-
1 aggravated
adj1) збільшений, посилений; погіршений2) роздратований, розгніваний* * *a1) збільшений, погіршений, посилений, загострений2) cл. роздратований, розсерджений -
2 angry
adj1) сердитий; гнівний, розгніваний; роздратований; лютий; розлючений (на когось, чимсь — with, about, at)to be angry with smb. (at, about smth.) — сердитися на когось (на щось)
to make smb. angry — розсердити когось
2) запалений, почервонілий (про виразку тощо)* * *a1) сердитий, гнівний; лютий; роздратований2) запалений, почервонілий, червоний (про рану, виразку)3) штормовий, бурхливий, грозовий (про море, небо, хмари) -
3 annoyed
adjневдоволений; роздратований, розсерджений, роздосадуваний* * *aнезадоволений, роздратований, розсерджений -
4 browned-off
adj розм.невдоволений, роздратований; ситий донесхочу (по саму зав'язку)* * *a; сл.незадоволений, роздратований; ситий по горло чим-небудь -
5 cranky
adj1) розхитаний, несправний (про механізм)2) примхливий, з химерами3) ексцентричний4) розм. слабкий (про здоров'я)5) звивистий6) хисткий7) роздратований, невдоволений* * *a1) розхитаний, несправний ( про механізм)3) капризний; з примхами; ексцентричний4) дiaл. слабкий ( про здоров'я)5) звивистий6) = crank IV 3 -
6 cross
1. n1) хрест2) розп'яття3) хрест на могилі (пам'ятник)4) (the C.) християнство5) хрест (відзнака)Distinguished Service C. — хрест за бойові заслуги
6) риска, перехрещування літери (t)7) біол. схрещування; гібридизація8) гібрид9) випробування, страждання11) розм. нечесний вчинокon the cross — нечесно, обманним шляхом
12) тех. хрестовина, перехрестя2. adj1) поперечний; перехресний, пересічний2) протилежний; несприятливий3) розм. сердитий, злий, роздратованийto make smb. cross — розгнівати когось
3. adv розм.криво, косо, неправильно; впоперек4. v2) перекреслювати3) розм. сідати на коня верхи4) розминутися, розійтися5) протидіяти, перешкоджати; суперечити6) біол. схрещувати (ся)7) військ. форсувати8) (to cross oneself) хреститися□ to cross off, to cross out — викреслювати
□ to cross over — переходити, перетинати, переїжджати
◊ to cross the Great Divide — амер. померти, зійти зі світу
◊ cross my heart! — от тобі хрест!, їй-богу!
* * *I n1) хрест; цepк. хрест (тж. sign of the cross); to make the sign of the cross перехреститися2) розп'яття; надгробний пам'ятник у вигляді хреста; хрест ( на перехресті доріг)3) ( the Cross) християнство5) риска, що перехрещує букви t, f6) бioл. гібридизація, схрещування ( порід); крос, одноразове схрещування; гібрид, помісь7) випробування, страждання, що випали на ( чию-небудь) долю; неприємна, прикра обставина9) діагональ, косий напрямокon the cross — по діагоналі, по косій
10) icт. церковні маєтки в Ірландії11) тex. хрестовина12) крос ( телефонний)II a1) поперечний; перетинний, пересічний; перехресний2) взаємний, обопільний3) противний, зустрічний ( про вітер); протилежний5) схрещений ( про породи); кросбреднийIII advкриво, косо, неправильноIV v1) перетинати, переходити, переправлятися2) схрещувати; схрещуватися, перетинатися; переплутуватися3) хрестити4) перекреслювати, закреслювати; eк. перекреслювати, кросувати ( чек)5) сідати верхи ( на коня)6) розминутися, розійтися7) протидіяти, перешкоджати; суперечити8) бioл. схрещувати; схрещуватися9) вiйcьк. форсувати10) cл. вести подвійну гру11) eвф. перейти в інший світV = across11VI aсердитий, злий, роздратований -
7 disgruntled
adjневдоволений, роздратований, розсерджений* * *aневдоволений, роздратований; розсерджений -
8 edgy
adj1) гострий, загострений; ріжучий2) з чіткими краями (контурами)3) дразливий, роздратований; нервовий* * *a1) гострий, загострений; ріжучий2) жив. який має різкий, чіткий контур3) роздратований; нетерплячий; нервовий -
9 exasperated
adj1) роздратований; доведений до нестями2) озлоблений* * *a1) роздратований, виведений із себе2) озлоблений -
10 fretted
adj1) роздратований; схвильований, занепокоєний2) зношений, витертий; поїдений (міллю тощо)3) укритий брижами (про воду)4) архт. прикрашений різьбленням (ліпленням)* * *I [`fretid] a1) роздратований; схвильований, стурбований2) зношений, витертий; поїдений ( міллю)3) покритий брижами ( про воду)II [`fretid] a; архіт.прикрашений різьбленням або ліпленням -
11 glunch
1. nсердитий (роздратований) вигляд2. adjпохмурий, понурий, надутий3. vхмуритися, супитися; бути похмурим* * *I n; діал.сердитий, роздратований виглядII a; діал.похмурий, хмурий, надутийIII v; діал.супитися; бути похмурим -
12 heated
adj1) нагрітий, підігрітийheated term — амер. жарка пора року
2) збуджений, розгарячілий; роздратований3) гарячий; запальний, палкий* * *[`hiːtid]a1) нагрітий, підігрітий2) збуджений; розгарячілий; роздратований; палкий -
13 hot
1. n (the hot) розм.той, кого розшукує поліція2. adj1) гарячий; жаркий2) перегрітий, розжарений, розпечений3) жагучий, запальний, пристраснийhot temper — запальність, гарячність
4) збуджений, розпалений; роздратований5) що палко захоплюється (чимсь — on, upon); темпераментний6) напружений, запеклий7) свіжий; недавній; щойно одержанийhot tip — розм. найсвіжіша інформація
hot copy — амер, останнє повідомлення, сенсаційна звістка
8) розм. близький до метиyou are getting hot — ви починаєте здогадуватися; ви наближаєтеся до мети
9) гострий, пряний10) спірний; жагучий, злободенний11) любострасний; хтивий; чуттєвий; збудливий; соромітний12) небезпечний; зв'язаний з небезпекою13) фіз. високорадіоактивний14) розм. щойно украдений, незаконно придбаний; контрабанднийhot goods — крадені (контрабандні) товари
hot check — розм. підроблений чек
15) посилено розшукуваний поліцією; який переховується від правосуддя16) амер., розм. чудовий; привабливий, принадний17) амер., розм. бідовий, спритний; меткийhot air — хвастощі; окозамилювання
hot cake — оладка, млинець
hot cap — с.г. ковпак для прикриття сходів (від морозів тощо)
hot chair — амер., розм. електричний стілець
hot corner — важке (скрутне) становище
hot dog — а) гаряча сосиска; б) булочка з гарячою сосискою
hot pepper — бот. стручковий (гіркий) перець
hot place — розм. пекло
hot potato — амер. пекуче (злободенне) питання
hot rod — а) колимага (про автомобіль); б) шофер-лихач, відчайдушний гонщик
hot Scotch — амер. віскі з гарячою водою
hot seat — розм. а) електричний стілець; б) ав. сидіння, що катапультується
hot stuff — розм. а) розпусниця; б) порнографія
hot tiger — розм. пиво з хересом і спеціями
3. adv1) гаряче, жарко; палко2) пристрасно, темпераментно; запально; збуджено3) роздратовано4) сильно, гостро4. v розм. (тж hot up)1) розігрівати, підігрівати2) розпалювати* * *I a1) гарячий, жаркий, пекучий, спекотний; тex. розжарений, розпечений, перегрітий2) палкий; розгарячілий, збуджений; роздратований; ( який знаходиться) у стані творчого піднесення, натхнення3) напружений, запеклий4) спірний; злободенний5) свіжий, недавній; щойно отриманий або прибулийhot news — останні новини; який переслідує, який йде по п'ятах
7) гострий, пряний; який містить багато перцю; пекучий8) яскравий, різкий, кричущий ( про колір)9) хтивий, почуттєвий; непристойний, паскудний, соромітний; hot piece cл. розпусниця, повія; секс-бомба; збудливий, хвилюючий, любострасний ( про джаз або свінг)10) небезпечний, ризикований; пов'язаний з незручностями11) фiз. високорадіоактивний12) cл. швидкісний, високошвидкісний13) постійно діючий, який підтримується у постійній готовностіhot check — підроблений чек; який посилено розшукується поліцією; який переховується від правосуддя
15) cл. відмінний, чудовий; привабливий; щасливий, вдалий; популярний; модний, який швидко розкуповується, ходовий ( про товар); смішний, безглуздий16) iм. (the hot) cл. той, кого посилено розшукує поліціяII adv1) гаряче, пекуче2) гаряче, палкоIII v1) ( hot up) l. розігрівати, підігрівати, нагрівати2) розпалювати, роздмухувати; підсилювати3) пожвавлювати, вливати нове життя -
14 huffy
adj1) роздратований; скривджений2) уразливий, образливий3) розм. легковажний, ненадійний* * *[`hefi]a1) роздратований; ображений2) уразливий3) дiaл. легковажний, ненадійний -
15 impatient
adj1) нетерплячий2) дратівливий, роздратований3) нетерпимий, нестерпний4) неспокійний; що чекає нетерпляче* * *a1) нетерплячий; роздратований, неспокійний2) нетерпимо3) викликаний нетерпінням, роздратуванням, нетерпимістю -
16 magged
adj розм.роздратований; дратівливий* * *aроздратований; дратівливий -
17 nasty
adj1) огидний; бридкий; мерзенний; нудотнийnasty smell — огидний запах, сморід
2) брудний, непристойний3) неприємний, паскудний; кепський, поганий4) злобний; недоброзичливий; роздратований5) небезпечний, загрозливий; невдалий* * *a1) огидний, нудотний; противний, мерзенний2) брудний, непристойний3) неприємний, кепський; важкий, прикрий; який викликає потрясіння, шок4) злобний; недоброзичливий; роздратований5) загрозливий, погрозливий, небезпечний; неприємний, невдалий -
18 peeve
розм.1. n1) роздратування; роздратований стан2) скарга2. v1) роздратовувати; набридати2) роздратовуватися; злитися* * *I [piːv] n; сл.роздратування, образа, роздратований станII [piːv] vдратувати, набридати; ображати -
19 peeved
adj розм.роздратований* * *[piːvd]aроздратований, ображений -
20 pucker
1. n1) зморшка2) складка, зборка3) розм. хвилювання; збентеження; роздратований стан; зніяковіння2. v2) робити складки (зборки)* * *I n1) зморшка; складка; зборка2) розм схвильований, роздратований стан, збудження; замішання, зніяковілість3) cл. рот, губиII v1) морщити, збирати в складки ( часто pucker up)2) робити складки, збирати в складки
См. также в других словарях:
роздратований — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до роздратувати. 2) у знач. прикм. Який утратив спокій, вийшов із нормального стану. || Який виражає роздратування … Український тлумачний словник
роздратований — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
драстичний — Драстичний: гострий, сильнодіючий [48] дразливий [29;43;XVI] А втім, щоби не шукати далеко, вкажу на один доволі драстичний примір [XVI] відразливий [41] грубий, вульгарний [32] дратуючий, той, що сильно діє [35] крутий, суворий [46 2]… … Толковый украинский словарь
злостивий — а, е. 1) Сповнений злості, ворожнечі, недоброзичливості; злий (у 1 знач.). || Сердитий, роздратований. || Хижий, лютий (про тварин). 2) Який виражає зло, злість. Злостивий усміх. 3) Сповнений зла, злорадства, злості. Злостива фантазія. ||… … Український тлумачний словник
злющий — а, е. 1) Дуже злий, недоброзичливий; прот. добрячий. || Роздратований, сердитий. || Хижий, лютий (про тварин). || Який виражає зло, злість. || Сповнений зла, пройнятий злобою, недоброзичливістю. 2) Сильний, шалений за ступенем вияву (про явища… … Український тлумачний словник
наїжачений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до наїжачити. 2) у знач. прикм. Піднятий догори, який стоїть сторч (про волосся, щетину, вуса і т. ін.); настовбурчений. 3) у знач. прикм., перен., розм. Сердитий, роздратований. 4) у знач. прикм., перен., розм.… … Український тлумачний словник
озлоблений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до озлобити. 2) у знач. прикм.Охоплений почуттям злості; роздратований. || Який виражає злість, роздратування … Український тлумачний словник
осатанілий — а, е, розм. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до осатаніти. 2) у знач. прикм. Украй роздратований, розлючений. || Який виражає крайню роздратованість, розлюченість. || перен. Дикий, розгнузданий, нестримний … Український тлумачний словник
роздражнений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до роздражнити. 2) у знач. прикм. Те саме, що роздратований 2) … Український тлумачний словник
роздратованість — ності, ж. Стан за знач. роздратований 2) … Український тлумачний словник
роздратовано — Присл. до роздратований 2) … Український тлумачний словник
