-
1 внакрой
-
2 обшивка досками внакрой
lap boarding, weather boarding, lap-jointed sheeting, drop siding, German siding, matched [novelty] siding, rabbeted siding, rustic [shiplap] sidingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обшивка досками внакрой
-
3 обшивка судна внакрой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обшивка судна внакрой
-
4 прививка внакрой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прививка внакрой
-
5 система обшивки внакрой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система обшивки внакрой
-
6 соединение внакрой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соединение внакрой
-
7 соединять внакрой
lapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > соединять внакрой
-
8 обшивка досками внакрой
lap boarding, weather boarding, lap-jointed sheeting, drop siding, German siding, matched [novelty\] siding, rabbeted siding, rustic [shiplap\] sidingАнгло-русский словарь технических терминов > обшивка досками внакрой
-
9 система обшивки внакрой
in-and-out plating system мор.Англо-русский словарь технических терминов > система обшивки внакрой
-
10 соединение внакрой
Англо-русский словарь технических терминов > соединение внакрой
-
11 соединять внакрой
Англо-русский словарь технических терминов > соединять внакрой
-
12 lap-jointed
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > lap-jointed
-
13 overlapping
Англо-русский словарь текстильной промышленности > overlapping
-
14 lapped
внакрой; внапуск; внахлестку -
15 lapped
внакрой, внапуск, внахлестку -
16 splice
1. noun1) naut. сплесень2) constr. соединение внакрой, сращивание2. verb1) naut. сплеснивать, сращивать (концы тросов)2) constr. соединять внакрой; сращивать3) collocation (по)женить* * *1 (n) брак; женитьба; замужество; место склейки двух кусков кинопленки; склейка кинопленки; соединение внакрой; сплесень; сращивание; сросток2 (v) склеивать концы кинопленки* * *1) сплесень 2) стросоединение внакрой, сращивание* * *[ splaɪs] n. сплесень [мор.], соединение внакрой, сращивание, стык v. сплеснивать, сращивать, сплетать, соединять, сращивать концы, соединять внакрой; женить* * *связываниесвязьсоединениесоединениясращиваниесращивания* * *1. сущ. 1) мор. сплесень 2) строит. соединение внакрой 2. гл. 1) мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов) 2) строит. соединять внахлест; сращивать (концы чего-л.) -
17 splice
splaɪs
1. сущ.
1) мор. сплесень
2) строит. соединение внакрой, сращивание Syn: scarf joint
3) склеивание встык( кусочков магнитофонной ленты, кинопленки) editing splice ≈ монтаж
4) разг. свадьба, женитьба, бракосочетание Syn: marriage, wedding
2. гл.
1) мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов) Sailors have to learn how to splice together the broken ends of ropes, by weaving the threads. ≈ Матросы должны знать, как соединить разорванные концы троса при помощи переплетения нитей.
2) строит. соединять внахлест;
сращивать (концы чего-л.)
3) склеивать встык (магнитофонную ленту, кинопленку) ;
(тж. splice in, splice on, splice up)
4) разг. (по) женить;
жениться Syn: marry( морское) сплесень, сросток( каната, кабеля) (строительство) соединение внакрой;
сращивание (кинематографический) склейка( кусков) кинопленки (кинематографический) место склейки двух кусков кинопленки (сленг) брак;
женитьба;
замужество;
свадьба (сленг) жена > to sit on the * (сленг) вести оборонительную тактику (крикет) (морское) сплеснивать, сращивать (концы тросов и т. п.) (строительство) соединять внакрой;
сращивать (кинематографический) склеивать концы кинопленки (сленг) (по) женить, (по) венчать - to get *d пожениться, обвенчаться > to * the mainbrace (морское) (жаргон) выдавать спиртные напитки;
много пить, напиваться splice разг. (по) женить ~ стр. соединение внакрой, сращивание ~ стр. соединять внакрой;
сращивать ~ мор. сплесень ~ мор. сплеснивать, сращивать (концы тросов) -
18 clinker-built
ˈklɪŋkəbɪlt прил.;
мор. обшитый внакрой( морское) обшитый внакрой clinker-built мор. обшитый внакрой (противоп. carvel-built)Большой англо-русский и русско-английский словарь > clinker-built
-
19 lap joint
['læpdʒɔɪnt]1) Авиация: соединение в нахлёстку2) Техника: нахлёстка, нахлёсточное сварное соединение, сварное соединение "внахлёстку", соединение "внахлёстку", соединение внакрой, соединение внапуск, шов внакрой, шов внапуск3) Химия: соединение внахлёст4) Строительство: нахлёсточное соединение, шов внахлёстку или внакрой5) Железнодорожный термин: соединение (труб) развальцовкой, сшивка ( ремня) внахлёстку6) Автомобильный термин: ступенчатый стык (замок) поршневого кольца7) Полиграфия: скрепление внахлёстку8) Текстиль: соединение вперекрой9) Нефть: соединение внахлёстку, ступенчатый стык (поршневого кольца), фланец на приварных отбортованных кольцах, шов внахлёстку10) Бурение: шов или соединение внахлёстку11) Макаров: заклёпочное соединение внахлёстку -
20 lap siding
2) Строительство: горизонтальная дощатая обшивка внакрой, обшивка досками внакрой3) Железнодорожный термин: трёхпутный разъезд4) Лесоводство: обшивка досками взакрой, обшивочные профилированные доски
См. также в других словарях:
внакрой — нареч, кол во синонимов: 2 • внапуск (2) • внахлестку (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внакрой — внакр ой … Русский орфографический словарь
внакрой — в/на/крой … Морфемно-орфографический словарь
Судостроение — Запрос «Судостроитель» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Заклёпочное соединение — Двухрядное заклёпочное соединение внахлёстку (внакрой) Заклёпочное соединение неразъёмное соединение деталей при помощи заклёпок. Обеспечивает высокую стойкость в условиях ударных и вибрационных нагрузок. На сов … Википедия
внахлестку — внакладку, вперекрышку, внахлест, внакрой, вперекрой, внапуск Словарь русских синонимов. внахлестку нареч, кол во синонимов: 7 • внакладку (1) • … Словарь синонимов
СВАРКА — общее название более 50 разных технологических процессов создания неразъемного соединения металлических деталей. Один из старейших способов сварки, в настоящее время редко применяемый, кузнечная сварка, при которой соединение деталей… … Энциклопедия Кольера
академические суда — лёгкие спортивные гребные суда с узкими, удлинёнными корпусами, вращающимися уключинами, размещёнными на выносах (кронштейнах) с внешней стороны корпуса, и продольно подвижными банками (сиденьями). Различают гоночные и учебные виды академических… … Энциклопедия техники
ПАРУСНЫЙ ШОВ — (Seam of the sail) паруса шьются из полотнищ (2 фута ширины), которые сшиваются внакрой, образуя шов шириною около двух дюймов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
КАРБАС — (от вепсского karbaz, фин. karvas мелкое грузовое судно) небольшое мореходное беспалубное судно с острыми образованиями носа и кормы, использовавшееся для промысла рыбаками на Белом и Баренцевом морях. Обшивка корпуса из досок внакрой по гнутым… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Драккар — на Гобелене из Байё Драккар (норв. Drakkar, от древнескандинавских Drage «дракон» и Kar «корабль», буквально … Википедия