-
1 Karschwelle
ригельDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Karschwelle
-
2 Talriegel
ригельDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Talriegel
-
3 Riegel
-
4 Träger
балка
Стержень, работающий главным образом на изгиб.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
балка
1. в сопротивлении материалов - горизонтальный или слегка наклонный прямолинейный брус, работающий, в основном, на изгиб
2. элемент конструкции в форме бруса
3. вид проката, как правило двутаврового профиля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
подложка тензорезистора
подложка
Несущий элемент конструкции тензорезистора, на котором закреплены чувствительный элемент и выводы тензорезистора.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
ригель
Горизонтальный или слегка наклонный элемент рамы, жёстко связанный со стойками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Träger
-
5 Wechsel
ригель междубалочный
Короткая поперечная балка, располагаемая между продольными балками перекрытия у края проёма или канала в перекрытии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wechsel
-
6 Felsriegel im Glazialtal
ригель в ледниковой долинеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Felsriegel im Glazialtal
-
7 Kehlriegel, m
ригель стропильной фермы крыши (см. также Kehlbalken)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Kehlriegel, m
-
8 Spannriegel
сущ.1) стр. ригель для натяжения, ригель стропил, затяжка (подкосной системы), ригель натяжного приспособления, ригель подкосной системы2) артил. боевая личинка, защёлка взвода, лодыжка, стопор взвода -
9 Sturzriegel
сущ.стр. ригель (фахверка) над дверным проёмами, ригель (фахверка) над оконным проёмами, ригель фахверка над дверным проёмом, ригель фахверка над оконным проёмом -
10 Riegel
задвижка
Ндп. плата
ригель
упор
щеколда
затвор
движок
-
[ ГОСТ 15470-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ригель
Горизонтальный или слегка наклонный элемент рамы, жёстко связанный со стойками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
фиксатор
Средство, ограничивающее положение продукции и закрепляющее ее подвижные части от перемещения.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Riegel
-
11 Gesimsriegel
сущ.стр. крайний ригель, торцовый ригель, фронтонный ригель -
12 Querholz
сущ.1) тех. деревянная распорка, деревянный ригель, торец, торцовая древесина2) стр. поперечная деревянная балка, поперечная деревянная связь, ригель, средний горизонтальный брус обвязки дверного полотна, поперечина3) дор. деревянная перекладина4) лес. поперечный брус, распорка5) текст. батан, поперечина мотовила, склиз батана6) дер. (деревянная) распорка, перекладина, торцевая древесина, деревянный+ригель (8)7) ВМФ. краспица -
13 Sprengriegel
1.1) стр. ригель подкосной системы2) горн. затяжка (элемент, крепи горной выработки)3) дор. ригель подносной системы2. сущ. -
14 Brustriegel
mстр. нижняя обвязка оконного проёма фахверка; подоконный ригель; ригель стропильной фермы -
15 Querriegel
mстр. поперечный ригель ( брус); поперечная балка, поперечинаoberer Querriegel — верхний поперечный ригель, верхний поперечный брус, верхняя поперечная балка -
16 Brustriegel
сущ.1) стр. нижняя обвязка оконного проёма фахверка, подоконный ригель, ригель стропильной фермы2) дор. поручень3) текст. грудница (ткацкого станка) -
17 Innenriegel
сущ.стр. внутренний ригель, промежуточный ригель -
18 Kehlbalken
сущ.стр. затяжка, затяжка висячих стропил, ригель стропильной фермы, стропильная затяжка, стропильный ригель, наклонное стропило -
19 Mittelriegel
сущ.стр. внутренний ригель, средний ригель -
20 Querriegel
сущ.2) стр. перекладина, поперечина, поперечная балка, поперечный брус, поперечный ригель3) дор. поперечная связь фермы, ригель4) лес. поперечная связь, проножка, чека5) полигр. поперечный распор6) текст. поперечная связь (станины ткацкого станка)7) электр. столбовой распор, горизонтальная перекладина (А-образных опор)
См. также в других словарях:
Ригель — – 1) горизонтальный элемент строительной конструкции (балка, прогон). В рамах ригель соединяет стойки, в каркасах – опоры, в крышах – стропила. Ригель – 2) cплошной или решетчатый линейный несущий элемент прямоугольного, таврового,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РИГЕЛЬ — (нем. Riegel поперечина) в строительстве линейный несущий элемент (сплошной или решетчатый) в конструкциях зданий и сооружений. Соединяет стойки, колонны (ригель рамы); служит опорой прогонов, плит (ригель перекрытия, покрытия). Выполняется из… … Большой Энциклопедический словарь
РИГЕЛЬ — (араб. нога). Звезда первой величины под восточною ногою Ориона. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ригель (нем. riegel) 1) элемент в строительных конструкциях, расположенный преимущ. горизонтально: в… … Словарь иностранных слов русского языка
РИГЕЛЬ — (бета Ориона), самая яркая звезда в созвездии ОРИОНА. Ее звездная величина равняется 0,12 (седьмая по яркости звезда на небе). Это СУПЕРГИГАНТ спектрального типа В8. Точное расстояние до нее не известно, приблизительно 1000 СВЕТОВЫХ ЛЕТ.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ригель — распорка; задвижка, преграда, поперечина, звезда, засов, порог Словарь русских синонимов. ригель сущ., кол во синонимов: 8 • балка (55) • … Словарь синонимов
Ригель — – горизонтальный элемент строительной конструкции (балка, прогон). В рамах ригель соединяет стойки, в каркасах – опоры, в крышах – стропила … Словарь строителя
РИГЕЛЬ — (? Ориона) голубовато белая звезда (визуальная двойная) нулевой звездной величины со светимостью в 23 тыс. раз больше солнечной … Большой Энциклопедический словарь
РИГЕЛЬ — РИГЕЛЬ, ригеля, муж. (нем. Riegel) (тех.). 1. Короткая поперечная балка, концы которой вделаны в две другие балки или в стойки рамной конструкции. 2. Задвижка на замке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РИГЕЛЬ — [нем. Rigel преграда] поперечный скалистый порог (или ступень), пересекающий ледниковую долину трог. Образование Р. обусловлено выходом твердых п., резким усилением выпахивающей деятельности ледника после слияния с др. ледником, в результате чего … Геологическая энциклопедия
ригель — ригель, мн. ригели, род. ригелей и в профессиональной речи ригеля, ригелей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ригель — Горизонтальный или слегка наклонный элемент рамы, жёстко связанный со стойками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN cross barframe beamframe girdertraversetraverse… … Справочник технического переводчика