-
1 регулирование зажигания
регулирование зажигания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование зажигания
-
2 регулирование зажигания
Automobile industry: spark controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование зажигания
-
3 регулирование зажигания
Русско-английский политехнический словарь > регулирование зажигания
-
4 регулирование зажигания
n1) Av. Zündkontrolle2) auto. Zündeinstellung, Zündungseinstellung, Zündungsregelung3) electr. ZündverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование зажигания
-
5 регулирование зажигания
Русско-немецкий автомобильный словарь > регулирование зажигания
-
6 регулирование зажигания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулирование зажигания
-
7 регулирование зажигания
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулирование зажигания
-
8 регулирование зажигания
• seřízení zapalování -
9 регулирование зажигания
regulación del encendido, distribución del encendidoРусско-испанский автотранспортный словарь > регулирование зажигания
-
10 регулирование зажигания двигателя
Aviation: engine timingУниверсальный русско-английский словарь > регулирование зажигания двигателя
-
11 регулирование зажигания вакуумным приводом
regulación del encendido por vacío [por depresión], avance del encendido por vacíoРусско-испанский автотранспортный словарь > регулирование зажигания вакуумным приводом
-
12 амплитудное регулирование зажигания
adjeng. VertikalsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитудное регулирование зажигания
-
13 фазовое регулирование зажигания
adjeng. HorizontalsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > фазовое регулирование зажигания
-
14 регулирование
с.Regelung f, Regeln n; Verstellung f, Einstellung fсм. тж. регулировка- адаптивное регулированиесветофо́рное регули́рование доро́жного движе́ния — Verkehrsregelung f durch Lichtsignalanlage
- бесступенчатое регулирование
- регулирование величиной обратного выброса
- детонационное регулирование
- дистанционное регулирование
- регулирование дорожного движения
- регулирование дорожного движения сигналами
- регулирование дорожного просвета
- регулирование дросселированием
- дроссельное регулирование
- регулирование зажигания
- регулирование изменением степени сжатия
- импульсное регулирование
- каскадное регулирование
- качественное регулирование
- клапанное регулирование
- количественное регулирование
- комбинированное регулирование
- линейное регулирование
- регулирование накопления энергии
- регулирование на понижение
- регулирование опережения зажигания
- регулирование перепуском
- регулирование подачи ТНВД
- регулирование подачи топлива ТНВД
- регулирование по детонации
- регулирование положения сиденья
- прерывистое регулирование
- ступенчатое регулирование
- регулирование состава горючей смеси
- регулирование угла наклона фар
- регулирование частоты вращения -
15 регулирование
автоматическое регулирование громкостиautomatic volume controlавтоматическое регулирование заправкиself-primingавтоматическое регулирование наддуваautomatic boost controlвоздухозаборник с пусковым регулированиемcontrolled-starting intakeдроссельный пакет регулирования времени приемистостиacceleration time adjusterкоэффициент валютного регулированияcurrency adjustment factorрегулирование зажигания двигателяengine timingрегулирование качества смесиmixture adjustmentрегулирование непосредственного впрыска топливаfuel injection controlрегулирование подачиmeteringрегулирование подачи топливаfuel meteringрегулирование рабочей смесиmixture settingрегулирование расхода топливаfuel flowрегулирование тарифных ставокtariff-settingрегулирование тарифовrate-settingрегулирование топливовоздушной смесиair mixture controlсистема регулирования давленияpressure control systemсистема регулирования оборотов несущего винтаrotor governing systemсистема регулирования температуры воздуха в кабинеcabin temperature control system -
16 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
17 регулирование
с.adjustment, adjusting; control; regulation, setting; tuneup- количественное регулированиеавтоматическое регулирование уровня громкости стереосистемы в зависимости от уровня шума в салоне автомобиля — automatic volume control
- независимое регулирование
- периодическое регулирование
- постоянное регулирование
- предварительная регулирование
- прерывистое регулирование
- регулирование давления в тормозной системе
- регулирование давления
- регулирование движения
- регулирование натяжения цепи
- регулирование натяжения
- регулирование опережения зажигания
- регулирование плавности хода
- регулирование подачи топлива
- регулирование положения рулевого колеса
- регулирование потока охлаждающей жидкости
- регулирование процесса сгорания
- регулирование с обратной связью
- регулирование топливно-воздушной смеси
- регулирование тормозных сил
- регулирование тягового усилия
- регулирование хода
- ступенчатое регулирование
- электронное регулирование плавности хода -
18 регулирование накопления энергии
Русско-немецкий автомобильный словарь > регулирование накопления энергии
-
19 регулирование момента зажигания
General subject: timing (в двигателях внутреннего сгорания)Универсальный русско-английский словарь > регулирование момента зажигания
-
20 регулирование моментов зажигания
Drilling: timingУниверсальный русско-английский словарь > регулирование моментов зажигания
См. также в других словарях:
регулирование зажигания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spark control … Справочник технического переводчика
регулирование зажигания — degimo reguliavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Karbiuratorinio variklio cilindro degiojo mišinio uždegimas tam tikra seka į uždegimo žvakes tiekiant aukštosios įtampos srovę. Siekiama, kad degusis mišinys būtų uždegamas truputį… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Катушка зажигания — У этого термина существуют и другие значения, см. Катушка (значения). Катушка системы зажигания двигателя (часто называемая «бобина») элемент cистемы зажигания, который служит для … Википедия
Zündungseinstellung — degimo reguliavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Karbiuratorinio variklio cilindro degiojo mišinio uždegimas tam tikra seka į uždegimo žvakes tiekiant aukštosios įtampos srovę. Siekiama, kad degusis mišinys būtų uždegamas truputį… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
adjustment of ignition — degimo reguliavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Karbiuratorinio variklio cilindro degiojo mišinio uždegimas tam tikra seka į uždegimo žvakes tiekiant aukštosios įtampos srovę. Siekiama, kad degusis mišinys būtų uždegamas truputį… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
degimo reguliavimas — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Karbiuratorinio variklio cilindro degiojo mišinio uždegimas tam tikra seka į uždegimo žvakes tiekiant aukštosios įtampos srovę. Siekiama, kad degusis mišinys būtų uždegamas truputį anksčiau negu baigiamas… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
réglage d’allumage — degimo reguliavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Karbiuratorinio variklio cilindro degiojo mišinio uždegimas tam tikra seka į uždegimo žvakes tiekiant aukštosios įtampos srovę. Siekiama, kad degusis mišinys būtų uždegamas truputį… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОРСУНКИ И ГОРЕЛКИ — устройства, используемые для подготовки жидкого топлива к горению, которая заключается в доведении топлива до такого состояния, в котором оно легко перемешивается с воздухом (окислителем). Для подготовки к горению топливо измельчается путем… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54788 2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия