-
121 aufzeichnen
<на>рисовать, <на>чертить; (schriftlich, magnetisch) записывать <сать> -
122 beschriften
надписывать <сать> (A на П); Hdl. a. маркировать (im)pf. -
123 bespielen
записывать <сать> (на В) -
124 einschreiben
в-, за-писывать <сать> ( sich -ся); Brief einschreiben lassen отправлять <равить> заказным; Einschreiben! заказное! -
125 gutschreiben
записывать <сать> в кредит -
126 hinzufügen
добавлять <бавить>; (schriftlich a.) дописывать <сать> -
127 kopieren
<с>копировать; Fot. <от>- печатать; Ton-, Bildträger перезаписывать <сать> -
128 mitschneiden
Ton, Bild записывать <сать> на магнитоленту
См. также в других словарях:
опоя́сать(ся) — опоясать(ся), яшу(сь), яшешь(ся) … Русское словесное ударение
перепоя́сать(ся) — перепоясать(ся), яшу(сь), яшешь(ся) … Русское словесное ударение
подпоя́сать(ся) — подпоясать(ся), яшу(сь), яшешь(ся) … Русское словесное ударение
препоя́сать(ся) — препоясать(ся), пояшу(сь), пояшешь(ся) … Русское словесное ударение
распоя́сать(ся) — распоясать(ся), яшу(сь), яшешь(ся) … Русское словесное ударение
Макарий Сать — с 1410 г. игум. московск. Новинского мон. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
запоя́сать — пояшу, пояшешь; сов., перех. (несов. запоясывать). прост. Затянуть поясом по талии; подпоясать. По дороге прифронтовой, Запоясан, как в строю, Шел боец в шинели новой. Твардовский, Василий Теркин … Малый академический словарь
опоя́сать — опояшу, опояшешь; сов., перех. (несов. опоясывать). 1. Надеть на кого л. пояс, ремень и т. п.; стянуть одежду по талии поясом, ремнем и т. п.; подпоясать. Воропаев сразу узнал Опанаса Ивановича в стройном седом старичке, затянутом в ситцевый… … Малый академический словарь
перепоя́сать — пояшу, пояшешь; сов., перех. (несов. перепоясывать). 1. Затянуть поясом одежду на ком л. или на себе; опоясать. Всегда подтянутый, чисто выбритый, туго перепоясанный, Королев на этот раз казался каким то взъерошенным. Чаковский, Блокада.… … Малый академический словарь
подпоя́сать — пояшу, пояшешь; сов., перех. (несов. подпоясывать). Опоясать одежду на ком л., подтягивая, стягивая ее. Дал ей ситцу штуку целую, Ленту алую для кос, Поясок рубаху белую Подпоясать в сенокос. Н. Некрасов, Коробейники. Через приемную прошел доктор … Малый академический словарь
препоя́сать — пояшу, пояшешь; сов., перех. (несов. препоясывать). устар. Подпоясать. Игумен теперь оставался в одном подряснике , препоясанный широким кожаным поясом. Мамин Сибиряк, Охонины брови, || Надеть на кого л. пояс с мечом, саблей и т. п. Вслед затем… … Малый академический словарь