-
41 regolith
-
42 regolith
-
43 Regolit
n -s -
44 régolite
m геол. -
45 mantle
1. мантия Земли 2. покровные отложения 3. Rod. обкладка, футляр, мантия; Gastr. епанча, мантия 4. геофиз. оболочка 5. внешняя зона кристалла
mantle of glacial drift ледниковые отложения
mantle of shell епанча раковины
mantle of soil почвенный покров
mantle of waste кора выветривания
agglomerate mantle агломератовая мантия
cameral mantle Ceph. ткань, выстилающая полость камер
conducting mantle проводящая оболочка
deer mantle 1. глубокая мантия (переходный слой плюс нижняя мантия) 2. нижняя мантия
depleted mantle истощённая [обеднённая какими-л. химическими веществами] мантия
Earth mantle мантия Земли
lower mantle нижняя мантия
outer mantle верхняя мантия
platformal mantle платформенный чехол
rock mantle реголит
sedimentary mantle осадочный покров
snow mantle снежный покров
solifluction mantle солифлюкционный покров
upper mantle верхняя мантия
uppermost mantle кровля верхней мантии
* * *• нанос -
46 overburden
-
47 regolite
-
48 lunar regolith
Макаров: лунный реголит -
49 lunar soil
Макаров: реголит -
50 regolite
-
51 regolith (layer of loose rock resting on bedrock constituting the surface of most land)
Геофизика: реголитУниверсальный англо-русский словарь > regolith (layer of loose rock resting on bedrock constituting the surface of most land)
-
52 rock mantle
-
53 soil
[sɔɪl]1) Общая лексика: "материк", вымазывать, вымарать, гадить, грунт, грязнить, грязниться, грязь, давать скоту зелёный корм, дать скоту зелёный корм, загаживать, загрязнить, загрязниться, загрязнять, замазывать, занашивать, запятнать, засаривать, засорить, засорять, земля, испачкать, испачкаться, компост, мазать, марать, навоз, нечистоты, отбросы, пачкать, пачкаться, подпочва, покрывать пятнами, пятно, сточный, экскременты, оставлять ( жирные) пятна, обесчестить, порочить, вымазать, перемазать2) Геология: наносы, почвенный слой, растительная земля3) Переносный смысл: пятнать4) Техника: грунтовой, почвогрунт, строительный грунт5) Сельское хозяйство: земляное полотно, нанос, нескальный грунт, удобрять, унавоживать6) Строительство: бытовые сточные воды, грунт основания, грунтовое основание, сточная жидкость, выветривание глины для изготовления кирпича7) Математика: почва8) Автомобильный термин: забиваться землёй, почвенный9) Охота: болото или ручей, где прячется загнанное животное, болото, где прячется загнанное животное, ручей, где прячется загнанное животное, спасаться от преследования в болоте или в воде (о животных)10) Полиграфия: загрязнение, загрязняться, марашка, отмарывать11) Экология: фекальные стоки12) Макаров: бесчестить, кормить ( скот) зелёными кормами, мараться, органическое удобрение, осквернять, растительная порода, реголит, страна, тип почвы, тускнеть, валяться в грязи (о животных), плескаться в воде (о животных), дно (озера)13) Золотодобыча: ил -
54 Regolith
сущ.геол. элювий, реголит (поверхностный слой Луны) -
55 Regolith
устар. реголит (поверхностный слой Луны)устар. элювийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Regolith
-
56 régolite
сущ.геол. реголит -
57 regolith
геол. -
58 soil
1) почва, грунт || почвенный2) почвенный слой, земля3) строит. грунтовое основание4) наносы5) тип почвы7) дно озера8) геол. реголит9) полигр. пятно, загрязнение || пачкать(ся); загрязнять(ся)10) полигр. марашка || отмарывать•- deep soil - disturbed soil - drift soil - erratic soil - fossil soil - gravelly soil - light-textured soil - lumpy soil - muddy soil - peat soil - peaty soil - rich soil - saline soil - silty soil - stabilized soil - surface soil - sweet soil - tabet soil - top soil - undisturbed soil - unstable soil - very soft soil -
59 regolith
n геол. реголит -
60 Staubschicht f des Mondes
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Staubschicht f des Mondes
См. также в других словарях:
РЕГОЛИТ — (от греч. rhegos покрывало и ...лит) лунный грунт, состоит из разнозернистого обломочно пылевого материала, обломки которого представлены лунными породами и минералами, стеклом, литифицированными брекчиями, фрагментами метеоритов. Сформирован в… … Большой Энциклопедический словарь
РЕГОЛИТ — РЕГОЛИТ, сыпучие осколки горной породы между слоями почвы и коренной ПОДСТИЛАЮЩЕЙ ПОРОДОЙ внизу. Осколки обычно тонкие и откалываются от коренной подстилающей породы. С течением времени они разрушаются и превращаются в минеральные компоненты… … Научно-технический энциклопедический словарь
реголит — сущ., кол во синонимов: 1 • грунт (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РЕГОЛИТ — поверхностный слой Луны, состоящий.из обломочного материала, сформированного в результате воздействия на первичную лунную г. п. (по составу, сходную с базальтом) длительных многократных ударных явлений. Поверхность Р. покрыта кратерами от ударов… … Геологическая энциклопедия
реголит — Поверхностный слой Луны, состоящий из рыхлой массы, возникшей в результате ударных воздействий метеоритов на первичную лунную породу. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика… … Справочник технического переводчика
реголит — Чехол рыхлого материала (почва, рыхлые отложения, разрушенные скальные породы, вулканический пепел, эоловый материал и т.п.), перекрывающий твердые коренные породы … Словарь по географии
Реголит — След ботинка на лунном грунте, сделанный Баззом Олдрином во время исторической миссии «Аполлон 11» … Википедия
реголит — а; м. [от греч. rhēgos покрывало и lithos камень] Спец. Поверхностный рыхлый слой лунного грунта. Нетронутый слой реголита. Смесь зёрен реголита. * * * реголит (от греч. rhēgos покрывало и …лит) (лунный грунт), состоит из разнозернистого… … Энциклопедический словарь
РЕГОЛИТ — (от греч. rhegos покрывало и ...лит) (лунный грунт), состоит из разнозернистого обломочно пылевого материала, обломки к рого состоят из лунных пород и минералов, стекла, литифициров. брекчий, фрагментов метеоритов. Сформирован в результате… … Естествознание. Энциклопедический словарь
реголит — (гр. lithos камень) поверхностный рыхлый слой лунного грунта. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
Реголит — (от греч. rhegos покрывало и ...лит), лунный грунт, состоит из разнозернистого обломочно пылевого материала, обломки которого представлены лунными породами и минералами, стеклом, литифицированными брекчиями, фрагментами метеоритов. Сформирован в… … Астрономический словарь