-
61 Heißdampfregeneration
f резин. -
62 Heißvulkanisation
f резин. -
63 Heizaggregat
n резин. -
64 Heizen
-
65 heizen
1. vt1) топить, отапливать; обогревать, нагревать2) резин. вулканизировать2. viтопиться, гореть ( давать тепло)der Ofen heizt gut — печь хорошо греет -
66 Heizfähigkeit
-
67 Heizkraft
-
68 Heizung
-
69 hochbiegsam
adj резин. -
70 Hohlartikel
m резин. -
71 Hydrokautschuk
m, n резин. -
72 Jatex
m = резин.джатекс, концентрированный латекс -
73 Kaltvulkanisation
f резин. -
74 Kappenmischung
f резин. -
75 Kautschukbildung
fрезин. каучукообразование; синтез каучука -
76 Kautschukmischung
f резин. -
77 kautschutieren
vtрезин. гуммировать; обкладывать резиной -
78 Kerbprüfung
-
79 Kerbzähigkeit
-
80 Kern
m -(e)s, -e1) косточка; ядро; зерно; семя; сердцевинаin dem Jungen steckt ein guter Kern — перен. у этого мальчика хорошие задатки4) горн. керн ( колонка выбуренной породы)6) активная зона ( атомного реактора)7) центр, середина8) перен. ядро ( основной состав)9) суть, сущностьder wesentliche( wahre, eigentliche, tiefere) Kern einer Angelegenheit — главная ( подлинная, истинная) сущность делаden Kern genau treffen — попасть в точку••das (also) war ( ist) des Pudels Kern! ≈ так вот где собака зарыта!; вот в чём суть дела!wer den Kern essen will, muß die Schale ( Nuß) knacken ≈ посл. любишь кататься, люби и саночки возить; хочешь рыбу съесть, надо в воду лезть
См. также в других словарях:
резин. — резин. резиновый Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
резинӣ — [ريزيني] мансуб ба резин; аз резин сохташуда: дастпӯшаки резинӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
резин — 1. с. Резинадан ясалган 2. и. Резина … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
резинæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
резин — (резина) [ريزين // ريزينه] лот. маводи чандире, ки аз каучук ва ғ. ба даст меояд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
международная степень твердости резин — tarptautinis gumos kietumo laipsnis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gumos kietumas yra matuojamas TGKL vienetais pagal ISO 48. Mažas kietumas – nuo 10 TGKL iki 35 TGKL, vidutinis kietumas – nuo 35 TGKL iki 85 TGKL,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Грузин - в попе резин — (детское) дразнилка грузина … Живая речь. Словарь разговорных выражений
резинит — резин/ит/ … Морфемно-орфографический словарь
резина — резин … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ПНЕВМОКАТОК — резин. шина особой конструкции, предназнач. для повышения проходимости самоходных машин по снегу, заболоч. и каменистому грунту и т. д. (см, рис.). Ширина П. примерно в 1,5 раза больше нар. диаметра, а внутр. (посадочный) диаметр примерно в 4… … Большой энциклопедический политехнический словарь
резиносмеситель — резин/о/с/мес/и/тель/ … Морфемно-орфографический словарь