-
1 бутерброд с рыбой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бутерброд с рыбой
-
2 торговец рыбой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговец рыбой
-
3 торговка рыбой
сущ. fishwifeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > торговка рыбой
-
4 fishmonger
nounторговец рыбой* * *(n) рыбный магазин; торговец рыбой* * ** * *n. торговец рыбой, рыботорговец* * *торговец рыбой -
5 fishwife
noun1) торговка рыбой2) шумливая вульгарная женщина* * *(n) грубая женщина; скандальная женщина; торговка рыбой* * *1) торговка рыбой 2) грубая, крикливая женщина* * *['fish·wife || 'fɪʃwaɪf] n. торговка рыбой; шумливая вульгарная женщина* * *1) торговка рыбой (на рынке) 2) грубая, крикливая женщина -
6 finny
-
7 coster
-
8 finny
-
9 fishmonger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fishmonger
-
10 fishwife
ˈfɪʃwaɪf сущ.
1) торговка рыбой (на рынке)
2) грубая, крикливая женщина торговка рыбой (разговорное) грубая, скандальная женщина fishwife торговка рыбой ~ шумливая вульгарная женщинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fishwife
-
11 fishy
ˈfɪʃɪ прил.
1) рыбный;
рыбий (характерный для рыб) Syn: fish
2) напоминающий рыбу а) с рыбным запахом б) с рыбным привкусом
3) разг. сомнительный, подозрительный (about), внушающий сомнения There is smth. fishy about them. ≈ В них есть что-то отталкивающее/подозрительное. Syn: questionable рыбий;
рыбный - there is a * smell пахнет рыбой изобилующий рыбой, рыбный тусклый( о бриллиантах и т. п.) ;
невыразительный( о глазах, взгляде) (разговорное) сомнительный, подозрительный - * story неправдоподобная история - * business сомнительное дело - it looks * это выглядит подозрительно - there is something * about him он что-то не внушает доверия > * about the gills бледный и мрачный( особ. после выпивки) fishy изобилующий рыбой ~ разг. подозрительный, сомнительный;
fishy tale неправдоподобная история ~ рыбный;
рыбий;
fishy еуе тусклый взгляд ~ рыбный;
рыбий;
fishy еуе тусклый взгляд ~ с рыбным привкусом ~ разг. подозрительный, сомнительный;
fishy tale неправдоподобная история -
12 automatic fish monitor
* * *
-
13 automatic fish monitor
Универсальный англо-русский словарь > automatic fish monitor
-
14 coster
nounуличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п.* * *уличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п.* * *n. уличный торговец пищевыми товарами* * *уличный торговец фруктами, овощами, рыбой и т. п. -
15 monger
ˈmʌŋɡə сущ.
1) продавец, торговец, торгаш
2) используется в сложных словах, имеет значение торговец cheesemonger ≈ торговец сыром
3) используется в сложных словах, имеет значение человек, занимающийся каким-л. неблаговидным делом newsmonger ≈ сплетник( редкое) продавец, торговец (-monger) как компонент сложных слов: продавец, торговец - fishmonger торговец рыбой - ironmonger торговец скобяным товаром занимающийся чем-л. неблаговидным - warmonger поджигатель войны - scandalmonger, gossipmonger сплетник monger продавец, торговец (гл. обр. в сложных словах, напр.: fishmonger торговец рыбой;
newsmonger ирон. сплетник) word ~ фразер -
16 teem
̈ɪti:m I гл.
1) изобиловать, кишеть the rivers teem with fish, fish teem in the rivers ≈ реки изобилуют рыбой Syn: be rich
2) быть полным his mind teems with schemes ≈ его голова полна всяческих прожектов
3) полно проявляться it's teeming with rain ≈ льет как из ведра ∙ teem down teem in Syn: abound, overflow, swarm Ant: vacate, wane, weaken II гл.;
метал. разливать (слитки) кишеть, изобиловать - the rivers * with fish, fish * in the rivers реки изобилуют рыбой - the book *s with blunders книга полна ошибок - the town *s with officials в городе полно чиновников быть полным - his mind *s with schemes он вечно что-нибудь придумывает, его фголова полна всяческих прожектов полно проявляться - it's *ing with rain льет как из ведра (о животных) ременеть родить( о животных) разливать (плавку и т. п.) опорожнять течь ручьем teem кишеть, изобиловать (with - чем-л.) ~ метал. разливать (слитки) -
17 fishy
[ʹfıʃı] a1. рыбий; рыбный2. поэт. изобилующий рыбой, рыбный3. тусклый (о бриллиантах и т. п.); невыразительный (о глазах, взгляде)4. разг. сомнительный, подозрительныйit looks [sounds] fishy - это выглядит [звучит] подозрительно
♢
fishy about the gills - бледный и мрачный (особ. после выпивки) -
18 costermonger
['kɒstəˌmʌŋgə]1) Общая лексика: уличный торговец (фруктами, рыбой и т.п.), уличный торговец фруктами2) Макаров: уличный торговец фруктами, овощами, рыбой (и т.п.) -
19 fish poisoning
1) Медицина: отравление рыбой2) Макаров: отравление рыбой (ядовитой) -
20 fish-eater
[ˌfɪʃ'iːtə]1) Общая лексика: питающийся преимущественно рыбой (человек)2) Макаров: человек, питающийся преимущественно рыбой
См. также в других словарях:
Суп-пюре из риса с рыбой, креветками — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Суп картофельный с рыбой по-домашнему - 2 — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи донские с рыбой — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Щи зеленые с рыбой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Борщ холодный с рыбой или крабами — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Холодник со щавелем и рыбой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Супы): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Холодник из ревеня с рыбой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свекольник холодный с рыбой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Борщ холодный с рыбой и редькой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Холодный суп на томатном соке с рыбой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Окрошка с рыбой — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов