-
1 сбываться
несов.см. сбыться -
2 adempiersi
исполняться, сбываться -
3 avverarsi
подтверждаться; осуществляться, исполняться, сбыватьсяil sogno plurisecolare del popolo si è avverato — сбылась многовековая мечта народа -
4 compiersi
выполняться, исполняться, сбываться -
5 verificarsi
1) выявляться, обнаруживаться2) оправдываться, подтверждаться, сбываться -
6 adempiere
-
7 avverare
avverare (-éro) vt 1) подтверждать 2) ant утверждать avverarsi подтверждаться; осуществляться, исполняться, сбываться il sogno plurisecolare del popolo si Х avverato -- сбылась многовековая мечта народа -
8 compiere
cómpiere (cómpio, -isco) vt 1) кончать, завершать, доводить до конца 2) выполнять, исполнять 3) довершать; дополнять compiere una somma -- округлить сумму 4) достигать( какого-л возраста) oggi compio vent'anni -- сегодня мне исполнилось <минуло> двадцать лет cómpiersi выполняться, исполняться, сбываться -
9 verificare
verificare (-ìfico) vt 1) проверять, контролировать 2) tip сверять 3) определять, устанавливать verificare il conto -- проверить счет verificare la cassa -- проверить наличность в кассе verificarsi 1) выявляться, обнаруживаться 2) оправдываться, подтверждаться, сбываться -
10 adempiere
adémpiere (-émpio) vt, vi (a) ( a qc) выполнять, исполнять adempiere a una preghiera — исполнить <удовлетворить> просьбу adempiere a una promessa — сдержать обещание adempiere (a)gli impegni — выполнить обязательства adémpiersi исполняться, сбываться -
11 avverare
avverare (-éro) vt 1) подтверждать 2) ant утверждать avverarsi подтверждаться; осуществляться, исполняться, сбываться il sogno plurisecolare del popolo si è avverato — сбылась многовековая мечта народа -
12 compiere
cómpiere (cómpio, -isco) vt 1) кончать, завершать, доводить до конца 2) выполнять, исполнять 3) довершать; дополнять compiere una somma — округлить сумму 4) достигать ( какого-л возраста) oggi compio vent'anni — сегодня мне исполнилось <минуло> двадцать лет cómpiersi выполняться, исполняться, сбываться -
13 verificare
verificare (-ìfico) vt 1) проверять, контролировать 2) tip сверять 3) определять, устанавливать verificare il conto — проверить счёт verificare la cassa — проверить наличность в кассе verificarsi 1) выявляться, обнаруживаться 2) оправдываться, подтверждаться, сбываться -
14 adempirsi
-
15 avverarsi
сбыться, осуществиться, подтвердиться* * *гл.общ. исполняться, осуществляться, подтверждаться, сбываться -
16 compiere
io compio, tu compi; pass. rem. io compiei, compii; ger. compiendo; part. pass. compiuto; прочие формы от глагола. compire1) завершить, закончить2) выполнить, совершить3)* * *гл.1) общ. выполняться, довершать, завершаться, кончать, достигать (какого-л. возраста), выполнять, завершать, доводить до конца, дополнять, исполнять, исполняться, сбываться2) фин. выполнить, исполнить -
17 compire
io compisco, tu compisciсм. compiere* * *гл.общ. выполнять, выполняться, довершать, завершаться, кончать, достигать (какого-л. возраста), доводить до конца, дополнять, завершать, исполнять, исполняться, сбываться -
18 realizzarsi
1) осуществляться, сбываться2) выразить свою личность, реализовать себя* * *гл.общ. выполняться, исполняться, осуществляться, реализоваться, реализовываться -
19 verificarsi
произойти, иметь место* * *гл.общ. произойти, иметь место, выявляться, оправдываться, обнаруживаться, подтверждаться, сбываться -
20 adempiere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сбываться — См. случаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сбываться осуществляться, реализовываться; исполняться, случаться, происходить, воплощаться, продаваться, распродаваться,… … Словарь синонимов
СБЫВАТЬСЯ — СБЫВАТЬСЯ, сбываюсь, сбываешься, несовер. 1. несовер. к сбыться. 2. страд. к сбывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сбываться — СБШЫТЬСЯ (сбудусь, сбудешься, 1 и 2 л. не употр.), сбудется; сбШылся, сбылась; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сбываться — несов. 1. Осуществляться, исполняться. 2. страд. к гл. сбывать 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сбываться — сбываться, сбываюсь, сбываемся, сбываешься, сбываетесь, сбывается, сбываются, сбываясь, сбывался, сбывалась, сбывалось, сбывались, сбывайся, сбывайтесь, сбывающийся, сбывающаяся, сбывающееся, сбывающиеся, сбывающегося, сбывающейся, сбывающегося,… … Формы слов
сбываться — сбыв аться, ается … Русский орфографический словарь
сбываться — (I), сбыва/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сбываться — Syn: осуществляться, реализовываться … Тезаурус русской деловой лексики
сбываться — см. Сбыть и Сбыться … Энциклопедический словарь
сбываться — мечта сбылась • субъект, реализация мечты сбываются • субъект, реализация сбылась мечта • субъект, реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сбываться — I см. сбыться; ается; нсв. II см. сбыть; ается; страд … Словарь многих выражений