-
21 реабилитировать преступника (восстановить в правах)
Law: rehabilitate an offenderУниверсальный русско-английский словарь > реабилитировать преступника (восстановить в правах)
-
22 реабилитировать себя
1) General subject: right oneself2) Law: rightУниверсальный русско-английский словарь > реабилитировать себя
-
23 реабилитировать со снятием всех обвинений
Универсальный русско-английский словарь > реабилитировать со снятием всех обвинений
-
24 реабилитировать жертвы
-
25 реабилитировать своего клиента
( освобождать от обвинения) to clear one's client ( of a charge)Русско-английский юридический словарь > реабилитировать своего клиента
-
26 реабилитировать себя
Русско-Английский новый экономический словарь > реабилитировать себя
-
27 реабилитировать жертвы
Русско-английский военно-политический словарь > реабилитировать жертвы
-
28 (smb) реабилитировать (кого-л.)
Politics: rehabilitateУниверсальный русско-английский словарь > (smb) реабилитировать (кого-л.)
-
29 оправдывать
justify глагол: -
30 признавать невиновным
to adjudge (find) ( smb) not guilty; ( оправдать) to absolve; acquit; palliate; ( реабилитировать) to exculpate; rehabilitate; vindicate* * *produce... innocenceРусско-английский юридический словарь > признавать невиновным
-
31 реабилитироваться
1. несов. и сов. prove oneself in the right2. страд. к реабилитировать -
32 реабилитироваться
I несовер. и совер.; возвр.
prove oneself in the right; vindicate oneself
II страд. от реабилитировать* * *prove oneself in the right; vindicate oneself -
33 реабилитированный
-
34 оправдать
гл.to justify; юр. to absolve; acquit; palliate; ( реабилитировать) to exculpate; rehabilitate; vindicate- оправдывать невиновногооправдывать чьё-л доверие — to justify smb’s confidence
-
35 оправдывать
гл.to justify; юр. to absolve; acquit; palliate; ( реабилитировать) to exculpate; rehabilitate; vindicate- оправдывать невиновногооправдывать чьё-л доверие — to justify smb’s confidence
-
36 признавать невиновным
to adjudge (find) ( smb) not guilty; ( оправдать) to absolve; acquit; palliate; ( реабилитировать) to exculpate; rehabilitate; vindicate* * *produce... innocenceРусско-английский юридический словарь > признавать невиновным
-
37 имя
сущ.Christian name; first (given) nameзнать всех по именам — ( лично) to know ( everyone) by name
называться вымышленным именем — to give a false (fake, feigned, fictitious) name
регистрироваться под вымышленным именем — to register under a false (fake, feigned, fictitious) name; ( под своим именем) to register under one's own name
во имя — in the name (of)
от имени — ( по поручению) in the name (of); on behalf (of)
под именем — under the name (of)
- имя гражданинаправо физического лица на имя — right of an individual (of a natural / physical / private person) to a name
- имя заявителя
- имя, отчество и фамилия
- вымышленное имя -
38 клиент
сущ.client; customer- вероятный клиентлишать выгодных клиентов — ( кого-л) to deprive ( smb) of most lucrative clients (customers)
-
39 оправдывать
гл.to justify; юр to absolve; acquit; discharge; ( реабилитировать) to exculpate; rehabilitate; vindicate- оправдывать невиновного
- оправдывать свои действия
- оправдывать смертную казнь
- оправдывать с юридической точки зрения
- оправдывать чьё-л доверие -
40 реабилитироваться
несов. и сов.1) ( получать реабилитацию) rehabilitate [riːə-], be rehabilitated2) ( восстанавливать свою репутацию) rehabilitate oneself
См. также в других словарях:
РЕАБИЛИТИРОВАТЬ — РЕАБИЛИТИРОВАТЬ, реабилитирую, реабилитируешь, совер. и несовер., кого что (книжн., юр.). Дать (давать) кому нибудь реабилитацию. Реабилитировать свое честное имя. «Они понимали так, что я хочу реабилитировать честь жены.» Л.Толстой. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
РЕАБИЛИТИРОВАТЬ — восстановлять, примирять, возвращать в прежнее положение. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. реабилитировать (позднелат.; см. реабилитация) 1) восстановить в прежних правах; 2) восстановить… … Словарь иностранных слов русского языка
реабилитировать — rehabiliter,> нем. rehabilitieren. 1. Восстанавливать чистоту, незапятнанность чьей л. репутации, опровергая ложные слухи и т. п. БАС 1. Впрочем, я должен rehabili тировать <так> А[лексея] А[лексеевича]. 1849. Огарев Герцену. // ЛН 61… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РЕАБИЛИТИРОВАТЬ — РЕАБИЛИТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Восстановить ( навливать) прежнюю хорошую репутацию или в прежних правах. | возвр. реабилитироваться, руюсь, руешься. | сущ. реабилитация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
реабилитировать — восстанавливать в правах. Ant. репрессировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
реабилитировать — реабилитация (реабилитировать) восстановление прав; честного имени (невинно поруганного) Ср. Вот он то, с своей музыкой, был причиною всего... Я на суде старался выяснить смысл, но они понимали так, что я хочу реабилитировать честь жены. Гр. Л.Н … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
реабилитировать — • полностью реабилитировать … Словарь русской идиоматики
реабилитировать — РЕАБИЛИТИРОВАТЬ, несов. и сов., кого. Восстанавливать (восстановить) прежнюю хорошую репутацию, честь ложно обвиненного лица, возвращая прежние права и привилегии; Ант.: репрессировать [impf. and pf. to rehabilitate, bring back to a former higher … Большой толковый словарь русских глаголов
Реабилитировать — I несов. и сов. перех. 1. Восстанавливать в юридических правах (в том числе и в административном или судебном порядке). 2. перен. Восстанавливать доброе имя, прежнюю репутацию человека. II несов. и сов. перех. Восстанавливать нарушенные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Реабилитировать — I несов. и сов. перех. 1. Восстанавливать в юридических правах (в том числе и в административном или судебном порядке). 2. перен. Восстанавливать доброе имя, прежнюю репутацию человека. II несов. и сов. перех. Восстанавливать нарушенные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
реабилитировать — реабилит ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь