-
1 contre-fer
-
2 fût
сущ.1) общ. бочонок, ствол, стойка, колодка (рубанка), бочка, колонна, ствол (фуст) колонны, ствол дерева, стержень, лучок (пилы), рукоятка (плуга, теннисной ракетки), цевьё ложи (ружейной)2) тех. корпус (барабана), ствол колонны, фуст колонны, ствол (до первых больших ветвей), мотыль (коловорота), колодка (напр. рубанка), колодка (напр., рубанка)3) стр. фуст (стержень колонны) (dune colonne)4) пив. кег -
3 broutage
-
4 gouge
f1) полукруглое долото; желобчатая стамеска; желобчатое кузнечное зубило3) железка рубанка, железко рубанка -
5 broutage
сущ.1) общ. потрава (древесных всходов)2) тех. царапание рубанка, заедание рубанка, шум от вибрации, вибрация (напр. инструмента)3) маш. следы вибрации инструмента -
6 broutement
сущ.1) общ. объедание побегов, пощипывание (травы скотом)2) тех. вибрирование, заедание, царапание, царапание рубанка, биение (инструмента), вибрация (напр., инструмента), дрожание, заедание рубанка, шум от вибрации, вибрация (напр. инструмента)3) с.-х. выпас4) маш. вибрация -
7 fer de guillaume
сущ.тех. железко для выборки пазов, железко для рубанка, нож для выборки пазов, нож для рубанка -
8 fer de rabot
сущ.тех. железко для рубанка, железко для струга, нож для рубанка, нож для струга -
9 gouge
сущ.1) общ. стамеска, железка рубанка, полукруглое долото3) устар. проститутка, прислуга4) тех. желобчатая стамеска, железко рубанка, С-образный строгающий зуб (цепной пилы)5) стр. полукруглая стамеска6) метал. зубило для разделки выпускного отверстия7) маш. желобчатое кузнечное зубило -
10 contre-fer
-
11 fût
m1) ствол дерева2) бочка, бочонок3) цевьё ложи ( ружейной)5) стержень, ствол6) лучок (пилы)8) колонна, стойка -
12 gouge
-
13 колодка
ж.1) ( сапожная) forme f; embauchoir m ( для растягивания)2) (деревянная часть рубанка и других инструментов) bois m3) тех. ( у тормоза) sabot m4) мн.колодки ист. ( для арестантов) — fers m pl ( кандалы) -
14 dent de rabot
-
15 fût
m1) бочка3) колонна; стойка4) ствол колонны, фуст колонны5) колодка (напр. рубанка)6) мотыль ( коловорота)•- fût cylindrique
- fût d'expédition
- fût de forage -
16 dent de rabot
сущ.тех. резец рубанка -
17 lame de rabot
сущ.тех. железко рубанка, строгальный резец, строгальный нож (по дереву), вставной зуб (режущего инструмента) -
18 plan du rabot
сущ. -
19 semelle du rabot
сущ.
См. также в других словарях:
рубанка — сущ., кол во синонимов: 1 • махорка (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Рубанка — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубанка (значения). Село Рубанка укр. Рубанка Страна … Википедия
Рубанка (значения) — Рубанка топоним Украина Рубанка село, Казатинский район, Винницкая область. Рубанка село, Малинский район, Житомирская область. Рубанка село, Недригайловский район, Сумская область. Рубанка село, Бахмачский район, Черниговская область … Википедия
Рубанка (Недригайловский район) — Село Рубанка укр. Рубанка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Рубанка (Казатинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубанка (значения). Село Рубанка укр. Рубанка Страна … Википедия
Рубанка (Житомирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубанка (значения). Село Рубанка укр. Рубанка Страна … Википедия
рубанка — и, ж. 1) діал. Колода. 2) Сорт дрібнолистого тютюну … Український тлумачний словник
Рубанка — іменник жіночого роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
рубанка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
После рубанка теслою. — Отрубивши, да за пилу. После рубанка теслою. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
нарубка — рубанка … Краткий словарь анаграмм
