-
41 bridal
ˈbraɪdl
1. сущ. свадебный пир, свадьба
2. прил. свадебный Syn: wedding, nuptial (преимущественно) свадебный пир - * party гости со стороны невесты - * reception (party) свадебный прием, свадьба, прием гостей после венчания брачный - * trip брачный вылет( пчелиной матки) bridal свадебный ~ свадебный пир, свадьба -
42 espousal
ɪsˈpauzəl сущ.
1) обыкн. мн.;
уст. а) обручение, помолвка Syn: betrothal б) свадьба;
венчание, бракосочетание Syn: nuptials, wedding
2) участие, поддержка( какого-л. дела, идеи и т.п.) (книжное) участие, поддержка (идеи, принципа) - open * of a cause открытая поддержка дела (возвышенно) обручение (возвышенно) свадьба espousal (обыкн. pl) уст. свадьба;
обручение ~ участие, поддержка (какого-л. дела)Большой англо-русский и русско-английский словарь > espousal
-
43 festal
ˈfestl прил. веселый, праздничный, радостный festal occasion ≈ радостное событие Syn: festive, holiday праздничный;
радостный, веселый - * day праздник - * music праздничная /веселая/ музыка - * dress праздничная одежда festal праздничный, веселый;
festal occasion радостное событие (свадьба, день рождения и т. п.) ;
festal music веселая музыка festal праздничный, веселый;
festal occasion радостное событие (свадьба, день рождения и т. п.) ;
festal music веселая музыка festal праздничный, веселый;
festal occasion радостное событие (свадьба, день рождения и т. п.) ;
festal music веселая музыка -
44 nuptial
ˈnʌpʃəl
1. прил. брачный, свадебный nuptial plumage ≈ брачное оперение Syn: marriage, matrimonial
2. сущ.;
обыкн. мн. свадьба Syn: wedding( редкое) (возвышенно) бракосочетание, свадьба брачный, свадебный - * feast свадебный пир - * contract (юридическое) брачный контракт - * day день свадьбы - * fly-out брачный вылет( пчелиной матки) nuptial брачный, свадебный ~ (обыкн. pl) свадьба -
45 runaway
ˈrʌnəweɪ
1. сущ.
1) тот, кто убегает откуда-л. а) беглец Syn: fugitive, jail-breaker б) дезертир Syn: deserter
2) побег( из дома, тюрьмы и т. п.;
особ. жениха с невестой)
3) лошадь, которая понесла;
быстро несущаяся лошадь
5) стремительный и неконтролируемый рост каких-л. процессов (особ. физических)
2. прил.
1) беглый, сбежавший, убежавший ( из дома, армии, тюрьмы и т. п.)
2) понесший (о лошади)
3) быстро и неудержимо растущий (о ценах, инфляции, критических ситуациях)
4) легкий;
давшийся, доставшийся легко runaway victory спорт ≈ легкая победа беглец дезертир лошадь, которая понесла побег (особ. жениха с невестой) (физическое) разгон;
неуправляемое возрастание мощности;
выход из-под контроля( реактора) легко доставшаяся победа (астрономия) убегание - * star убегающая звезда (авиация) взлетно-посадочная полоса убежавший;
беглый - * lovers влюбленные, убежавшие, чтобы тайно обвенчаться - * marriage /match/ свадьба уходом - to play a * knock постучать в дверь и убежать, не дождавшись, пока ее откроют (ради шутки или мистификации) понесший (о лошади) легкий, доставшийся без труда - * victory( спортивное) легкая победа - the book became a * best-seller книга сразу же стала бестселлером неудержимый, быстро растущий - * inflation безудержная /галопирующая/ инфляция - * prices быстро растущие цены потерявший управление, вышедший из-под контроля (о механизме и т. п.) - * gun самопроизвольно стреляющее оружие runaway беглец ~ дезертир ~ легкий, доставшийся легко;
runaway victory спорт. легкая победа ~ лошадь, несущаяся закусив удила ~ неудержимый, быстро растущий;
runaway inflation безудержная инфляция ~ побег ~ понесший (о лошади) ~ стремительный, неудержимый рост ~ убежавший;
беглый;
runaway marriage свадьба уводом ~ убежавший;
беглый;
runaway marriage свадьба уводом ~ легкий, доставшийся легко;
runaway victory спорт. легкая победа -
46 silver wedding
[ˌsɪlvə'wedɪŋ]1) Общая лексика: серебряная свадьба2) Реклама: серебряная свадьба (двадцать пять лет брака)3) Макаров: серебряная свадьба (25-я годовщина) -
47 marriage
noun1) брак; замужество; женитьба; marriage of convenience брак по расчету; to contract a marriage заключать брак; to give in marriage выдавать замуж2) свадьба3) тесное единение, тесный союз4) rocket стыковка ступеней ракеты; соединение5) cards марьяж6) (attr.) брачный; marriage licence разрешение на брак; marriage bonds брачные узы; marriage lines свидетельство о браке; marriage articles (или settlement) брачный контракт, касающийся имущества; закрепление определенного имущества за (будущей) женой* * *(n) брак; женитьба; замужество* * *брак, женитьба, замужество* * *[mar·riage || 'mærɪdʒ] n. брак, замужество, женитьба, свадьба, тесное единение, тесный союз, стыковка ступеней ракеты, соединение, марьяж* * *бракбракосочетаниебракосочетаниябрачныйвенчаниевенчанияженитьбаженитьбуженитьбызамужествосвадьбасоединениесупружество* * *1) брак 2) бракосочетание 3) тесное единение, тесный союз -
48 anniversary
[ˌænɪ'vɜːs(ə)rɪ] 1. сущ.годовщина; юбилейto celebrate / commemorate anniversary — отмечать юбилей, отмечать годовщину какого-л. события
diamond anniversary — бриллиантовая свадьба (шестидесятилетний, семидесятилетний юбилей)
Syn:2. прил.1) ежегодный; годовойSyn:2) юбилейный -
49 festal
[ˈfestl]festal праздничный, веселый; festal occasion радостное событие (свадьба, день рождения и т. п.); festal music веселая музыка festal праздничный, веселый; festal occasion радостное событие (свадьба, день рождения и т. п.); festal music веселая музыка festal праздничный, веселый; festal occasion радостное событие (свадьба, день рождения и т. п.); festal music веселая музыка -
50 quiet
[ˈkwaɪət]quiet тайный, скрытый; укромный; to keep (smth.) quiet утаивать, умалчивать; in a quiet corner в укромном уголке quiet спокойный; тихий, бесшумный; неслышный; keep quiet не шумите; quiet! тише!, не шуметь!; the sea is quiet море спокойно quiet тайный, скрытый; укромный; to keep (smth.) quiet утаивать, умалчивать; in a quiet corner в укромном уголке quiet тишина, безмолвие; покой, спокойствие; мир; on the quiet (сокр. жарг. on the q. t.) тайком, втихомолку; под большим секретом quiet мирный, спокойный, ничем не нарушаемый; a quiet cup of tea чашка чаю, выпитая на досуге, в тишине quiet неяркий, не бросающийся в глаза; quiet colours спокойные цвета quiet низкий (об уровне деловой активности) quiet спокойный, мягкий (о человеке) quiet спокойный, скромный; a quiet dinnerparty интимный обед; a quiet wedding скромная свадьба quiet спокойный; тихий, бесшумный; неслышный; keep quiet не шумите; quiet! тише!, не шуметь!; the sea is quiet море спокойно quiet спокойный; тихий, бесшумный; неслышный; keep quiet не шумите; quiet! тише!, не шуметь!; the sea is quiet море спокойно quiet спокойный quiet тайный, скрытый; укромный; to keep (smth.) quiet утаивать, умалчивать; in a quiet corner в укромном уголке quiet тайный quiet тихий quiet тишина, безмолвие; покой, спокойствие; мир; on the quiet (сокр. жарг. on the q. t.) тайком, втихомолку; под большим секретом quiet успокаивать(ся); to quiet down утихать, успокаиваться quiet неяркий, не бросающийся в глаза; quiet colours спокойные цвета quiet мирный, спокойный, ничем не нарушаемый; a quiet cup of tea чашка чаю, выпитая на досуге, в тишине quiet спокойный, скромный; a quiet dinnerparty интимный обед; a quiet wedding скромная свадьба quiet успокаивать(ся); to quiet down утихать, успокаиваться quiet спокойный, скромный; a quiet dinnerparty интимный обед; a quiet wedding скромная свадьба quiet спокойный; тихий, бесшумный; неслышный; keep quiet не шумите; quiet! тише!, не шуметь!; the sea is quiet море спокойно -
51 серебряный
прил. silver(y) серебряный призер ≈ silver medallist серебряные изделия серебряный звон в серебряной оправе серебряный блеск серебряная свадьбаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > серебряный
-
52 nuptials
сущ. свадьба;
венчание, бракосочетание;
женитьба to officiate at, perform( the) nuptials ≈ совершать обряд бракосочетания Syn: marriage, wedding (возвышенно) бракосочетание, свадьба - to celebrate * праздновать свадьбу - to solemnize * совершать обряд бракосочетанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nuptials
-
53 silver wedding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > silver wedding
-
54 splice
splaɪs
1. сущ.
1) мор. сплесень
2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint
3) склеивание встык( кусочков магнитофонной ленты, кинопленки) editing splice ≈ монтаж
4) разг. свадьба, женитьба, бракосочетание Syn: marriage, wedding
2. гл.
1) мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов) Sailors have to learn how to splice together the broken ends of ropes, by weaving the threads. ≈ Матросы должны знать, как соединить разорванные концы троса при помощи переплетения нитей.
2) строит. соединять внахлест;
сращивать (концы чего-л.)
3) склеивать встык (магнитофонную ленту, кинопленку) ;
(тж. splice in, splice on, splice up)
4) разг. (по) женить;
жениться Syn: marry( морское) сплесень, сросток( каната, кабеля) (строительство) соединение внакрой;
сращивание (кинематографический) склейка( кусков) кинопленки (кинематографический) место склейки двух кусков кинопленки (сленг) брак;
женитьба;
замужество;
свадьба (сленг) жена > to sit on the * (сленг) вести оборонительную тактику (крикет) (морское) сплеснивать, сращивать (концы тросов и т. п.) (строительство) соединять внакрой;
сращивать (кинематографический) склеивать концы кинопленки (сленг) (по) женить, (по) венчать - to get *d пожениться, обвенчаться > to * the mainbrace (морское) (жаргон) выдавать спиртные напитки;
много пить, напиваться splice разг. (по) женить ~ стр. соединение внакрой, сращивание ~ стр. соединять внакрой;
сращивать ~ мор. сплесень ~ мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов) -
55 bridal
1. [ʹbraıdl] n преим. поэт.свадебный пир; свадьба2. [ʹbraıdl] a1) свадебныйbridal reception (party) - свадебный приём, свадьба, приём гостей после венчания
2) брачный -
56 china wedding
"фарфоровая свадьба"; существующая в ряде культур традицияотмечать двадцатую годовщину свадьбы.* * *"фарфоровая свадьба"; существующая в ряде культур традиция отмечать двадцатую годовщину свадьбы. -
57 Hymen
n1. Гименей;2. брачный союз; свадьба.* * *сущ.1) Гименей;2) брачный союз; свадьба. -
58 spousal
n1. брак, супружество;2. свадьба, бракосочетание.* * *сущ.1) брак, супружество;2) свадьба, бракосочетание. -
59 wedding
n1. свадьба, бракосочетание;2. годовщина;3. соединение, сочетание, слияние.* * *сущ.1) свадьба, бракосочетание;2) годовщина;3) соединение, сочетание, слияние. -
60 American Wedding
Кино: Американская свадьба, "Американский Пирог 3: Свадьба" (комедия Джесси Дилан 2003 г. США)
См. также в других словарях:
СВАДЬБА — СВАДЬБА, ы, род. мн. деб, жен. Брачный обряд. Справить или (устар. и прост.) сыграть свадьбу. До свадьбы заживёт (говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно; разг. шутл.). На Маланьину свадьбу наготовить (очень много, так, что всего не… … Толковый словарь Ожегова
свадьба — См. брак до свадьбы заживет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свадьба (ситцевая (1 год), деревянная (5 лет), оловянная, розовая (10 лет), хрустальная (15 лет), фарфоровая … Словарь синонимов
СВАДЬБА — обряды, сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха, обмен подарками, пир и т. д … Большой Энциклопедический словарь
СВАДЬБА — СВАДЬБА, свадьбы, род. мн. свадеб, жен. Брачный обряд. || Празднество по случаю вступления в брак. «Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный.» Пушкин. Справлять свадьбу. Играть свадьбу (обл.). || собир. Люди, присутствующие на празднестве… … Толковый словарь Ушакова
СВАДЬБА — Продажа женщин разрешена только перед алтарем. Хенрик Каден Свадьба это конец начала и начало конца. Юзеф Булатович В свадебной церемонии участвуют два кольца: одно надевают на палец невесты, другое продевают в нос жениха. Роберт Орбен Нет слухов … Сводная энциклопедия афоризмов
Свадьба — обряды, сопровождающие заключение брака; связаны с религиозными представлениями, имели магический смысл – защитить молодоженов от злых духов, порчи и т.д. У многих народов свадьба включала драматизированный переезд невесты в дом жениха, обмен… … Энциклопедия культурологии
Свадьба — см. Брак … Библейская энциклопедия Брокгауза
свадьба — свадьба, род. мн. свадеб (неправильно свадьб) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Свадьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Свадьба (значения). Свадьба на Тайване … Википедия
СВАДЬБА — Алмазная (бриллиантовая) свадьба. Разг. Семидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСС, 410. Бабичья свадьба. Одесск. 1. Угощение после венчанья. 2. Второй день свадьбы. КСРГО. Золотая свадьба. Разг. Пятидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСРЯ,… … Большой словарь русских поговорок
свадьба — ы; мн. род. деб, дат. дьбам; ж. см. тж. свадебка, свадебный, по свадебному а) Брачный обряд; празднество по случаю вступления в брак. Справить свадьбу. б) отт., собир.; разг. сниж. Присутств … Словарь многих выражений