-
1 пачкаться
-
2 пачкаться
пачкатьсяהִתלַכלֵך [לְהִתלַכלֵך, מִ-, יִ-]; הִזדַהֵם [לְהִזדַהֵם, מִ-, יִ-]* * *לגלותלהתלכלך -
3 пачкаться
худро чиркин кардан -
4 пачкаться
-
5 пачкаться
discolor глагол: -
6 пачкаться
I несовер. - пачкаться;
совер. - выпачкаться, запачкаться, испачкаться возвр. soil oneself, get/make oneself dirty II страд. от пачкатьbecome dirtyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пачкаться
-
7 пачкаться
-
8 пачкаться
каравець; карэць; пэцкацца* * *возвр., страд. прям., перен. пэцкаццапачкаться не хочется перен. разг.
— пэцкацца не хочацца -
9 пачкаться
-
10 пачкаться
св - вы́пачкаться, запа́чкаться, испа́чкатьсяto soil oneself, to become/to get dirty/soiled -
11 пачкаться
164 Г несов.1. обо что, без доп. end määrima (ülek. kõnek. с чем, без доп.) v mustaks tegema; \пачкаться о свежевыкрашенную стену end värskelt värvitud seina vastu ära määrima;2. määrduma, mustaks minema v saama;3. страд. кпачкать; vrd.запачкаться, испачкаться -
12 пачкаться
глаг. несов. (ст. грязниться)варалан, пылчǎклан, лапǎртан, хурал; пачкаться красками сǎрǎпа варалан -
13 пачкаться
-
14 пачкаться
sich beschmutzen, sich schmutzig machen; schmutzig werden -
15 пачкаться
-
16 пачкаться
несов.ensuciarse, mancharse -
17 пачкаться
-
18 пачкаться
-
19 пачкаться
v1) gener. abschmutzen, fleckig werden, kleckern (за едой), schmieren, schmutzig werden, (за) schmutzig werden (sich) schmutzig machen, sich schmutzig mächen, verschmutzen, schmutzen, sich beflecken, flecken, plieren2) colloq. sich anschmieren, (намеренно) sich einschmieren (mit etw. ÷åì-ë.)3) polygr. abfärben4) textile. abfärben (об окраске) -
20 пачкаться
несов. - па́чкаться, сов. - запа́чкаться
См. также в других словарях:
пачкаться — грязниться, загрязняться, мараться, мазаться Словарь русских синонимов. пачкаться мазаться (разг.) / о человеке: мараться (разг.); гваздаться (прост.) / о вещи: грязниться, загрязняться … Словарь синонимов
ПАЧКАТЬСЯ — ПАЧКАТЬСЯ, пачкаюсь, пачкаешься, несовер. 1. Мараться, покрывать себя грязью. || Покрываться грязью, становиться измаранным, загрязненным. Белые брюки быстро пачкаются. 2. перен. Ввязываться в какое нибудь неприятное или неблаговидное дело,… … Толковый словарь Ушакова
ПАЧКАТЬСЯ — ПАЧКАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. Грязнить, пачкать себя чем н. П. о свежевыкрашенные стены. П. ради наживы (перен.: участвовать в неблаговидном деле). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Становиться грязным. Белый костюм быстро пачкается. |… … Толковый словарь Ожегова
Пачкаться — несов. 1. Покрывать себя грязью, становиться грязным. отт. перен. разг. Принимать участие в каком либо неприятном для себя или неблаговидном деле. 2. разг. Испражняться (о детях). 3. страд. к гл. пачкать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пачкаться — пачкаться, пачкаюсь, пачкаемся, пачкаешься, пачкаетесь, пачкается, пачкаются, пачкаясь, пачкался, пачкалась, пачкалось, пачкались, пачкайся, пачкайтесь, пачкающийся, пачкающаяся, пачкающееся, пачкающиеся, пачкающегося, пачкающейся, пачкающегося,… … Формы слов
пачкаться — п ачкаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
пачкаться — (I), па/чкаю(сь), каешь(ся), кают(ся) … Орфографический словарь русского языка
пачкаться — аюсь, аешься; нсв. 1. (св. запачкаться и испачкаться). Пачкать себя; грязниться. П. в грязи. // Покрываться грязью, становиться грязным. Светлое быстро пачкается. // Разг. Испражняться (о детях). Маленькие дети часто пачкаются. 2. Презрит.… … Энциклопедический словарь
пачкаться — участвовать в беспорядках … Воровской жаргон
пачкаться — I см. пачкать; ается; страд. II аюсь, аешься; нсв. см. тж. пачканье 1) а) (св. запа/чкаться и испа/чкаться) Пачкать себя; грязниться. Па/чкаться в грязи … Словарь многих выражений
Пачкаться — Ебаться с женщиной во время менструации … Словарь криминального и полукриминального мира