-
1 рустик
арх. bossage -
2 bossage
-
3 bossage
-
4 bossage
рустик; выпуклость; выступ -
5 rockwork
рустик; грубо обработанная каменная поверхность -
6 bossage
арх. рустик (архитектура) рустик -
7 bossage
-
8 rustic
ˈrʌstɪk
1. прил.;
тж. rustical
1) деревенский, сельский the rustic folk ≈ сельские жители rustic life ≈ деревенская жизнь Syn: rural
2) простой, простоватый;
грубый;
неотесанный Syn: clownish, boorish
3) а) грубый, грубо сработанный rustic furniture ≈ грубая деревянная мебель Syn: rough
1. б) грубый, грубо отесанный (о кирпичной кладке)
2. сущ.
1) сельский житель;
крестьянин Syn: countryman, peasant, rustical
2.
2) а) простодушный человек. простак б) редк. грубый, неучтивый человек
3) а) грубо обработанная каменная поверхность rock-work б) обычн. мн. камень для кладки
4) деревенский говор;
диалект деревенский житель, крестьянин ( презрительное) деревенщина;
мужлан (архитектура) рустик(а) ;
грубо отесанный камень деревенский, сельский - * charm очарование сельской природы простой, неиспорченный - * simplicity деревенская простота( редкое) невоспитанный;
примитивный( о человеке) грубый;
неуклюжий;
неотесанный - * manners грубые манеры - * speech нескладная речь грубо сработанный;
грубо отесанный - * masonry (строительство) кладка из неотесанного камня, рустовка - * dressing( строительство) отеска (под шубу) rustic грубо отесанный камень, руст ~ грубо сработанный;
неотесанный;
нескладный;
rustic masonry кладка из неотесанного камня, рустовка ~ простой, простоватый;
грубый ~ сельский, деревенский ~ сельский житель, крестьянин ~ грубо сработанный;
неотесанный;
нескладный;
rustic masonry кладка из неотесанного камня, рустовка -
9 bossage
-
10 rustic
1. [ʹrʌstık] n1. 1) деревенский житель, крестьянин2) презр. деревенщина; мужлан2. архит.1) рустик(а)2) грубо отёсанный камень2. [ʹrʌstık] a1. деревенский, сельский2. 1) простой, неиспорченный2) редк. невоспитанный; примитивный ( о человеке)3. грубый; неуклюжий; неотёсанный4. грубо сработанный; грубо отёсанныйrustic masonry - стр. кладка из неотёсанного камня, рустовка
rustic dressing - стр. отёска ( под шубу)
-
11 Rusticus
Христианство: Рустик (имя святого) -
12 bossage
2) Строительство: выпуклость, выступ, каменный блок для руста (с рваной лицевой поверхностью), каменный блок для рустики (с рваной лицевой поверхностью), камень для руста (с рваной лицевой поверхностью), камень для рустики (с рваной лицевой поверхностью)3) Архитектура: рустик -
13 bossage with cut level
Строительство: рустик со скосомУниверсальный англо-русский словарь > bossage with cut level
-
14 double-vee rustic siding
1) Техника: вагонка, обшивка вагонкой2) Строительство: шпунтовая (вагонная) обшивка с имитацией под рустикУниверсальный англо-русский словарь > double-vee rustic siding
-
15 rock-work dressing
Строительство: обтёска под рустик -
16 rockwork
1) Техника: бутовая кладка2) Строительство: грубообработанная каменная поверхность, рустик3) Горное дело: породные работы, работы по породе -
17 rustic
['rʌstɪk]1) Общая лексика: грубо отёсанный камень, грубо сработанный, грубый, деревенский, деревенский житель, захолустный, крестьянин, мужицкий, мужичий, мужлан, неиспорченный, неотёсанный, нескладный, простоватый, простой, руст, рустик, сельский, сельский житель, примитивный (о человеке), рустикальный (о стиле), простецкий, селянин2) Техника: рустованный (о кладке)3) Редкое выражение: невоспитанный4) Строительство: рустика5) Бухгалтерия: крестьянский6) Архитектура: грубо отёсанный, рустовка7) Презрительное выражение: деревенщина8) Макаров: деревенская простота, неуклюжий -
18 rustic column
Строительство: колонна с отделкой в рустик -
19 rustic dressing
Строительство: обтёска под рустик или "под шубу" с гладкой рамкой, отёска (под шубу) -
20 rustic stove tiles
Силикатное производство: печные кафели типа "рустик"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рустик — Рустик: Рустик способ облицовки зданий, то же, что и Рустика. Рустик вертикальная линия по бокам филенчатой двери, отграничивающая вертикальные планки рамы дверного полотна от горизонтальных планок. Рустик Парижский пресвитер, раннехристианский… … Википедия
рустик — а, м. rustique adj. деревенский. 1. Рюстик или Рустик. Сельской, деревенской, грубой, мужик, хлебопахарь, ниварь, земледелец. Ян. 1806. || Если антиквар, торгующий уникальными произведения искусства и музейными предметами старины,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Рустик — а, муж. Стар. редк.Отч.: Рустикович, Рустиковна.Производные: Рустя; Руся.Происхождение: (Лат. rusticus деревенский.)Именины: 16 окт. Словарь личных имён. Рустик Деревенский (лат.). 16 (3) октября – мученик Рустик пресвитер … Словарь личных имен
РУСТИК — муж., франц. зодческое украшенье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Рустик — деревенский Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
рустик — (рустика) (італ. < лат. грубий) Заглиблена стрічка, що обрамовує квадри, відділяючи їх один від одного … Архітектура і монументальне мистецтво
РУСТИК — • Rustĭcus, римское прозвание, которое находим отчасти у Фабиев, отчасти у Юниев (преимущественно у последних). Самый главный 1. стоик Iunius Rusticus, наставник и друг Марка Аврелия, от которого он несколько раз (вторично в… … Реальный словарь классических древностей
Рустик — • Руст • Рустик Руст – рельефная кладка или облицовка стен камнями с грубо отесанной или выпуклой лицевой поверхностью … Словарь строителя
Рустик (христианство) — Рустик пресвитер, раннехристианский святой, почитаемый как мученик. Cогласно преданию, святитель Дионисий отправился с проповедью в западные страны, сопровождаемый пресвитером Рустиком и диаконом Елевферием. Многих он обратил ко Христу в Риме, а … Википедия
Рустик Римлянин — Рустик Римлянин, Rusticus Romanus, VI в. н. э., латинский христианский писатель. После 553 г. был изгнан в Египет, после возвращения жил в монастыре под Константинополем. В конце жизни вернулся в Рим, где исполнял должность диакона. Важнейшим… … Античные писатели
Рустик Фьезольский — Рустик Rustico епископ Фьезоле Церковь: Католическая церковь … Википедия