-
1 ряжевый
Kasten-; Kisten-;ряжевая плотина — (глухая) Blockdamm (m); Kastendamm (m); Kistendamm (m); Steinkastendamm (m); Steinkistendamm (m); (водопропускная) Steinkastenwehr (n); Steinkistenwehr (n);
ряжевое сооружение, конструкция — Kistenbau (m);
ряжевая конструкция — Steinkasten (m); Steinkiste (f); Steinkistenbau (m);
ряжевая запруда, перемычка — Steinkistenfangdamm (m);
-
2 ряжевый фундамент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ряжевый фундамент
-
3 ряжевый фундамент
-
4 ряжевый фундамент
-
5 свайно-ряжевый
Pfahl-Steinkisten-;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > свайно-ряжевый
-
6 бык
(м)Pfeiler (m), Brückenpfeiler (m);береговой бык — Landpfeiler (m);
двойной бык — Zwillingspfeiler (m); Doppelpfeiler (m);
свайный бык — Pfahljoch (n);
анкерный бык — Ankerpfeiler (m);
бык моста — Brückenpfeiler (m);
промежуточный бык — Zwischenpfeiler (m);
раздельный бык — Trennpfeiler (m);
ряжевый бык — Steinkastenpfeiler (m);
деревянный бык — Holzjoch (n); holzerner Pfeiler (m);
бык из пучка свай — Bündelpfeiler (m);
-
7 ледорез
(м)Eisbock (m); Eisbrecherpfeiler (m); Eispfahl (m); Schollenbrecher (m); Pfeilerschutz (m);ледорез бычка или контрфорса — Pfeilerkopf (m); Pfeilervorspitze (f);
плоский ледорез — flacher Eisbock (m);
свайный ледорез — Eisbrecher (m) in Pfahlbauweise;
ряжевый ледорез — Eispfahl (m) aus Steinkisten;
-
8 устой
(м)Uferpfeiler (m); Pfeiler (m); Widerlager (n);анкерный устой — Ankerpfeiler (m);
причальный устой — Anlegepfeiler (m);
свайный устой — Pfahljoch (n);
рамный устой — Brückenjoch (n);
ряжевый устой — Steinkastenpfeiler (m); Blockwerkwiderlager (m);
устой с проёмом — Widerlager (n) mit Sparöffnung;
береговой устой — Endpfeiler (m); Landpfeiler (m); Widerlagerpfeiler (m); Widerlagspfeiler (m); Anlegepfeiler (m); Uferpfeiler (m); Endwiderlager (m); Brückenwiderlager (m);
береговой устой плотины — Wehrwange (f); Wehrwiderlager (n);
-
9 флютбет
(м)Flutbett (n); Sturzboden (m); Wehrboden (m); Wehrplatte (f); Sturzbett (n);флютбет сооружения — Fundamentsohle (f);
флютбет плотины — Stauwehrkörper (m); Wehrboden (m); Wehrsohle (f); Wehrunterbau (m);
плоский флютбет — flacher Wehrboden (m);
двухшпунтовый флютбет — Wehrboden (m) mit zwei Spundwänden;
деревянный флютбет — Sturzboden (m) aus Holz;
стланевый флютбет — Flutbett (n) aus Baumschichten;
свайный флютбет — Sturzboden (m) aus Pfählen;
См. также в других словарях:
ряжевый — РЯЖ, а, м. (спец.). Опора моста, плотины, набережной в виде сруба из брёвен, балок, заполненного камнями, грунтом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ряжевый — прил., кол во синонимов: 1 • ряжевой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ряжевый — прил. соотн. с сущ. ряж, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ряжевый — р яжевый … Русский орфографический словарь
ряжевый — см. ряж; ая, ое. Р ая плотина. Р ая перемычка … Словарь многих выражений
свайно-ряжевый — свайно ряжевый … Орфографический словарь-справочник
РЯЖ — РЯЖ, а, муж. (спец.). Опора моста, плотины, набережной в виде сруба из брёвен, балок, заполненного камнями, грунтом. | прил. ряжевый, ая, ое. Ряжевая плотина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ряжевой — прил., кол во синонимов: 1 • ряжевый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ряж — а; м.; спец. см. тж. ряжевый Сруб из брёвен или брусьев, заполненный камнем или песком и служащий для возведения мостов, плотин, стен набережных и т.п … Словарь многих выражений
восстановление — 3.80 восстановление (reconditioning): Обновление и/или ремонт частей для достижения исходного проектного состояния. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Восстановление оголовка. — 36. Восстановление оголовка. При полном разрушении оголовка в первую очередь необходимо проверить возможность забора воды через сохранившуюся часть самотечных труб с укреплением их в случае необходимости сваями, каменной обсыпкой или другим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации