Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

testudo

  • 1 testudo

    {tes'tu:dou}
    n рим. ист. прикритие от щитове над обсаждащи войски
    * * *
    {tes'tu:dou} n рим. ист. прикритие от щитове над обсаждащи во
    * * *
    n рим. ист. прикритие от щитове над обсаждащи войски
    * * *
    testudo[tes´tju:dou] n (pl -os, - ines [-ini:z]) 1. зоол. сухоземна костенурка; 2. рим. ист. дървен навес за обсаждащи войски; 3. рим. архит. свод.

    English-Bulgarian dictionary > testudo

  • 2 gopher

    {'goufə}
    I. 1. вид ровещ американски гри зач (Geomys)
    2. вид сев. -ам. катерица (Citellus spermophilus)
    3. голяма нощна сев. -ам. костенурка (Gopherus polyphemus)
    II. вж. gopher-wood
    * * *
    {'goufъ} n зоол. 1. вид ровещ американски гри зач (Geomys); 2.(2) {'goufъ} gopher-wood.
    * * *
    1 v нагъвам, набирам, плисирам;2 n лалугер;gopher; n зоол. 1. вид ровещ американски гри зач (Geomys); 2. вид сев.-ам. катерица (Citel
    * * *
    1. i. вид ровещ американски гри зач (geomys) 2. ii. вж. gopher-wood 3. вид сев. -ам. катерица (citellus spermophilus) 4. голяма нощна сев. -ам. костенурка (gopherus polyphemus)
    * * *
    gopher[´gɔfə] I. n 1. зоол. вид ровещ американски гризач Geomus, thomomus; 2. зоол. вид северноамериканска катерица Citellus spermophilus; 3. зоол. голяма нощна американска костенурка Gophelus, Testudo polyphemus; 4. зоол. черна американска змия Compsosoma corais; 5. мин. неправилна галерия; II. v 1. пробивам подземна галерия; ровя; 2. експлоатирам безпланово.

    English-Bulgarian dictionary > gopher

  • 3 cistude

    f. (lat. zool. cistudo, de cistus "corbeille" et testudo "tortue") зоол. блатна костенурка.

    Dictionnaire français-bulgare > cistude

  • 4 tortue

    f. (lat. pop. °tartaruca (bestia), de °tartarucus, class. tartareus "du Tartare, infernal") костенурка, Testudo. Ќ а pas de tortue много бавно.

    Dictionnaire français-bulgare > tortue

См. также в других словарях:

  • Testudo — links Testudo graeca ibera, oben Testudo hermanni boettgeri, rechts Testudo hermanni hermanni, unten Testudo marginata sarda.. Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Testudo — Testudo …   Wikipédia en Français

  • Testudo — may refer to:* Testudo , a genus of tortoises. * The testudo formation, a Roman military tactic. * An armored siege engine of antiquity, with metal plating on the top to protect from missiles fired from above. * The name of the official mascot of …   Wikipedia

  • Testudo — Tes*tu do, n.; pl. {Testudines}. [L., from testa the shell of shellfish, or of testaceous animals.] 1. (Zo[ o]l.) A genus of tortoises which formerly included a large number of diverse forms, but is now restricted to certain terrestrial species,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • testudo — (Del lat. testūdo). 1. m. Máquina militar antigua con que se cubrían los soldados para arrimarse a las murallas y defenderse de las armas arrojadizas. 2. Cubierta que formaban antiguamente los soldados alzando y uniendo los escudos sobre sus… …   Diccionario de la lengua española

  • Testūdo — (lat.), 1) nach Linné Schildkröte, s.d.; 2) nach Brongniart Landschildkröte; 3) (röm. Ant.), die Schale der Schildkröte u. was daraus gemacht wurde, daher z.B. die Zither, weil die erste aus einer Schildkrötenschale gemacht worden sein sollte; 4) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Testūdo — (lat.), die Schildkröte (s. Schildkröten, S. 793). Dann Name einer Belagerungsmaschine (s. Kriegsmaschinen, S. 672. mit Tafel, Fig. 4). Bei den Römern auch soviel wie Lyra (s. d.), im 15.–17. Jahrh. soviel wie Laute (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Testudo — Testūdo (lat.), Schildkröte (s. Land und Sumpfschildkröten); auch altröm. Saiteninstrument mit schildkrötenförmiger Wölbung, ferner das Schilddach, das die Soldaten mit den über den Köpfen zusammengefügten Schilden beim Angriff auf eine belagerte …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Testudo — Testudo, lat., Schildkröte, Schildkrötenschale, Sturmdach …   Herders Conversations-Lexikon

  • Testudo —    • Testūdo,        1. см. Πολιορκία, Осада, 11 сл.;        2. см. Musica, Музыка, 8 …   Реальный словарь классических древностей

  • testudo — adj. 1. Que tem testa ou cabeça grande. 2.  [Figurado] Cabeçudo; teimoso. • s. m. 3.  [Cirurgia] Tumor quistoso. 4.  [Veterinária] Tumor na nuca. 5. Nome científico da tartaruga e dos quelônios …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»