-
1 Беда рядом
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Беда рядом
-
2 Где дым, тут же рядом и огонь
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Где дым, тут же рядом и огонь
-
3 juxtim
I jūxtim adv. [одного корня с jungo ]1) рядом, вблизи, возле (j. assidēre Su)2) в равной степени (j. miscēre vulta parentum Lcr)II jūxtim praep. cum acc.возле, около, рядомj. se ut assideret effēcit Ap — он посадил (его) рядом с собою -
4 assisto
as-sisto, stiti, —, ere1) становиться, стать (contra hostes Pl, C; propter aliquem Sl)a. tribunalibus T — предстать перед судомcontra omnes hostium copias a. C — противостоять всем неприятельским силам2) стоять рядом, присутствовать или появлятьсяa. in publico in conspectu patris Cs — появиться в общественном месте рядом (вместе) с отцомforibus principum a. C — торчать в передних вельмож3) помогать, поддерживать (преим. в судебных процессах) (alicui PJ etc.) -
5 circiter
I praep. cum acc. [ circus ]1) вблизи, по соседству, рядомloca haec c. Pl — где-нибудь здесь рядом2) околоc. Idūs Novembres C — около середины (в средних числах) ноябряc. meridiem Cs — около полудняII circiter adv. [ circus ]1) кругом, в окружностиlapis c. quadratus PM — камень со всех сторон квадратный, т. е. кубической формыc. mendie (abl. temporis) Pl — приблизительно в полденьc. tertia pars Cs — примерно одна третьc. ducentae et viginti naves Cs — приблизительно 220 кораблей -
6 juxta
I jūxtā adv. [одного корня с jungo ]1) рядом, подле, близ, возле (sellam j. ponĕre Sl; j. consistere Cs); близко, вплотную ( accedere O)2) вслед за тем (deinde j. dicĕre AG)3) равным (таким же) образом, одинаково, равно (parēre atque imperare j. parātus L; littĕris Graecis j. atque Latīnis erudītus Sl)j. mecum Pl, Sl — так же, как и яaliquem alicui j. ponĕre VM — ставить кого-л. наравне с кем-л.res parva ac j. magnis difficĭlis L — дело незначительное, но не менее трудное, чем серьёзные делаj. ac si... C — так, словно..II jūxtā praep. cum acc.1) возле, подле, около, рядом с (j. aliquem adstare V; collocare aliquem j. se Eutr); бок о бок, вплотную (j. murum castra ponĕre Cs); у (j. viam sepeliri Nep)homo j. Varronem doctissimus AG — самый учёный после Варрона человекj. seditionem ventum est T — дело дошло чуть ли не до восстанияvelocĭtas j. formidĭnem est T — поспешность близка к страху4) непосредственно до, перед (j. finem vitae aliquid facere T)5) в соответствии, согласно (j. praeceptum Just) -
7 propter
I adv. [из *. propĭter от prope ]вблизи ( aliquid intueri C); поблизости, рядом (p. stetisse C)II propter praep. cum acc.1) близ, рядом, у (p. viam T)2)а) вследствие, ввиду, из-за (p. frigora Cs; p. metum C)p. eam ipsam causam C и p. hoc ipsum Pt — по этой самой причинеte p. V — по твоей вине, из-за тебяp. vitam vivendi perdere causam J впоследствии погов. — ради сохранения жизни утратить её смыслб) благодаря (p. vos C)3) посредством, путём (p. dolum alienum lucrum facere Dig) -
8 accola
ac-cola, ae m. [ colo ]а) живущий поблизости или рядом, житель (обитатель) окрестностейб) соседincolae, accolae, advenae Pl — жильцы, соседи, гости -
9 accubo
ac-cubo, —, —, āre1) лежать, находиться подле или внутриa. horreis H — находиться в погребе ( или на складе) ( о кувшинах вина)a. alicui in convivio C — быть чьим-л. соседом на пируa. apud aliquem C — возлежать у кого-л. (т. е. быть у кого-л. в гостях, обедать у кого-л.)3) ложиться (a. lectum Ap) -
10 accubuo
лёжа рядом Pl -
11 accumbo
-
12 adambulo
ad-ambulo, —, —, āreходить мимо, прогуливаться рядом (ad ostium Pl; lateri alicujus Ap) -
13 adhaereo
ad-haereo, haesī, haesum, ēre1) держаться (за что-л.) (alicui rei, in aliquā re, редко aliquid), быть прикреплённымa. ancoris T — стоять на якореa. saxis L — держаться (цепляться) за скалы2)а) прилегать, покрывать (sudor adhaeret ovibus V; pallium humerum adhaeret Tert); застревать, засесть ( in visceribus C); задерживаться, оставаться, не покидать (stativis castris a. T); быть близким, держаться близко, льнуть, не отставатьa. in corpore suo Sen — зависеть от потребностей тела, ноvincto in corpore a. O — прильнуть к скованному телу (Андромеды)б) сопутствовать, быть неразлучно связанным (altissimis invidia adhaeret VP)3) примыкать, быть приверженным ( cultu — dat.— Christiano Amm)4) находиться близко, быть смежным, граничить, примыкать ( continenti L) -
14 adjaceo
ad-jaceo, —, —, ēreлежать подле, прилегать, быть смежным (aliquid, alicui rei или ad aliquid)regio, quae Aduaticis (v. l. ad Aduaticos) adjacet Cs — область, прилегающая к владениям адуатиков -
15 annato
an-nato, āvī, ātum, āre1) подплывать, приплывать (alicui rei PM, Sil и ad aliquid bAl, PM; ei insulae crocodili non annatant, v. l. annant PM)2) плавать рядом, подле ( latēri alicujus SenT) -
16 anno
I an-no, —, —, āre [ ad + no ]1) приплывать, подплывать ( terris ad litus AG)a. naves Cs — добираться вплавь до кораблей2) плавать рядом (с), подле ( alicui)equites annantes equis T — всадники, переправляющиеся вплавь подле своих лошадейII anno, —, —, āre [ annus ]прожить год (ut a. perennare commode licēret Macr — в молитве к Anna Perenna)III Anno v. l. = Hanno -
17 assido
as-sīdo, sēdī, sessum, ereсадиться (humi Su; in sella apud magistrum Pl)a. (propter) aliquem C — сесть рядом с кем-л.orator subĭto assedit C — оратор внезапно сел, т. е. оборвал свою речь -
18 assistrix
assistrīx, īcis f.восседающая рядом, т. е. помощница (a. sapientia Vlg) -
19 assitus
I as-situs, a, umрасположенный рядом, находящийся у (proxime a. Ap)II assitus, a, um part. pf. к assero I -
20 circumjacentia
ium n. [ circumjaceo ] ритор.рядом находящиеся слова, контекст O
См. также в других словарях:
РЯДОМ — РЯДОМ, нареч., с кем чем и без доп. 1. Один подле другого. Мы уселись рядом. Я стал рядом с братом. Два стула стоят рядом. Стол стоял перед диваном, а теперь его поставили рядом с ним. 2. По соседству, около кого чего нибудь. Сад расположен рядом … Толковый словарь Ушакова
рядом — См. близко, около сплошь и рядом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рядом близко, около; возле, вблизи, поблизости, недалеко, неподалёку, подле, рядом; рядышком, рядком,… … Словарь синонимов
РЯДОМ — РЯДОМ, нареч. 1. Один подле другого. Сесть р. 2. По соседству, близко. Живёт совсем р. • Рядом с кем (чем), предл. с твор. 1) вблизи, около кого чего н. Сесть рядом с отцом. Жить рядом с вокзалом; 2) по сравнению, в сравнении с кем чем н. Рядом с … Толковый словарь Ожегова
РЯДОМ — не лежало [что с чем]. Разг. О чём л. непохожем на что л., абсолютно ином. СПП 2001, 68. Рядом не сидеть. Кар. Никогда раньше не видеть кого л. СРГК 5, 609. Ходить рядом. Кар. Ходить по улице и петь под гармошку. СРГК 5, 609 … Большой словарь русских поговорок
рядом — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РЯДОМ — «РЯДОМ», Россия, ЯНА ДРУЗЬ, 1994, цв., 68 мин. Притча. Главная героиня притчи овчарка. Фильм пpедназначен для взрослой аудитории. В ролях: Александр Бухарцев, Марина Неелова (см. НЕЕЛОВА Марина Мстиславовна), Александр Пашутин (см. ПАШУТИН… … Энциклопедия кино
рядом с — см. рядом кем чем, в зн. предлога 1) В непосредственной близости от кого , чего л.; около, вблизи кого , чего л. Школа рядом с домом. Сесть рядом с отцом. Жить рядом с вокзалом. 2) В сравнении, в сопоставлении, по сравнению с кем , чем л. Рядом с … Словарь многих выражений
рядом — нареч. 1. Возле, около. Мать подошла к сыну, села р. Мальчик шёл к остановке, р. бежала собака. Ставить р. с кем , чем л. (также: приравнивать к кому , чему л.). 2. По соседству, очень близко. Жить р. Где то р. проходило шоссе. Запахло мятой,… … Энциклопедический словарь
рядом — нареч. см. тж. рядом с 1) Возле, около. Мать подошла к сыну, села ря/дом. Мальчик шёл к остановке, ря/дом бежала собака. Ставить ря/дом с кем , чем л. (также: приравнивать к кому , чему л.) 2) По соседству, очень близко. Жить ря/дом … Словарь многих выражений
рядом — Сплошь и (или да) рядом (разг.) часто, почти всегда. Такие случаи бывают сплошь и рядом … Фразеологический словарь русского языка
Рядом Со — предл. с твор.; = рядом с Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой