Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

рим

  • 61 caristias

    f pl семейна вечеря в Древен Рим (18, 20 февруари) за искане на прошка и помирение.

    Diccionario español-búlgaro > caristias

  • 62 dedición

    f безусловно предаване на властта на древния Рим (за народ, град и др.).

    Diccionario español-búlgaro > dedición

  • 63 histrión

    m ист. 1) актьор (в Древния Рим); 2) комедиант, смешник, шут, палячо; 3) театрал.

    Diccionario español-búlgaro > histrión

  • 64 Pedro

    n p m: Pedro Botero разг. дяволът; bien (se) està San Pedro en Roma proverb и тук си ми е добре (добре си е Свети Петър в Рим); como Pedro por su casa прен., разг. свободно, естествено, без притеснения (когато някой е без покана или няма право да бъде някъде); viejo es (ya es duro) Pedro para cabrero proverb старо дърво ашлама не хваща ( стар кон се на ход не учи).

    Diccionario español-búlgaro > Pedro

  • 65 quirite

    m гражданин на Древния Рим.

    Diccionario español-búlgaro > quirite

  • 66 rostro

    m 1) клюн; 2) лице; 3) всяко нещо с извит като клюн връх; 4) мор. нос на кораб; 5) ост. маска; 6) pl ораторска трибуна (в Древния Рим); a rostro firme прен. смело, лице в лице; conocer de rostro a uno познавам лично; hacer rostro а) прен. противореча; б) прен. изправям се срещу трудност (неприятност); в) прен. давам израз на готовност; г) прен. съпротивлявам се; encapotar el rostro намръщвам се, начумервам се; volver uno el rostro а) прен. обръщам се с нежност; б) извръщам се презрително; dar en rostro a uno con una cosa прен. хвърлям в лицето (за обвинение); припомням ( услуга).

    Diccionario español-búlgaro > rostro

  • 67 atellanes

    f. pl. (lat. atellana, de Atella, ville) ист. малки театрални пиеси, подобни на фарсове ( в Древния Рим).

    Dictionnaire français-bulgare > atellanes

  • 68 buccinateur

    m. et adj. m. (lat. buccinator) 1. ист. тръбач (в Древния Рим); 2. adj. m. в съчет. muscle buccinateur мускул на бузата, който издърпва навън ъгъла на устните.

    Dictionnaire français-bulgare > buccinateur

  • 69 centurie

    f. (lat. centuria "groupe de cent") истор. центурия (в Древния Рим подразделение на класите от по сто души или подразделение на войската на сто войници).

    Dictionnaire français-bulgare > centurie

  • 70 cirque

    m. (lat. circus) 1. цирк; 2. циркус, котловина; 3. разг. безредие, бъркотия; 4. разг. комедия; arrête ton cirque спри с тази комедия; 5. амфитеатър, арени в Древния Рим, в които се организирали надбягвания с колесници и гладиаторски борби.

    Dictionnaire français-bulgare > cirque

  • 71 citadelle

    f. (it. cittadella "petite cité") 1. цитадела, градска крепост; 2. прен. център, бастион; Rome, citadelle du catholicisme Рим, център на католицизма.

    Dictionnaire français-bulgare > citadelle

  • 72 client,

    e m., f. (lat. cliens, clientis) 1. клиент; купувач; 2. редовен клиент; 3. m. икон. консуматор, вносител; 4. ист. в Древния Рим - плебей, който се е поставял под покровителството на патриции, наречен patron; 5. ост. човек, който се поставя под покровителството на някого. Ќ Ant. patron; fournisseur, marchand, vendeur.

    Dictionnaire français-bulgare > client,

  • 73 colon1

    m. (lat. colonus, de colere "cultiver") 1. ист. колон (селянин по времето на Древния Рим); 2. ист. свободен чифликчия от времето на феодализма; 3. колонист, заселник; 4. юр. чифликчия, който обработва земя и плаща наем в натура; 5. член на ваканционен лагер или затворнически лагер. Ќ Hom. (possible) côlon.

    Dictionnaire français-bulgare > colon1

  • 74 comice

    m. et f. (lat. comitium "assemblée du peuple") 1. m. pl. в Древния Рим - народно събрание; 2. ист. народно събрание, гласуващо чрез плебисцит; 3. m. comice agricole събрание на земеделци; 4. f. вид круша.

    Dictionnaire français-bulgare > comice

  • 75 conduction

    f. (lat. conductio, rac. conducere "conduire") 1. провеждане (на топлина, електричество), проводимост; 2. провеждане на нервни импулси чрез невроните; 3. юр. (Древния Рим) вземане под наем.

    Dictionnaire français-bulgare > conduction

  • 76 conscrit

    m. et adj. m. (du lat. patres conscripti, lat. conscriptus, de conscribere "enrôler", de scribere "écrire") 1. новобранец; 2. разг., ост. неопитен човек; 3. в съчет. pères conscrits в Древния Рим - членове на Сената.

    Dictionnaire français-bulgare > conscrit

  • 77 curie1

    f. (lat. curia) 1. ист. курия; 2. самите членове на курията; 3. римския сенат, градски съвет; 4. папска власт; 5. в Древния Рим - подразделение на латинско племе. Ќ Hom. curry.

    Dictionnaire français-bulgare > curie1

  • 78 décemvir

    m. (lat. decemvir) ист. децемвир (название на всеки от десетте магистрати, натоварени да изработят законите на древния Рим).

    Dictionnaire français-bulgare > décemvir

  • 79 digeste1

    m. (de digerere) ист. сборник от решения на юрисконсулти по време на Древния Рим, съставен от император Юстиниян.

    Dictionnaire français-bulgare > digeste1

  • 80 épulon

    m. (lat. epulњ "repas") истор. жрец, който е ръководел празниците в чест на някой бог ( в Древния Рим).

    Dictionnaire français-bulgare > épulon

См. также в других словарях:

  • Рим — столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков древнего… …   Географическая энциклопедия

  • Рим — I Древний (Roma), древнее государство. Согласно преданию, город Рим основан братьями Ромулом и Ремом около 754/753 до н. э. В преданиях упоминаются 7 правивших в VIII VI вв. царей. После изгнания последнего царя Тарквиния Гордого была установлена …   Энциклопедический словарь

  • РИМ — Рузаевский институт машиностроения образование и наука Рим революция и мир имя РИМ Региональный институт менеджмента г. Луганск, образование и наука, Украина Рим …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Рим — столица Италии (около 3 млн. жителей) и области Лацио, крупнейший в стране и один из самых посещаемых городов в мире. Легендарный Вечный… …   Города мира

  • Рим — а, муж. Стар. редк.Отч.: Римович, Римовна.Производные: Рима; Римуся; Римуля.Происхождение: (По названию г. Рим (лат. Roma)) Словарь личных имён. Рим Газель. Женские мусульманские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • РИМ — Древний, древнее государство. Согласно преданию, город Рим основан братьями Ромулом и Ремом около 754/753 до нашей эры. В преданиях упоминаются 7 правивших в 8 6 вв. царей. После изгнания последнего царя Тарквиния Гордого была установлена… …   Современная энциклопедия

  • Рим — (Roma). Столица римского государства, на реке Тибр в Лациуме, основанная, по преданию, Ромулом в 753 г. до Р. X. Первоначально Рим был построен в форме квадрата. В древнейшую эпоху, при Ромуле, в Рим переселились и жители сабинского города… …   Энциклопедия мифологии

  • Рим — (Rome), город на р. Тибр, столица Италии и епископство папы, сердце Римской империи. Существует неск. легенд о его возникновении на семи холмах. Согласно одной из них, вскормленные волчицей братья близнецы Ромул (якобы давший наз. городу) и Рем… …   Всемирная история

  • рим — вечный город, город на семи холмах Словарь русских синонимов. Рим Вечный город Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Рим — столица Италии. Расположен на реке Тибр, в 27 км от его впадения в Тирренское море. В пределах города находится государство Ватикан. По преданию, Рим основан около 754/753 г. до н.э. на семи холмах: Авентин, Палатин, Капитолий, Квиринал, Виминал …   Исторический словарь

  • Рим — 1 іменник чоловічого роду столиця Італії Рим 2 іменник чоловічого роду держава іст …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»