Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

рим

  • 1 lifting bolt

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lifting bolt

  • 2 lifting bolts

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > lifting bolts

  • 3 ring bolt

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ring bolt

  • 4 ring bolts

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ring bolts

  • 5 screw hoop

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > screw hoop

  • 6 screw hoops

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > screw hoops

  • 7 strap bolt

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > strap bolt

  • 8 strap bolts

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > strap bolts

  • 9 toggle bolt

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > toggle bolt

  • 10 toggle bolts

    рим-болт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > toggle bolts

  • 11 Rom n

    Рим {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Rom n

  • 12 testudo

    {tes'tu:dou}
    n рим. ист. прикритие от щитове над обсаждащи войски
    * * *
    {tes'tu:dou} n рим. ист. прикритие от щитове над обсаждащи во
    * * *
    n рим. ист. прикритие от щитове над обсаждащи войски
    * * *
    testudo[tes´tju:dou] n (pl -os, - ines [-ini:z]) 1. зоол. сухоземна костенурка; 2. рим. ист. дървен навес за обсаждащи войски; 3. рим. архит. свод.

    English-Bulgarian dictionary > testudo

  • 13 mime

    {maim}
    I. 1. мим (в древна Гърция и Рим)
    2. мим, мимолог, изпълнител на мимове
    3. мим, смешник, шут
    II. 1. играя в мим
    2. мимик съм, играя (роля) в пантомима
    3. изразявам чрез мимика, имитирам
    * * *
    {maim} n 1. мим (в древна Гьрция и Рим); 2. мим, мимолог, изпълн(2) {maim} v 1. играя в мим; 2. мимик съм; играя (роля) в пантом
    * * *
    шут; смешник; мим;
    * * *
    1. i. мим (в древна Гърция и Рим) 2. ii. играя в мим 3. изразявам чрез мимика, имитирам 4. мим, мимолог, изпълнител на мимове 5. мим, смешник, шут 6. мимик съм, играя (роля) в пантомима
    * * *
    mime [maim] I. n 1. ист., театр. мим, пантомима; фарс (в древна Гърция и древен Рим); 2. театр. мим, изпълнител на пантомима; 3. мим, смешник, шут; II. v 1. играя в пантомима; 2. мим съм; играя ( роля) в пантомима; 3. изразявам чрез мимика, имитирам.

    English-Bulgarian dictionary > mime

  • 14 Rome

    {roum}
    1. Римската империя
    2. католическата църква
    ROME was not built in a day хубавите неща стават бавно
    when in ROME do as ROME does/as the Romans do когато си на гости, уважавай обичаите на домакините
    * * *
    {roum} n 1. Римската империя; 2. католическата църква; Rome was not
    * * *
    1. rome was not built in a day хубавите неща стават бавно 2. when in rome do as rome does/as the romans do когато си на гости, уважавай обичаите на домакините 3. Римската империя 4. католическата църква
    * * *
    Rome [roum] n 1. Рим; all roads lead to \Rome всички пътища водят към Рим (целта оправдава средствата); \Rome was not built in a day хубавите неща бавно стават; when in \Rome, do as the Romans do когато си в Рим, прави като римляните (когато си на гости, съобразявай се с обичаите на домакините); 2. Римската империя; 3. Католическата църква.

    English-Bulgarian dictionary > Rome

  • 15 knight

    {nait}
    I. 1. рицар (и прен.)
    2. Ненаследствена титла sir, дадена за заслуги
    3. кавалер на орден
    KNIGHT of the Garter кавалер на ордена на Жартиерата
    4. ист. представител на графство в парламента (и KNIGHT of the shire)
    5. ист. конник (в древния Рим)
    6. шах кон
    KNIGHT of the road разбойник, търговски пътник, скитник
    II. 1. ист. посвещавам в рицарство
    2. Давам титлата knight на
    * * *
    {nait} n 1. рицар (и прен.); 2. Ненаследствена титла sir, даде(2) {nait} v 1. ист. посвещавам в рицарство; 2. Давам титлата
    * * *
    рицар; кавалер; кон;
    * * *
    1. i. рицар (и прен.) 2. ii. ист. посвещавам в рицарство 3. knight of the garter кавалер на ордена на Жартиерата 4. knight of the road разбойник, търговски пътник, скитник 5. Давам титлата knight на 6. Ненаследствена титла sir, дадена за заслуги 7. ист. конник (в древния Рим) 8. ист. представител на графство в парламента (и knight of the shire) 9. кавалер на орден 10. шах кон
    * * *
    knight [nait] I. n 1. рицар; \knight adventurer странстващ рицар; \knight of fortune авантюрист; \knight of industry мошеник, измамник; \knight of the road търговски пътник; разбойник; \knight of the rueful countenance рицар на печалния образ (Дон Кихот); \knight in a shining armour прекрасния принц, принцът от приказките; 2. титлата knight (по-ниска от баронет); 3. кавалер на орден; K. of the Garter кавалер на Жартиерата; 4. ист. представител на графство в Парламента (и \knight of the shire); 5. ист. конник (в древния Рим); 6. кон (при игра на шах); 7. кавалер; II. v давам званието на.

    English-Bulgarian dictionary > knight

  • 16 maniple

    {'mænipl}
    1. ист. рим. манипула
    2. църк. манипул
    * * *
    {'manipl} n 1. ист. рим. манипула; 2. цьрк. манипул.
    * * *
    1. ист. рим. манипула 2. църк. манипул
    * * *
    maniple[´mænipəl] n 1. ист. манипула, 1/3 част от кохортата, 1/30 част от легиона в Римската империя; 2. рел. манипул.

    English-Bulgarian dictionary > maniple

  • 17 term

    {tə:m}
    I. 1. срок, период
    during his TERM of office докато беше на служба/заемаше този пост
    presidential TERM президентски мандат
    2. платежен срок, ден на плащане (обик. на 3 месеца)
    to owe a TERM's rent дължа наем за 3 месеца
    3. семестър, учебен срок
    during TERM през учебно време
    4. съдебна сесия
    5. мат. член
    6. лог. член (на силогизъм)
    7. термин
    рl изрази, фразеология, език
    in TERMs of approval одобрително
    in flatterin/glowing TERMs ласкаво, хвалебствено
    in TERMs of с езика на, от гледна точка на, превърнат в, изчислен с
    in TERM s of science на езика на/от гледна точка на науката
    his work is not profitable in TERMs of money работата му не e изгодна от парична гледна точка
    in TERMs of metrical measures превърнато в метрична система
    in set TERMs ясно, определено, решително, недвусмислено
    8. ост. край, граница
    9. край на периода на нормалната бременност
    she has reached her TERM време e да ражда (за бременна жена)
    10. мед. менструация, период
    11. рl условия на договор и пр., условия за плащане, цена, хонорар
    what are your TERMs for lessons? колко вземате за уроци? on easy TERMs на износна цена, при изгодни условия
    not on any TERM на никаква цена, за нищо на света
    on these TERM s при тези условия
    to come to TERM s отстъпвам, приемам условията, примирявам се (with с)
    the enemy came to TERMs неприятелят капитулира
    to bring someone to TERMs принуждавам някого да се съгласи на/да приеме условията ми
    on TERMs of friendship/equality, etc. на приятелски/равни и пр. начала
    12. лични отношения
    to be on good/friendly TERMs with в добри/приятелски отношения съм с
    we are not on speaking TERMs не се познаваме, само се знаем, не си говорим, скарани сме
    13. ист. рим. граничен стълб, често с бюста на бога Термин
    TERM of reference компетенция, ресор, инструкции
    II. v наричам, назовавам, определям като
    * * *
    {tъ:m} n 1. срок, период; during his term of office докато беше на (2) {tъ:m} v наричам, назовавам, определям като.
    * * *
    член; срочен; срок; термин; условие; триместър; период; понятие; именувам; наричам; назовавам;
    * * *
    1. 1 ист. рим. граничен стълб, често с бюста на бога Термин 2. 1 лични отношения 3. 1 рl условия на договор и пр., условия за плащане, цена, хонорар 4. during his term of office докато беше на служба/заемаше този пост 5. during term през учебно време 6. his work is not profitable in terms of money работата му не e изгодна от парична гледна точка 7. i. срок, период 8. ii. v наричам, назовавам, определям като 9. in flatterin/glowing terms ласкаво, хвалебствено 10. in set terms ясно, определено, решително, недвусмислено 11. in term s of science на езика на/от гледна точка на науката 12. in terms of approval одобрително 13. in terms of metrical measures превърнато в метрична система 14. in terms of с езика на, от гледна точка на, превърнат в, изчислен с 15. not on any term на никаква цена, за нищо на света 16. on terms of friendship/equality, etc. на приятелски/равни и пр. начала 17. on these term s при тези условия 18. presidential term президентски мандат 19. she has reached her term време e да ражда (за бременна жена) 20. term of reference компетенция, ресор, инструкции 21. the enemy came to terms неприятелят капитулира 22. to be on good/friendly terms with в добри/приятелски отношения съм с 23. to bring someone to terms принуждавам някого да се съгласи на/да приеме условията ми 24. to come to term s отстъпвам, приемам условията, примирявам се (with с) 25. to owe a term's rent дължа наем за 3 месеца 26. we are not on speaking terms не се познаваме, само се знаем, не си говорим, скарани сме 27. what are your terms for lessons? колко вземате за уроци? on easy terms на износна цена, при изгодни условия 28. край на периода на нормалната бременност 29. лог. член (на силогизъм) 30. мат. член 31. мед. менструация, период 32. ост. край, граница 33. платежен срок, ден на плащане (обик. на 3 месеца) 34. рl изрази, фразеология, език 35. семестър, учебен срок 36. съдебна сесия 37. термин
    * * *
    term[tə:m] I. n 1. срок, период; in the short ( medium, long) \term в кратко- (средно- дълго) срочен план; for \term of o.'s life до живот; пожизнен; to serve o.'s \term излежавам си наказанието; \term of patent срок на действие на патент; \term of priority приоритетен срок; \term of validity срок на валидност; срок на действие; \term of years юрид. срочно право; 2. pl условия, клаузи (на договор и пр.); условия за плащане, цена; хонорар; usual \terms обикновени условия на експлоатация; \terms of reference компетенция, мандат, права (на комисия и пр.); \term of trade условия на търговия, външнотърговски баланс; \term structure of interest rates структура на лихвените проценти в зависимост от сроковете; on these \terms при тези условия; to come to ( to make) \terms 1) постигам споразумение; 2) капитулирам, предавам се; to bring the enemy to \terms принуждавам неприятеля да капитулира, да приеме условията; on easy \terms при износни условия, на износна цена; not on any \terms на никаква цена, за нищо на света; 3. лични отношения; to be on good ( friendly) \terms with в добри (приятелски) отношения съм с; we are not on speaking \terms не си говорим, скарани сме; 4. семестър, срок; during \term през семестъра, през учебно време; to keep o.'s \terms редовно записвам семестри; to eat o.'s \terms уча за адвокат; 5. термин; pl изрази, език, фразеология; начин на изразяване; in \terms of с езика на; от гледище на; превърнат в; изчислен с; in \terms of approval одобрително; in \terms of figures с езика на цифрите; in set \terms определено, решително; to be thinking in \terms of ( doing s.th.) възнамерявам да, стремя се към, гледам с едно око на; 6. съдебна сесия; 7. ост. край, граница; to set ( put) a \term to определям края на; to have reached o.'s \term време е да ражда (за бременна жена); 8. мед. менструация; 9. платежен срок, ден за плащане (обикн. на 3 месеца); 10. мат. член; елемент; лог. член (на силогизъм); \term by \term почленно; absolute \term постоянен (свободен) член; член на уравнение, който не съдържа неизвестна величина; dominant \term главен (основен) член; \term of fraction член на дроб; 11. ист., рим. граничен стълб, често с бюста на бог Термин; II. v наричам, назовавам; определям като; изразявам.

    English-Bulgarian dictionary > term

  • 18 haruspex

    {hə'rʌspeks}
    n (pl-pices) ист. гадател по вътрешностите на убито жертвено животно в древния Рим
    * * *
    {hъ'r^speks} n (pl -pices {-pisi:z}) ист. гадател по вътре
    * * *
    n (pl-pices) ист. гадател по вътрешностите на убито жертвено животно в древния Рим
    * * *
    haruspex[hə´rʌspeks] n ист. гадател, който правел предсказания по вътрешностите на животните (при етрусите и прабългарите).

    English-Bulgarian dictionary > haruspex

  • 19 household

    {'haushould}
    1. семейство, домакинство
    2. всички обитатели на едно жилище (включително прислугата)
    the HOUSEHOLD кралското семейство
    3. attr домакински, домашен
    HOUSEHOLD gods рим. ист. богове на домашното огнище, прен. любими семейни вещи
    HOUSEHOLD goods/stuff/gear покъщнина
    HOUSEHOLD word дума/израз във всекидневна употреба
    his name is a HOUSEHOLD word името му е известно на всички
    HOUSEHOLD troops кралска гвардия
    * * *
    {'haushould} n 1. семейство, домакинство; 2. всички обитате
    * * *
    прислуга; братство; домакински; домакинство;
    * * *
    1. attr домакински, домашен 2. his name is a household word името му е известно на всички 3. household gods рим. ист. богове на домашното огнище, прен. любими семейни вещи 4. household goods/stuff/gear покъщнина 5. household troops кралска гвардия 6. household word дума/израз във всекидневна употреба 7. the household кралското семейство 8. всички обитатели на едно жилище (включително прислугата) 9. семейство, домакинство
    * * *
    household[´haushould] n 1. семейство, домакинство, къща; дом; 2. attr домакински; домашен; \household goods покъщнина; a \household name общоизвестно име; 3. слуги, прислуга (в даден дом); 4. братство; членове на една религиозна секта; последователи на едно и също учение.

    English-Bulgarian dictionary > household

  • 20 mystery

    {'mistəri}
    I. 1. мистерия, тайна, потайност, неизвестност
    to make a MYSTERY of крия
    2. рел. таинство
    3. pl гр., рим. мистерии
    4. лит. мистерия (средновековна драма) (и MYSTERY-play)
    5. attr лит. детективски (зароман и пр.)
    MYSTERYtour екскурзия без предварителноопределен маршрут
    II. 1. занаят
    2. еснаф, гилда
    * * *
    {'mistъri} n 1. мистерия; тайна, потайност; неизвестност; to (2) {'mistъri} n ист. 1. занаят; 2. еснаф, гилда.
    * * *
    тайна; тайнство; тайнственост; потайност;
    * * *
    1. attr лит. детективски (зароман и пр.) 2. i. мистерия, тайна, потайност, неизвестност 3. ii. занаят 4. mysterytour екскурзия без предварителноопределен маршрут 5. pl гр., рим. мистерии 6. to make a mystery of крия 7. еснаф, гилда 8. лит. мистерия (средновековна драма) (и mystery-play) 9. рел. таинство
    * * *
    mystery[´mistəri] I. n 1. мистерия, тайна; to make a \mystery of крия, правя мистерия от; 2. рел. тайнство; 3. ист. мистерия ( драма; и mystery-play); 4. тайнствен, загадъчен; \mystery story детективски роман (разказ) ; II. mystery n 1. занаят; 2. еснаф, гилдия.

    English-Bulgarian dictionary > mystery

См. также в других словарях:

  • Рим — столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков древнего… …   Географическая энциклопедия

  • Рим — I Древний (Roma), древнее государство. Согласно преданию, город Рим основан братьями Ромулом и Ремом около 754/753 до н. э. В преданиях упоминаются 7 правивших в VIII VI вв. царей. После изгнания последнего царя Тарквиния Гордого была установлена …   Энциклопедический словарь

  • РИМ — Рузаевский институт машиностроения образование и наука Рим революция и мир имя РИМ Региональный институт менеджмента г. Луганск, образование и наука, Украина Рим …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Рим — столица Италии (около 3 млн. жителей) и области Лацио, крупнейший в стране и один из самых посещаемых городов в мире. Легендарный Вечный… …   Города мира

  • Рим — а, муж. Стар. редк.Отч.: Римович, Римовна.Производные: Рима; Римуся; Римуля.Происхождение: (По названию г. Рим (лат. Roma)) Словарь личных имён. Рим Газель. Женские мусульманские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • РИМ — Древний, древнее государство. Согласно преданию, город Рим основан братьями Ромулом и Ремом около 754/753 до нашей эры. В преданиях упоминаются 7 правивших в 8 6 вв. царей. После изгнания последнего царя Тарквиния Гордого была установлена… …   Современная энциклопедия

  • Рим — (Roma). Столица римского государства, на реке Тибр в Лациуме, основанная, по преданию, Ромулом в 753 г. до Р. X. Первоначально Рим был построен в форме квадрата. В древнейшую эпоху, при Ромуле, в Рим переселились и жители сабинского города… …   Энциклопедия мифологии

  • Рим — (Rome), город на р. Тибр, столица Италии и епископство папы, сердце Римской империи. Существует неск. легенд о его возникновении на семи холмах. Согласно одной из них, вскормленные волчицей братья близнецы Ромул (якобы давший наз. городу) и Рем… …   Всемирная история

  • рим — вечный город, город на семи холмах Словарь русских синонимов. Рим Вечный город Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Рим — столица Италии. Расположен на реке Тибр, в 27 км от его впадения в Тирренское море. В пределах города находится государство Ватикан. По преданию, Рим основан около 754/753 г. до н.э. на семи холмах: Авентин, Палатин, Капитолий, Квиринал, Виминал …   Исторический словарь

  • Рим — 1 іменник чоловічого роду столиця Італії Рим 2 іменник чоловічого роду держава іст …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»