-
21 свадьба
ж. I нысашэ, хьэгъуэлIыгъуэ; большая свадьба фызышэшхуэ -
22 свадьба
-
23 свадьба
сущ.жен.туй; играть свадьбу туй ту ♦ золотая свадьба ылтǎн туй (мǎшǎрланнǎранпа 50 çул çитнине уявлани) -
24 свадьба
-
25 свадьба
ж.сыгра́ть сва́дьбу — celebrar la(s) boda(s)сере́бряная сва́дьба — bodas de plataзолота́я сва́дьба — bodas de oro••до сва́дьбы заживет шутл. — se va a cicatrizar la herida antes de que te casesкак на Мала́ньину сва́дьбу — como en las bodas de Camacho -
26 свадьба
-
27 свадьба
1) General subject: Hymen, bridal, espousal, marriage, nuptial, nuptiality, nuptials, splice, wedding2) Obsolete: spousals3) Bookish: spousal5) Makarov: bridal reception, bridal reception party, marriage ceremony -
28 свадьба
n1) gener. grüne Hochzeit (как таковая, по сравнению с серебряной и т. п.), Hochzeit2) obs. Brautlauf3) pompous. Vermählung -
29 свадьба
-
30 свадьба
-
31 свадьба
жcasamento m, boda f, núpcias fpl, matrimónio m -
32 свадьба
-
33 свадьба
сущ.• intercyza• mariasz• mariaż• małżeństwo• oświadczyny• wesele• zamążpójście• zaślubiny• ślub• żeniaczka* * * -
34 свадьба
sb. bryllup, bryllupsfest, ∫ globryllup* * *sb fgen pl свадебadjсвадебныйbryllupдо свадьбаы живёт det dør du (nok) ikke af, det går nok over igen. -
35 свадьба
-
36 свадьба
свадьб||аж ὁ γάμος:справлять \свадьбау κά(μ)νω γάμο· ◊ до \свадьбаы заживет шутл. ὡς πού νά παντρευτείς θά γιάνει. -
37 свадьба
-
38 свадьба
-
39 свадьба
مونث wedding(n.) عروسی، جشن عروسی -
40 свадьба
bruiloft
См. также в других словарях:
СВАДЬБА — СВАДЬБА, ы, род. мн. деб, жен. Брачный обряд. Справить или (устар. и прост.) сыграть свадьбу. До свадьбы заживёт (говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно; разг. шутл.). На Маланьину свадьбу наготовить (очень много, так, что всего не… … Толковый словарь Ожегова
свадьба — См. брак до свадьбы заживет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свадьба (ситцевая (1 год), деревянная (5 лет), оловянная, розовая (10 лет), хрустальная (15 лет), фарфоровая … Словарь синонимов
СВАДЬБА — обряды, сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, пир и т. д … Большой Энциклопедический словарь
СВАДЬБА — СВАДЬБА, свадьбы, род. мн. свадеб, жен. Брачный обряд. || Празднество по случаю вступления в брак. «Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный.» Пушкин. Справлять свадьбу. Играть свадьбу (обл.). || собир. Люди, присутствующие на празднестве… … Толковый словарь Ушакова
СВАДЬБА — Продажа женщин разрешена только перед алтарем. Хенрик Каден Свадьба это конец начала и начало конца. Юзеф Булатович В свадебной церемонии участвуют два кольца: одно надевают на палец невесты, другое продевают в нос жениха. Роберт Орбен Нет слухов … Сводная энциклопедия афоризмов
Свадьба — обряды, сопровождающие заключение брака; связаны с религиозными представлениями, имели магический смысл – защитить молодоженов от злых духов, порчи и т.д. У многих народов свадьба включала драматизированный переезд невесты в дом жениха, обмен… … Энциклопедия культурологии
Свадьба — см. Брак … Библейская энциклопедия Брокгауза
свадьба — свадьба, род. мн. свадеб (неправильно свадьб) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Свадьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Свадьба (значения). Свадьба на Тайване … Википедия
СВАДЬБА — Алмазная (бриллиантовая) свадьба. Разг. Семидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСС, 410. Бабичья свадьба. Одесск. 1. Угощение после венчанья. 2. Второй день свадьбы. КСРГО. Золотая свадьба. Разг. Пятидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСРЯ,… … Большой словарь русских поговорок
свадьба — ы; мн. род. деб, дат. дьбам; ж. см. тж. свадебка, свадебный, по свадебному а) Брачный обряд; празднество по случаю вступления в брак. Справить свадьбу. б) отт., собир.; разг. сниж. Присутств … Словарь многих выражений