-
1 découpage
m фр. киноdécoupage d'un film — режиссёрская разработка фильма; режиссёрский сценарий -
2 decoupage
-
3 cabina
ж.1) каюта2) кабина ( для пассажиров)3) кабина ( управления), постcabina di blocco — железнодорожная будка, блок-пост
••cabina di regia — режиссёрская будка, режиссёрский пульт
4) кабина, будкаcabina di proiezione — проекционная будка, будка киномеханика
5) кабинка, раздевалка* * *сущ.1) общ. кабина, будка, кабинка, раздевалка (на пляже)2) мор. каюта -
4 trovata
ffu una pessima trovata — это была весьма неудачная выдумкаuna trovata assai spiritosa — довольно удачная шутка2) изобретение•Syn: -
5 trovata
trovata f́ 1) находка; выдумка; выходка una trovata del regista — режиссёрская находка fu una pessima trovata — это была весьма неудачная выдумка una trovata assai spiritosa — довольно удачная шутка 2) изобретение pieno di trovate — изобретательный -
6 regia
ж.; мн. -gie1) режиссура, постановка* * *сущ.1) общ. постановка, режиссура2) ист. откуп государственной монополии3) радио. режиссёрская (комната) -
7 una trovata del regista
сущ.общ. режиссёрская находкаИтальяно-русский универсальный словарь > una trovata del regista
См. также в других словарях:
Режиссёрская версия — «Режиссёрская версия» (англ. Director s cut) специальная редакция кинокартины, отличающаяся по содержанию от версии, демонстрирующейся в кинотеатрах (англ. Theatrical release). Следует отметить, что в русской интерпретации режиссёрская… … Википедия
Режиссёрская версия (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Режиссёрская версия. Режиссёрская версия Cut … Википедия
режиссёрский — режиссёрский, режиссёрская, режиссёрское, режиссёрские, режиссёрского, режиссёрской, режиссёрского, режиссёрских, режиссёрскому, режиссёрской, режиссёрскому, режиссёрским, режиссёрский, режиссёрскую, режиссёрское, режиссёрские, режиссёрского,… … Формы слов
РЕЖИССЁРСКИЙ — РЕЖИССЁРСКИЙ, режиссёрская, режиссёрское. прил. к режиссер. Режиссерское искусство. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Список режиссёрских версий — Режиссёрская версия специальное издание кинокартины. В режиссёрских версиях присутствуют моменты и сцены, задуманные по сценарию изначально, однако вырезанные прокатчиками для удобных временных рамок показа картины. Также режиссёры при… … Википедия
Театральный режиссёр — Всеволод Мейерхольд (слева) на репетиции «Ревизора». Хлестаков Эраст Гарин Театральный режиссёр творческий работник театра, осуществляющий постановку драматического или музыкально драматического ( … Википедия
Фёдоров, Василий Фёдорович (режиссёр) — Василий Фёдоров … Википедия
Петров, Владимир Михайлович (режиссёр) — Владимир Петров Имя при рождении: Владимир Михайлович Петров Дата рождения: 10 (22) июля 1896(1896 07 22) Место рождения: Санкт Петербург, Росси … Википедия
Премия «Оскар» за лучшую режиссёрскую работу — Премия «Оскар» за лучшую режиссуру престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно лучшему режиссёру. Номинацию на премию осуществляет гильдия режиссёров, а победителя определяют все члены академии. Всего с 1928 года … Википедия
Премия «Оскар» лучшему помощнику режиссёра — Премия «Оскар» лучшему помощнику режиссёра награда Американской академии киноискусства, присуждавшаяся ежегодно в период с 1933 по 1937 гг. Категория «Лучший помощник» была упразднена с 1938 года. В первый год награда присуждалась … Википедия
Актёрская студия — (англ. Actors Studio) организация для профессиональных актёров, театральных режиссёров и драматургов, находящаяся по адресу 432 West 44th Street, Манхэттен, Нью Йорк. Была основана 5 октября 1947 года … Википедия
