-
21 расчётная производительность рабочего
adjmech.eng. capacité de travail de l'ouvrierDictionnaire russe-français universel > расчётная производительность рабочего
-
22 расчётная производительность станка
adjmech.eng. capacité de travail de la machineDictionnaire russe-français universel > расчётная производительность станка
-
23 расчётная минимальная производительность
1) Economy: break-even point, make-out make, point of make-out2) Accounting: make-outУниверсальный русско-английский словарь > расчётная минимальная производительность
-
24 расчётная мощность или производительность
Drilling: rated capacityУниверсальный русско-английский словарь > расчётная мощность или производительность
-
25 расчётная установленная производительность
Sakhalin energy glossary: installed production capacity (IPC; РУП)Универсальный русско-английский словарь > расчётная установленная производительность
-
26 производительность, расчётная
rendimiento calculado, rendimiento previstoРусско-испанский автотранспортный словарь > производительность, расчётная
-
27 номинальная [расчётная] мощность или производительность
номинальная [расчётная] мощность или производительность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная [расчётная] мощность или производительность
-
28 производительность
ж.1) produttività f, capacità f (di produzione); produzione f; resa f, rendimento m2) portata f- производительность в деталях в час
- высокая производительность
- годовая производительность
- действительная производительность
- производительность за смену
- производительность инструмента
- кажущаяся производительность
- производительность котла
- максимальная производительность
- производительность насоса
- низкая производительность
- номинальная производительность
- производительность оборудования
- общая производительность
- производительность печи
- полезная производительность
- полная производительность
- потенциальная производительность
- проектная производительность
- расчётная производительность
- производительность скважины
- средняя производительность
- средняя годовая производительность
- производительность станка
- суточная производительность
- теоретическая производительность
- производительность труда
- удельная производительность
- производительность цикла
- часовая производительность
- производительность шахты -
29 производительность
(ж)Produktivität (f); Leistung (f); Leistungsfähigkeit (f); Lieferung (f) (насоса);производительность экскаватора — Baggerkraft (f), Baggerleistung (f);
производительность подачи — (F)ördermenge (f);
регулирование производительности подачи — (F)ördermengenregelung (f);
годовая производительность — Jahresarbeitsvermögen (n); Jahresleistung (f);
производительность водозабора — Leistungsfähigkeit (f) des Wasserentnahmebauwerkes;
производительность насоса — Pumpenleistung (f); Liefermenge (f) der Pumpe; Lieferungsmenge (f) der Pumpe; Pumpenlieferung (f);
производительность труда — Arbeitsleistung (f); Arbeitsproduktivität (f);
эксплуатационная производительность — Nutzleistung (f); Betriebsleistung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > производительность
-
30 производительность
rendimiento, eficiencia, productividad, producciónРусско-испанский автотранспортный словарь > производительность
-
31 производительность
техн.продукти́вність, -ності; вида́тність, -ності; ( машины - ещё) виро́бність, -ностіпроизводи́тельность обору́дования — продукти́вність обла́днання
- кажущаяся производительностьсреднесу́точная производи́тельность — середньодобова́ продукти́вність
- массовая производительность
- номинальная производительность
- полезная производительность
- производительность системы
- производительность труда
- расчётная производительность
- сменная производительность
- средняя производительность
- суточная производительность
- удельная производительность
- часовая производительность
- штучная производительностьРусско-украинский политехнический словарь > производительность
-
32 производительность
техн.продукти́вність, -ності; вида́тність, -ності; ( машины - ещё) виро́бність, -ностіпроизводи́тельность обору́дования — продукти́вність обла́днання
- кажущаяся производительностьсреднесу́точная производи́тельность — середньодобова́ продукти́вність
- массовая производительность
- номинальная производительность
- полезная производительность
- производительность системы
- производительность труда
- расчётная производительность
- сменная производительность
- средняя производительность
- суточная производительность
- удельная производительность
- часовая производительность
- штучная производительностьРусско-украинский политехнический словарь > производительность
-
33 производительность
ж.(productive) capacity; efficiency; output- объёмная производительность
- производительность вентилятора
- производительность завода
- производительность масляного насоса
- производительность насоса
- производительность транспортного средства
- расчётная производительностьРусско-английский автомобильный словарь > производительность
-
34 производительность
ж.produttività f, rendimento m, resa f; reddittività f; capacità fРусско-итальянский строительный словарь > производительность
-
35 расчетная производительность
расчетная производительность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
расчётная производительность
проектная производительность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетная производительность
-
36 cell schedule performance
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cell schedule performance
-
37 rated worker output
норма выработки рабочего ( или группы рабочих); номинальная производительность на одного работающего; расчётная производительность на одного работающегоАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rated worker output
-
38 РУП
1) General subject: республиканское унитарное предприятие (AD)2) Telecommunications: регистр управления уровнем3) Sakhalin energy glossary: расчётная установленная производительность -
39 мощность мощност·ь
1) capacity; (производительность) outputполная мощность — aggregate / full capacity
наращивание производственных мощностей — increase / build-up of production capacities
резервная мощность — spare / stand-by / idle capacity
2) мн. (производственные объекты) capacitiesпроизводственные мощности — facilities, capacities
ввод (в действие) новых мощностей — putting into operation / commissioning of new capacities
3) (ядерного боеприпаса / боезаряда) yeild
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расчётная производительность — проектная производительность — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы проектная производительность EN … Справочник технического переводчика
номинальная [расчётная] мощность или производительность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rated capacity … Справочник технического переводчика
Производительность труда — Производительность труда мера (измеритель) эффективности труда. Производительность труда измеряется количеством продукции, выпущенной работником за какое то время. Обратная величина трудоёмкость измеряется количеством времени, затрачиваемым … Википедия
Промышленный водопровод — обеспечивает московских промышленных предприятий, на которых допустимо использование речной воды. До начала 1930 х гг. городские предприятия и железнодорожный удовлетворяли часть потребности в воде для технических нужд из артезианских скважин, из … Москва (энциклопедия)
Опыливатель — машина или аппарат для опыливания сухими порошкообразными пестицидами с. х. культур в целях защиты их от вредителей и болезней. В зависимости от условий работы используются тракторные навесные или ранцевые ручные О. Тракторные О … Большая советская энциклопедия
Лунская-А — Платформа «Лунская А» буровая и добывающая платформа, установленная в 15 километрах от северо восточного побережья острова Сахалин в рамках проекта «Сахалин 2». Содержание 1 История 2 Конструкция … Википедия
Паровоз ФД — «Феликс Дзержинский» Паровоз ФД21 3125 Основные данные … Википедия
ФД — Феликс Дзержинский … Википедия
Computer-aided engineering — CAE (англ. Computer aided engineering) общее название для программ и программных пакетов, предназначенных для решения различных инженерных задач: расчётов, анализа и симуляции физических процессов. Расчётная часть пакетов чаще всего… … Википедия
ФД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия
ФЭД (паровоз) — Паровоз ФД Паровоз ФД20 1237 в Брестском железнодорожном музее Основные данные Осевая формула Годы постройки … Википедия