-
1 резонанс
резонанс м. Mesomerie f; Mitschwingen n; Mitschwingung f; хим.,яд. Resonanz f; Resonanzzustand m; Strukturresonanz f; Widerhall mрезонанс м. токов эл. Antiresonanz f; Gegenresonanz f; эл. Parallelresonanz f; Sperresonanz f; Stromresonanz f -
2 резонанс
Resonanz f* -
3 резонанс
rus резонанс (м)deu Resonanz (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > резонанс
-
4 резонанс
резонанс
Резкое возрастание амплитуды установившихся вынужденных колебаний системы, наступающее в случае приближения частоты внешнего воздействия на колебательную систему к одной из частот её собственных колебаний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > резонанс
-
5 резонанс
n1) gener. Klangwirkung, Widerichall (тж. перен.), Widerklang (тж. перен.)2) liter. Nachklang, Resonanz (тж. спец.)3) eng. Mitschwingung, Widerhall4) construct. Mittönen5) phys. Mitschwingen6) electr. Syntonie, Wiederklang, Wiederklingen7) nucl.phys. Resonanzstelle, Resonanzzustand8) oceanogr. Mitschwingen (колебаний), Mitschwingung (колебаний)9) nav. Abstimmung -
6 резонанс
м.Mitschwingen n, Resonanz f -
7 резонанс
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резонанс
-
8 резонанс
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > резонанс
-
9 резонанс
-
10 резонанс
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > резонанс
-
11 резонанс
Resonanz, Widerhall -
12 резонанс
м1) физ. Resonánz f; Wíderhall m2) перен. Resonánz f, Écho n, pl -s; Wíderhall m -
13 резонанс
mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > резонанс
-
14 резонанс
Resonanz f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > резонанс
-
15 резонанс
-
16 резонанс ящика резонанс кожуха
nradio. (напр., радиоприёмника) GehäuseresonanzУниверсальный русско-немецкий словарь > резонанс ящика резонанс кожуха
-
17 резонанс Ферми
neng. Fermi-Resonanz -
18 резонанс в помещении
nconstruct. RaumresonanzУниверсальный русско-немецкий словарь > резонанс в помещении
-
19 резонанс вибромельницы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > резонанс вибромельницы
-
20 резонанс конструктивных частей
nshipb. BauteilresonanzУниверсальный русско-немецкий словарь > резонанс конструктивных частей
См. также в других словарях:
РЕЗОНАНС — (франц. resonance, от лат. resono звучу в ответ, откликаюсь), относительно большой селективный (избирательный) отклик колебательной системы (осциллятора) на периодич. воздействие с частотой, близкой к частоте её собств. колебаний. При Р.… … Физическая энциклопедия
РЕЗОНАНС — (фр., от лат. resonare раздаваться). В акустике: условия полного распространения звука. Доска, служащая для усиления звучности струн в музыкальных инструментах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Резонанс — Резонанс: а резонансные кривые линейных осцилляторов при различной добротности Q(Q3>Q2>Q1), x интенсивность колебаний; б зависимость фазы от частоты при резонансе. РЕЗОНАНС (французское resonance, от латинского resono откликаюсь), резкое… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
РЕЗОНАНС — РЕЗОНАНС, резонанса, мн. нет, муж. (от лат. resonans дающий отзвук). 1. Ответное звучание одного из двух тел, настроенных в унисон (физ.). 2. Способность увеличивать силу и длительность звука, свойственная помещениям, внутренняя поверхность… … Толковый словарь Ушакова
резонанс — отзвук, резонон, мезомерия, отклик, адрон, частица, отголосок Словарь русских синонимов. резонанс см. отклик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2 … Словарь синонимов
РЕЗОНАНС — РЕЗОНАНС, резкое увеличение амплитуды колебаний механической или акустической системы, в случае вынужденных колебаний, вызванных внешним источником. Это явление возникает, когда ЧАСТОТА приложенной силы равна собственной частоте колебаний системы … Научно-технический энциклопедический словарь
РЕЗОНАНС — (франц. resonance от лат. resono откликаюсь), резкое возрастание амплитуды установившихся вынужденных колебаний при приближении частоты внешнего гармонического воздействия к частоте одного из собственных колебаний системы … Большой Энциклопедический словарь
РЕЗОНАНС — РЕЗОНАНС, а, муж. 1. Возбуждение колебаний одного тела колебаниями другого той же частоты, а также ответное звучание одного из двух тел, настроенных в унисон (спец.). 2. Способность усиливать звук, свойственная резонаторам или помещениям, стены к … Толковый словарь Ожегова
РЕЗОНАНС — муж., франц. зык, гул, рай, отзвук, отгул, гул, отдача, наголосок; звучность голоса, по местности, по размерам комнаты; звучность, звонкость музыкального орудия, по устройству его. | В рояле, фортепиано, гуслях: дек, палуба, ·стар. полочка, доска … Толковый словарь Даля
РЕЗОНАНС — (от лат. resonare – повторять) колебания одного из колеблющихся тел, «настроенных» на определенное число колебаний (все тела более или менее способны производить их), которые взаимодействуют с колебаниями, производимыми др. телом, колеблющимся с… … Философская энциклопедия
РЕЗОНАНС — 1. В общем механическом смысле отклик тела, способного колебаться с определенным периодом (т. наз. собственным периодом колебаний), на дошедшие до него колебания того же периода. Явления Р. выражаются обычно в значительном увеличении амплитуды… … Морской словарь