание3) тех. выгрузка опрокидыванием, опрокидывание, отсыпка в отвал, разгрузка, сбрасывание4) авт. разгрузка в отвал, разгрузка (опрокидыванием)5) пищ. разгрузка опрокидыванием6) дер. откидывание7) аэродин. потеря высоты, сваливание (самолёта), падение, пикирование8) судостр. потеря устойчивости (листа, балки) -
15 abkippen
сущ.2) авиа. резкая потеря высоты, сброс (груза), сваливание3) тех. выгрузка опрокидыванием, опрокидывание, отсыпка в отвал, разгрузка, сбрасывание4) авт. разгрузка в отвал, разгрузка (опрокидыванием)5) пищ. разгрузка опрокидыванием6) дер. откидывание7) аэродин. потеря высоты, сваливание (самолёта), падение, пикирование8) судостр. потеря устойчивости (листа, балки) -
16 disposal
[dɪs'pəʊz(ə)l]1) Общая лексика: возможность распорядиться (чем-либо), диспозиция, избавление (от чего-либо), передача, продажа, размещение, расположение, распоряжение, расстановка, удаление (нечистот и т. п.), употребление, устранение, обезвреживание (техн.), отчуждение (техн.), вручение, распорядительное действие (перевод дан для направления EN\>RU. Значение: отдельное действие по распоряжению имуществом. Внимание: у выражения «распорядительное действие» имеется ещё и другое употребительное значение: акт распоряжения сторонам)2) Биология: удаление (напр. нечистот)3) Авиация: списание4) Военный термин: ликвидация, обезвреживание, продвижение, уничтожение, списание (имущества), уборка (радиоактивных отходов)5) Техника: захоронение, захоронение отходов, захоронение радиоактивных отходов, отвал (напр. грунта при дноуглубительных работах), отведение (сточных вод), уборка, удаление (отходов), сброс (сточных вод)6) Сельское хозяйство: смыв7) Математика: распределение9) Железнодорожный термин: ведение10) Юридический термин: законченное дело, законченное производство, отчуждение (вещи), передача (функции), разрешение (дел, споров), распоряжение (вещью), распоряжение имуществом, рассмотрение, рассмотрение дела, акт распоряжения (как отдельное действие; также «распорядительное действие». Употребляются оба варианта)11) Экономика: выбытие (в отличие от liquidation списание, ликвидация)12) Бухгалтерия: продажа оборудования, находившегося в эксплуатации, ликвидация оборудования в связи с завершением срока эксплуатации (estimated useful life)13) Горное дело: передача (материалов, ценностей)14) Дипломатический термин: удаление (чего-л.)16) Металлургия: уборка (каких-л. отходов производства)17) Вычислительная техника: освобождение18) Нефть: отвал грунта (при дноуглубительных работах), удаление (отходов; промысловых вод), (disposals, effluent) сброс19) Экология: окончательное удаление, размещение (отходов)20) Деловая лексика: использование, контроль, отчуждение имущества, право распоряжаться, разрешение спора, реализация, управление, урегулирование, устройство, утилизация21) Нефтегазовая техника отвал грунта при дноуглубительных работах, спуск22) ЕБРР: ликвидационная распродажа, принудительная реализация, распоряжение (реализация), реализация имущества обанкротившейся компании, реализация имущества при угрозе банкротства компании23) Автоматика: снятие с эксплуатации25) Макаров: отведение сточных вод, удаляемый, устранимый, уборка (вывоз, сваливание, захоронение после удаления), отвал (грунта), рассмотрение (дел, споров), отведение (напр., вод), сброс (отходящих газов), захоронение (радиоактивных и др. отходов, СВ), захоронение (радиоактивных отходов), (of) удаление (чего-л.)26) Безопасность: уничтожение (невзорвавшихся боеприпасов)27) Нефть и газ: размещение отходов, удаление отходов28) Электротехника: захоронение (радиоактивных) отходов29) Общая лексика: утилизация (отходов) -
17 dumping
1. разгрузка; опорожнение; опрокидывание; сваливание2. качающийся; перекидной; откидной
* * *
- returns dumping* * *• откидной• отсыпка -
18 rock piling
1) Геология: загрузка породы в отвал2) Техника: сваливание породы в отвал -
19 Kippen
сущ.1) общ. сигареты (как правило, мн.ч.)2) комп. переход (напр. в другое состояние), переброс (триггера)3) авиа. тангаж4) тех. выгрузка в отвал, кантование, наклон, наклонение, отвалообразование, откидывание, разгрузка в отвал, скиповая загрузка (доменной печи)5) стр. потеря устойчивости, сваливание6) ж.д. потеря равновесия (устойчивости)7) артил. шатание, явление релаксации8) горн. разгрузка вагонеток опрокидыванием9) физ. релаксация10) электр. качание, опрокидывание, релаксационные колебания11) микроэл. релаксационное явление12) аэродин. потеря равновесия, движение тангажа -
20 kippen
сущ.1) общ. сигареты (как правило, мн.ч.)2) комп. переход (напр. в другое состояние), переброс (триггера)3) авиа. тангаж4) тех. выгрузка в отвал, кантование, наклон, наклонение, отвалообразование, откидывание, разгрузка в отвал, скиповая загрузка (доменной печи)5) стр. потеря устойчивости, сваливание6) ж.д. потеря равновесия (устойчивости)7) артил. шатание, явление релаксации8) горн. разгрузка вагонеток опрокидыванием9) физ. релаксация10) электр. качание, опрокидывание, релаксационные колебания11) микроэл. релаксационное явление12) аэродин. потеря равновесия, движение тангажа
Страницы
- 1
- 2