-
1 сбывать
сбыватьнесов1. (товар) πουλώ, πωλώ, ©ξοδεύω:\сбывать за бесценок πουλώ σέ ἐξευτελιστική τιμή·2. (отделываться) ξεφορτώνομαι, ξεκάνω:\сбывать с рук ξεκάνω. -
2 сбывать
-
3 сбывать
-
4 СБЫВАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > СБЫВАТЬ
-
5 сбывать
сбывать(напр. залежалый товар)to off-load -
6 сбывать
-
7 сбывать
market глагол:trade off (сбывать, обменивать) -
8 сбывать
гл.( продавать) to market; sell; ( избавляться) to get rid (of); push ( off); rid (of); utter- сбывать фальшивые деньги -
9 сбывать
I несовер. - сбывать;
совер. - сбыть( кого-л./что-л.)
1) (продавать) sell (off), market
2) (отделываться) dispose (of), get rid (of), rid oneself (of) ;
dump, push off( о товаре) сбывать с рук
3) (навязывать) palm off II несовер.;
(что-л.) ;
нет совер. (об уровне воды) fall, сбыть (вн.)
1. (продавать) sell* (smth.) ;
2. разг. (отделываться от кого-л., чего-л.) get* rid (of). -
10 сбывать
гл.( продавать) to market;sell;( избавляться) to get rid (of);push (off);rid (of);utter- сбывать с рук
- сбывать фальшивые деньги -
11 сбывать
I несовер. - сбывать; совер. - сбыть1) ( продавать)sell (off), market2) ( отделываться)dispose (of), get rid (of), rid oneself (of); dump, push off (о товаре)3) ( навязывать)II (что-л.)несовер.; нет совер. -
12 сбывать
1. turn over2. trade offсбывать, всучивать, подсовывать — palm off
3. sell; market; get rid of; fallСинонимический ряд:1. продавать (глаг.) загонять; отдавать; продавать; реализовать; спускать2. сплавлять (глаг.) сбагривать; сплавлять3. убывать (глаг.) идти на убыль; опадать; спадать; убывать -
13 сбывать
1. сбыть (вн.)2. ( отделываться) dispose (of), get* rid (of), rid* oneself (of); ( о товаре) dump (d.), push off (d.)сбывать с рук — get* off one's hands (d.)
3. ( навязывать) palm off (d.)2. сбыть (об уровне воды)fall* -
14 сбывать
несов.; сов. - сбыть1) ( товар) збува́ти, збу́ти (збу́ду, збу́деш)\сбывать ва́ть с рук что — збува́ти з рук що
2) ( кого-что - избавляться) збува́тися, збу́тися (кого-чого), збува́ти, збу́ти (кого-що); зди́хуватися (зди́хуюся, зди́хуєшся), зди́хатися (кого-чого)3) ( о воде) спада́ти, спа́сти (спаде́), убува́ти, убу́ти (убу́де) -
15 сбывать
föryttra -
16 сбывать
-
17 сбывать
см. сбыть -
18 сбывать
см. сбыть -
19 сбывать
несов.см. сбыть -
20 сбывать
несов.см. сбыть
См. также в других словарях:
СБЫВАТЬ — СБЫВАТЬ, сбыть, убывать, умаляться или понижаться, ·противоп. прибывать, набывать. Вода сбывает, пошла на убыль. Цена хлебу или на хлеб сбыла, упала. | Местами (напр. архан., вологод., сар.) говорят о воде: сбывать, сбыть, ·в·знач. прибывать;… … Толковый словарь Даля
сбывать — См … Словарь синонимов
СБЫВАТЬ — СБЫВАТЬ, сбываю, сбываешь. несовер. к сбыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сбывать — СБЫВАТЬ, СЯ см. сбыть 1 2, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СБЫВАТЬ 1-2 — СБЫВАТЬ 1 2, СЯ см. сбыть 1 2, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сбывать с глаз — кого. СБЫТЬ С ГЛАЗ кого. Устар. Прост. Избавляться от чьего либо присутствия, отсылая или прогоняя кого либо. [Лентягина:] Я отослала бы тебя тотчас. И верь, за то тебя твой барин сбыл бы с глаз (Я. Княжнин. Чудаки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сбывать с (со) двора — кого. СБЫТЬ С (СО) ДВОРА кого. Устар. Прост. Выживать, прогонять кого либо из дома. Сбыть с двора невесток, Пустить сирот в люди Старики на сходке Про Кузьму что скажут? (Кольцов. Размышления поселянина) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сбывать с рук — кого, что. СБЫТЬ С РУК кого, что. Разг. Экспрес. 1. Продавать залежалый товар. Ты подумал бы лучше, как пшеницу с рук сбыть (Гоголь. Сорочинская ярмарка). 2. Избавляться от чего либо ненужного, отделываться от кого либо. Знаете ли, что моя тётка … Фразеологический словарь русского литературного языка
Сбывать с хлеба — кого. СБЫТЬ С ХЛЕБА кого. Устар. Прост. Избавляться от забот о ком либо, о чьём либо пропитании. Просватали, не спрашивая, нравится ли ей жених, лишь бы сбыть с хлеба лишний рот (В. Овечкин. Началась война…) … Фразеологический словарь русского литературного языка
СБЫВАТЬ С РУК — 1) кто что Избавляться. Имеется в виду, что лицо (X) освободилось от собственности, документов или других предметов обладания (Z), которые были ему не нужны и были для него обременительны. неформ. ✦ {3} Активное прекращение ситуации: X сбыл с… … Фразеологический словарь русского языка
Сбывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Находить сбыт чему либо; продавать. 2. разг. перех. Пристраивать, определять куда либо, желая избавиться от забот, попечения, содержания и т.п. кого либо. отт. Отделываться, освобождаться от кого либо, чего либо … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой