-
1 розарий
rosary имя существительное: -
2 розарий
( чётки у католиков) rosaryчитать молитвы, перебирая розарий — to tell one's rosary
-
3 Розарий
Colloquial: rosary beads (чётки) -
4 розарий
Colloquial: rosary beads (чётки) -
5 розарий
м.rosarium, rosary -
6 розарий
-
7 розарий
rosary, rosarium -
8 розарий
-
9 розарий
-
10 Розарий
(катол. молитвословие, обращённое к Пресвятой Деве и состоящее из многократного повторения молитвы "Богородице Дево, радуйся", чередуемое через каждые 10 молитв молитвой "Отче наш" и воспоминаниями о Воскресении Иисуса Христа) the Rosary -
11 розарий
м.rosarium [rəʊ'z-], rosary ['rəʊz-] -
12 розарий
мrosarium, rose garden -
13 розарий
-
14 четки
rosary имя существительное: -
15 молитвы по четкам
Русско-английский синонимический словарь > молитвы по четкам
-
16 сад или грядка с розами
Русско-английский синонимический словарь > сад или грядка с розами
См. также в других словарях:
розарий — сад, цветник, питомник, розариум Словарь русских синонимов. розарий сущ., кол во синонимов: 4 • питомник (17) • … Словарь синонимов
РОЗАРИЙ — РОЗАРИЙ, розария, муж. Грядки или питомник, где выращиваются розы (сад.). || Цветник из роз (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РОЗАРИЙ — РОЗАРИЙ, я, муж. Питомник, где выращивают розы, а также цветник из роз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Розарий — У этого термина существуют и другие значения, см. Розарий (значения). Розарий Розарий (лат. rosarium венок из роз) традиционные католические чётки, а также … Википедия
Розарий — (лат. rosarium) традиционные католические чётки, а также молитва, читаемая по этим чёткам; в переводе с латинского означает «венок из роз». История Первые упоминания об использовании схожих с Розарием молитв по чёткам в христианских монастырях… … Католическая энциклопедия
розарий — (лат. rosarium) сад или питомник, в котором разводят розы. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. розарий я, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
розарий — rožynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Parko, sodo, skvero, miesto aikštės dalis, apsodinta rožėmis. atitikmenys: angl. rosemary; rosery vok. Rosarium, m; Rosengarten, m rus. розарий, m; розариум, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Розарий (чётки) — Розарий Розарий (лат. rosarium) традиционные католические чётки, а также молитва, читаемая по этим чёткам; в переводе с латинского означает «венок из роз». Содержание 1 История … Википедия
РОЗАРИЙ (молитва) — РОЗАРИЙ (лат. rosarium розовый куст; позднее венок из роз), в Католической Церкви разновидность молитвы, совершаемой по четкам (см. ЧЕТКИ) (во многих европейских языках словом «розарий» обозначаются и сами четки, поскольку их наиболее… … Энциклопедический словарь
Розарий (значения) — Розарий: В Викисловаре есть статья «розарий» Розарий католические чётки и форма молитвы в Римско католической церкви с использованием чёток розария. Розарий (цветник) земельный участок или питомник, предназначенный для выращивания и… … Википедия
Розарий семи радостей Девы Марии — Францисканский венчик, францисканская корона, серафический розарий особый семидекадный розарий, посвящённый семи радостям Девы Марии. Появился в среде монахов францисканцев. Декады розария посвящены: Благовещению Пресвятой Деве Марии Посещению… … Википедия