-
1 рогожка
ж.( ткань) grosse toile f -
2 natté
-
3 toile
ftoile cirée — клеёнка; брезентtoile de [à] sac — мешковина••chanson de toile лит. ист. — ткацкая песня2) тех. сетка3) pl разг. простыниtoile de fond — 1) задняя декорация, задник; фон 2) перен. окружающая среда6) палатка; тент7) парусfaire de la toile — распускать паруса; быть под парусами, на всех парусах8)9) бот. грибковое заболевание растений10) лента конвейера, полотно11) разг. киноse payer [se faire] une toile — смотреть кино12) спортfaire une toile — оплошать, совершить ошибку -
4 armure nattée toile
сущ.тех. переплетение рогожкаФранцузско-русский универсальный словарь > armure nattée toile
-
5 natte
-
6 natte de tille
сущ.вин. рогожка (винной бутылки) -
7 natté
сущ.общ. рогожка, плетёная булочка, плетёная ткань -
8 panama
-
9 toile d'emballage
Французско-русский универсальный словарь > toile d'emballage
См. также в других словарях:
РОГОЖКА — плотная и прочная ткань, в которой 2 3 смежные нити основы и утка, переплетаясь, образуют на поверхности ткани более или менее крупные квадраты, расположенные в шахматном порядке, в результате чего с обеих сторон ткани получается одинаковый… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
РОГОЖКА — РОГОЖКА, рогожки, жен. 1. уменьш. к рогожа. || То же, что рогожа. 2. Белая ткань с негладкой поверхностью, идущая на изготовление верхней летней одежды (спец.). Брюки из рогожки. Китель из рогожки. ❖ Из кулька в рогожку см. кулек. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
РОГОЖКА — РОГОЖКА, и, жен. 1. см. рогожа. 2. Ткань редкого полотняного переплетения. Хлопчатобумажная, льняная р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рогожка — сущ., кол во синонимов: 3 • река (2073) • рогожа (5) • ткань (474) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
РОГОЖКА — за хвост кому! Р. Урал. Недоброе пожелание ушедшему. СРНГ 35, 125. Печь рогожки. Жарг. крим. Подделывать документы. Хом. 2, 158 … Большой словарь русских поговорок
РОГОЖКА — Рогожка, воевода смотрицкий, зап. 1375. З. А. I, 21 … Биографический словарь
Рогожка — Многозначный термин Рогожка река в Московской области Рогожка село в Сасовском районе Рязанской области Рогожка село в Сеченовском районе Нижегородской области … Википедия
Рогожка — местность в восточной части Москвы, между современными улицей Сергия Радонежского и площадью . Название от Рогожской ямской слободы (возникла в конце XVI в.), население которой занималось перевозками по дороге на село Рогожь (позже… … Москва (энциклопедия)
Рогожка рядная - словно матушка родная. — Рогожка рядная словно матушка родная. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Рогожка (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рогожка. Рогожка Характеристика Длина 12 км Площадь бассейна 81,5 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Ока … Википедия
Рогожка (Рязанская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рогожка. Деревня Рогожка Страна РоссияРоссия … Википедия