-
1 робеть
-
2 acortarse
1) приходить в смущение, робеть (в разговоре и т.п.) -
3 acuilmarse
-
4 achaplinarse
Чили -
5 apendejarse
Ам.робеть; трусить -
6 apocarse
-
7 apolismarse
-
8 arrugarse
1) сморщиваться, покрываться морщинами; хмуриться2) комкаться, мяться3) съёживаться, коробиться; садиться ( о ткани)5) робеть, смущаться6) арго смываться, улепётывать -
9 encogerse
1) сжиматься, съёживаться2) малодушничать; робеть -
10 entarugarse
-
11 espicharse
-
12 manigua
f2) Ант. о-ва азартная игра ( в частном доме)••coger manigua Куба разг. — смущаться, стесняться, робетьirse a la manigua Куба, П.-Р. разг. — восставать, поднимать восстание -
13 saber
I m1) знание2) умение, мастерствоII 1. непр. vt1) знать, иметь понятие (представление) ( о чём-либо)¡haberlo sabido! — если бы я знал!2) знать, обладать знаниями (познаниями) (в какой-либо области)3) уметь, мочь2. непр. vi1) ( чаще с отриц.; de) быть осведомлённым ( о чём-либо)2) быть догадливым, проницательнымsaber a pez — пахнуть рыбой4) быть схожим, походить6) (употр. с гл. andar, ir, venir) знать дорогу (направление)7) Ам. прост. см. soler••no saber dónde meterse — робеть; не знать, куда глаза детьno saber lo que se pesca разг. — быть не в курсе дела; находиться в неведенииno saber por dónde (se) anda — не разбираться в чём-либо¡a saber!, ¡vete a saber!, ¡vaya Ud. a saber! — кто его знает!, попробуй узнай!¡quién sabe! — как знать!¡y qué sé yo! — и многое другое -
14 apocarse
-
15 azararse
1. прил.1) общ. робеть, тушеваться2) разг. застесняться3) прост. заробеть, засовеститься2. гл.общ. затягиваться (о делах), краснеть, плохо идти, пугаться -
16 desencogerse
гл.общ. переставать робеть, смущаться, становиться смелее -
17 no dejarse intimidar
сущ.общ. не робетьИспанско-русский универсальный словарь > no dejarse intimidar
-
18 acortarse
1) приходить в смущение, робеть (в разговоре и т.п.)2) садиться, давать усадку ( о ткани) -
19 acuilmarse
-
20 achaplinarse
Чилипоступать неуверенно, робеть ( как герои Чарли Чаплина)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РОБЕТЬ — РОБЕТЬ, бояться чего, опасаться, не сметь, оторопеть, потеряться, трусить, не решаться, падать духом, терять смелость, отвагу. Летит гусь на святую Русь: Русь, не трусь, это вор воробей, вора бей, бей, не робей! Не робь, не робей. Груша дерево… … Толковый словарь Даля
робеть — Дрожать, бояться, трусить, колебаться, смущаться, маяться, заминаться, не решаться. См … Словарь синонимов
РОБЕТЬ — РОБЕТЬ, робею, робеешь, несовер. Испытывать страх, боязнь от неуверенности в себе, трусить. «Случай тоже уж не новый не робей, не пропадешь!» Некрасов. «Ах! мочи нет! робею.» Грибоедов. «Она явно робела: небольшая книжечка слегка дрожала в ее… … Толковый словарь Ушакова
РОБЕТЬ — РОБЕТЬ, ею, еешь; несовер. Испытывать робость, пугаться, стесняться. Робеет идти ночью. Р. перед старшими. | совер. оробеть, ею, еешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
робеть — Искон. Суф. производное от той же основы, что робя (см. ребенок). Робеть изначально «вести себя подобно ребенку» … Этимологический словарь русского языка
робеть — Этот глагол, имеющий значение стесняться, пугаться , близкая родня существительным ребенок и раб. Робеть буквально означает быть похожим на ребенка … Этимологический словарь русского языка Крылова
РОБЕТЬ. — Собств. р. Образовано от робя «ребенок». Робеть буквально «быть подобным ребенку» … Этимологический словарь Ситникова
робеть — • бояться, пугаться, страшиться, опасаться, трусить, дрейфить, робеть, трепетать, дрожать, трястись Стр. 0060 Стр. 0061 Стр. 0062 Стр. 0063 Стр. 0064 Стр. 0065 Стр. 0066 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
робеть — ею. От роб раб, невольник (Мi. ЕW 225) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Робеть — несов. неперех. Испытывать страх от неуверенности в себе; бояться, трусить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
робеть — робеть, робею, робеем, робеешь, робеете, робеет, робеют, робея, робел, робела, робело, робели, робей, робейте, робеющий, робеющая, робеющее, робеющие, робеющего, робеющей, робеющего, робеющих, робеющему, робеющей, робеющему, робеющим, робеющий,… … Формы слов