-
81 потирать
потереть терти, потирати, потерти, тернути. [Замислився, потираючи долонею своє широке лисе чоло (Конис.). Потерла руку маззю. Потерти хрін]. -рать руки - терти, затирати, стирати руки (М. В.). [Тре собі руки. Пройшовся по хаті, затираючи руки (Коцюб.)]. Потёртый - потертий, (об одежде) потертий, притертий, приношений. [Потерті меблі]. -ться -1) потиратися, потертися. [На потерть (на труху) потерлося сушене зілля. Потерлися рукава в свиті]. -реться чем - натертися чим;2) -реться меж людьми в свете - потертися поміж людьми (серед людей) на світі.* * *потира́ти\потирать ру́ки — те́рти (потира́ти, диал. затира́ти) ру́ки
-
82 презирать
презреть1) кого, что (пренебрегать, считать ничтожным) - гордувати, згордувати, гордити, погорджувати и -джати, погордити ким, чим, зневажати (поневажати), зневажити кого, що, нехтувати, знехтувати ким, чим и кого, що, ганьбувати, зганьбувати ким; см. Пренебрегать. [Мову українську серед панства за мужицьку мали й гордували нею (Єфр.). Погорджує недужим і дітвора (Св. П.). Їх я зневажаю з цілого серця (Крим.). Святі права зневаживши народні, мене замкнули у темницю (Грінч.). Чи моєю маткою ганьбуєш? (Чуб.)]. -рать почести, богатство, славу - погорджувати шаною, багатством, славою;2) что (считать нипочём, не бояться) - не дбати про що, на що, не вважати на що, не боятися чого. Презирать угрозы, опасность, смерть - не вважати (не дбати) на погрози, на небезпеку, на смерть, не боятися погроз, небезпеки, смерти. [Ой п'є вдова, гуляє, вона на смерть не дбає], Презираемый - нехтуваний, погорджуваний від кого (кем). Презренный (прич.) - погоджений, згордований, з[по]неважений, (сильно) упосліджений від кого. -ться - зневажатися, поневажатися, нехтуватися, бути з[по]неваженим, знехтуваним.* * *несов.; сов. - презр`еть( кого-что)1) (несов.: относиться с презрением) ста́витися з прези́рством (до кого-чого); ( считать недостойным уважения) зневажа́ти (кого-що), гордува́ти, пого́рджувати и погорджа́ти (ким-чим), поневажа́ти (кого-що), диал. ганьбува́ти (ким-чим); диал. упосліджа́ти и упослі́джувати (кого-що)2) (считать недостойным внимания; отвергать; не бояться) не́хтувати, зне́хтувати и поне́хтувати (кого-що, ким-чим); ( пренебрегать) зневажа́ти, знева́жити (кого-що) -
83 прибирать
прибрать1) (убирать прочь) забирати, забрати, (во множ.) позабирати що. -рите эти вещи - заберіть ці речі;2) (приводить в порядок, украшать) прибирати, прибрати, прятати, опрятати и випрятати, спрятувати, спрятати, чепурити, вичепурити, очепурити, причепурювати, причепурити, кукобити, прикукоблювати, прикукобити, о(б)ха(н)ючувати, о(б)ха(н)ючити, охаювати, охаяти, (только сов.) покутати, (везде, во всех комнатах) поприбирати, попрятати, попричепурювати, покукобити, поприкукоблювати, поо(б)ха(н)ючувати, поохаювати (всюди). [Горницю про його заздалегідь прибрали, причепурили (Кониськ.). Оце ще в хатах попрятаю та й по всій роботі (Київщ.). Не було такого кутика, аби вона не спрятала, не прихарила і не звела всього до порядку (Стеф.). Трохи обхаючить рабські злидні, аби не так кололи очі (Л. Укр.). І наварила, і хату причепурила, а вона тільки тоді встала (Грінч.). Так же її (хату) прикукобила, як на Великдень (Крол.)]. -рать голову - прибрати голову; см. Прикрасить;3) -бирать, -брать кого в руки или к рукам - приборкувати, приборкати, підборкувати, підборкати, до рук прибирати, прибрати, (описат.) у шори брати, взяти (забрати, убрати) кого. [Таки його треба трохи приборкати: вдача у його недобра (Кониськ.). Думає-гадає, як пана Хмельницького до рук прибрати, ляхам оддати (Дума). Він усіх забрав у шори (Зіньк.)]. -брать что к рукам - до рук що прибрати, заорудити що в свої руки, загарбати що. Земля его -брала, бог его -брал - земля його взяла, бог його взяв;4) (припрятать) приховувати, приховати, (во мн.) поприховувати що;5) см. Подбирать 4. Прибранный -1) забраний;2) прибраний (реже прибратий), спрятаний, опрятаний, причепурений, прикукоблений, о(б)хаючений;3) приборканий, підборканий, (до рук) прибраний.* * *несов.; сов. - прибр`ать1) прибира́ти, прибра́ти и поприбира́ти; (прихорашивать, принаряжать) чепури́ти, очепу́рити, причепу́рювати, причепури́ти, вичепу́рювати, ви́чепурити, диал. опря́тувати, опря́тати, опра́тувати, опра́татиБог прибра́л кого́ — Бог забра́в (прибра́в, узя́в) кого́
3) см. подбирать -
84 Измарывать
-ся, измарать, -ся каляти, -ся, викаляти, -ся, бруднити, -ся, забруднити, -ся (и забрудніти), збруднити, -ся и збрудити, -ся, (о мн.) позабруднювати, -ся; см. ещё Испачкивать, -ся. -рать рукопись (исчертить) - почеркати, покреслити рукопис. Измаранный - викаляний, забруднений; почерканий, покреслений. -
85 Поубрать
(в комнате) попрятати, прибрати, припрятати (трохи), (везде) поприбирати (усюди). -рать со стола - поприймати з стола. [Поприймай посуд з стола]. Срв. Убрать. -
86 слиток
( золота) bar, ingot метал.* * *сли́ток м.
ingotвыгружа́ть [выдава́ть] сли́ток из нагрева́тельной пе́чи — draw an ingot from a reheating furnace
(за)браковывать сли́ток — reject an ingotсли́ток застрева́ет в изло́жнице — an ingot sticks in its mouldзачища́ть сли́ток ( без конкретизации способа) — subject an ingot to surface conditioningобди́рать сли́ток — scalp an ingotобжима́ть сли́ток на́черно — cog down an ingotперегрева́ть сли́ток — burn an ingotпрока́тывать сли́ток в блю́мсы — bloom an ingotпрока́тывать сли́ток на обжи́мном ста́не — cog down an ingotраздева́ть сли́ток — strip an ingotразреза́ть сли́ток на загото́вки — slice an ingotсажа́ть сли́тки (в коло́дец) — charge ingots (in a soaking pit)сажа́ть сли́ток (в нагрева́тельную печь) в холо́дном состоя́нии — cold-charge an ingot (into a reheating furnace)сли́ток для прессова́ния труб, по́лый — cored extrusion ingotсли́ток для прока́тки — rolling ingotсли́ток кипя́щей ста́ли — rimmed ingotкузне́чный сли́ток — forging ingotлистово́й сли́ток — slab ingotмехани́чески закупо́ренный сли́ток — capped ingotнапла́вленный сли́ток — melted ingotсли́ток на прока́т в блю́мы — blooming ingotнепреры́вный сли́ток — continuously cast ingotсли́ток отли́тый в изло́жницу с при́быльной надста́вкой — hot-topped ingotперегре́тый сли́ток — bony ingotпро́фильный сли́ток — shape ingot (to be rolled directly into heavy shape)сли́ток с га́зовой по́ристостью — blown ingotсли́ток сифо́нной разли́вки — bottom-poured ingotсли́ток споко́йной ста́ли — killed ingotсли́ток с ушире́нием кве́рху — big-end-up ingotсли́ток с ушире́нием кни́зу — big-end-down ingotфасо́нный сли́ток — shape ingot (cast to shape roughly resembling the finished section) -
87 abdecken
v/t откры(ва)ть, снимать < снять> крышку (с Р), расчехлять <лить>; ( zudecken) прикры(ва)ть, зачехлять <лить>; der Sturm deckte das Dach ab бурей снесло крышу; den Tisch abdecken уб(и)рать со стола -
88 abernten
соб(и)рать -
89 abkanzeln
F отчитывать <тать>, проб(и)рать -
90 ablaufen
v/i abfließen; ( verlaufen) протекать <течь>; Uhr: остановиться pf.; Frist: истекать <течь>; fig. seine Uhr ist abgelaufen его час пробил; v/t Strecke обегать <бежать>; abklappern; Schuhe стаптывать < стоптать>; sich die Beine ablaufen сбиться с ног, набегаться; ablaufen lassen Film < про>демонстрировать; Tonband проигрывать <рать> -
91 ablesen
-
92 abräumen
уб(и)рать ( den Tisch со стола) -
93 abschmieren
-
94 absetzen
v/t снимать < снять>; Sache a. складывать < сложить>, <по>ставить; fig. снимать < снять> (Thea. с репертуара; v. der Tagesordnung с повестки дня; v. einem Posten с должности); Pers. a. смещать <естить>; Herrscher низлагать <ложить>; Fahrgast, Truppen высаживать < высадить>; Flgw. a. выбрасывать < выбросить>; Ware прода(ва)ть; Termin отменять <нить>; Typ. Text наб(и)рать; Arznei переста(ва)ть давать od. принимать; Jungtier отлучать <чить> (от матки); von der Steuer absetzen вычесть из суммы налога; sich absetzen осаждаться < осесть>; fig. Pers. скры(ва)ться; отрываться < оторваться> ( vom Gegner от противника); v/i прер(ы)вать, перестать pf.; ohne abzusetzen за один приём; ( trinken) залпом -
95 abspielen
Platte usw. проигрывать <рать>, F прокручивать <рутить>; Ball переда(ва)ть; sich abspielen происходить <изойти>, разыгрываться <граться> -
96 anführen
-
97 Arm
m рука; ( Flußarm) рукав; ( Hebelarm) плечо; Arm in Arm под руку, рука об руку; in die Arme schließen заключить в объятия; unter dem Arm под мышкой; fig. F auf den Arm nehmen разыгрывать <рать>; jemandem in den Arm fallen остановить, обуздать (В); jemandem unter die Arme greifen оказать поддержку (Д) -
98 auffressen
пож(и)рать, сожрать pf. -
99 ausersehen
-
100 auserwählen
изб(и)рать
См. также в других словарях:
рать — рать, и … Русский орфографический словарь
рать — рать/ … Морфемно-орфографический словарь
рать — (2) 1. Битва, бой, сражение: То было въ ты рати и въ ты плъкы, а сицеи рати не слышано! Съ зараніа до вечера, съ вечера до свѣта летятъ стрѣлы каленыя, гримлютъ сабли о шеломы. 17. Сь убо благовѣрныи Борисъ ... въ ратьхъ хъбъръ (так!), въ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
РАТЬ — жен. брань, пря, ссора, реть с побоищем, война. Мир стоит до рати, а рать до мира, одно сменяет другое. | Воинство, войско, ополченье, воинская, боевая сила, армия. Хивинцы рать набирают, хотят грабить Персию. Рать навалила, нас задавила, постой … Толковый словарь Даля
РАТЬ — РАТЬ, рати, жен. (поэт. и старин.). Войско, военный отряд. «Тесним мы шведов рать за ратью.» Пушкин. «Решено: заутра двину рать.» Пушкин. «Поведем на битву рать.» Плещеев. || Битва, война. «Не хвались, идучи на рать.» погов. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
рать — См … Словарь синонимов
РАТЬ — РАТЬ, и, жен. (стар.). 1. То же, что войско. Могучая р. 2. Битва, война. Не хвались, идучи на р., а хвались, идучи с рати (посл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Рать — I ж. устар. 1. Битва. 2. Войско, военный отряд. II ж. предик. устар. Оценочная характеристика количества кого либо как чрезвычайно большого, неисчислимого; многочисленная толпа, большое число сторонников. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рать — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Рать — … Википедия
рать — и, ж. 1. устар. Битва, война. Кровопролитная рать. □ Не хвались, идучи на рать, а хвались, идучи с рати. Пословица. 2. трад. поэт. Войско. Текла за ратью рать, Со старшими мы братьями прощались И в сень наук с досадой возвращались, Завидуя тому,… … Малый академический словарь
