-
21 prudential
[pru:ʹdenʃ(ə)l] a1. 1) продиктованный благоразумием, (благо)разумныйprudential motives - мотивы, продиктованные благоразумием
2) расчётливый, (сделанный) с оглядкой2. с совещательными или дискреционными правамиprudential committee - амер. административно-хозяйственная комиссия (колледжа, муниципалитета и т. п.)
-
22 shoplike
[ʹʃɒplaık] a амер.1. расчётливый, торгашеский2. вульгарный, низкого пошиба -
23 shrewd
[ʃru:d] a1. проницательный; тонкий; трезвый, практичный2. резкий, сильныйshrewd blow [thrust] - сильный удар [толчок]
3. 1) искусный, умелый; находчивый2) близкий к истинеto make a shrewd guess at smth. - угадать что-л. довольно точно
4. амер. неодобр. ловкий, изворотливыйshrewd operator - ловкач, проныра
-
24 tactical
[ʹtæktık(ə)l] a1. 1) воен. тактический, оперативный; боевой; войсковойtactical airfield - а) аэродром тактической авиации; б) оперативный аэродром
Tactical Air Force - а) амер. тактическая воздушная армия; б) амер. авиация поддержки военно-морских сил; в) тактические военно-воздушные силы
tactical composition - а) боевой состав; б) боевая организация
tactical efficiency - а) боевая готовность; б) тактические данные
tactical mission - а) боевая задача; б) боевой вылет /полёт/
tactical reconnaissance - а) тактическая или оперативная разведка; б) войсковая разведка
2) тактический; временный2. ловкий; расчётливый -
25 wise
I [waız] a1. мудрый, премудрый; умудрённыйwise policy [counsel] - мудрая политика [-ый совет]
wise saw - сентенция; пословица
the Three Wise Men, the Wise Men of the East - библ. волхвы
2. умный, разумныйto get /to grow/ wiser - поумнеть; приобрести жизненный опыт
you were wise not to go - вы умно поступили, что не поехали
3. благоразумный, здравомыслящийit would not be wise to do it - было бы неблагоразумно делать это; ≅ я вам не советую этого делать
wise after the event - ≅ задним умом крепок
4. амер. разг. осведомлённый, знающийto be /to get/ wise (to) - узнать, понять; увидеть, подметить, заметить
to put smb. wise to /of, about, concerning/ smth. - сообщить /рассказать/ кому-л. о чём-л.; объяснить кому-л. что-л.
to be none the wiser (for) - ничего не узнать (из чего-л.)
I was none the wiser for his explanation - его объяснение мне ничего не дало; из его объяснения я ничего не вынес
they laughed at him and he never the wiser - они смеялись над ним, а он ничего не замечал
to do smth. without anyone being the wiser - сделать что-л. тайком /втихомолку/
if you hold your tongue no one will be any the wiser - если ты будешь держать язык за зубами, никто ничего не узнает
I am wise to you! - я тебя раскусил!
5. амер. разг.1) умничающий; заносчивый2) расчётливый; хитрый, ловкий; проницательный; себе на уме6. ирон. глубокомысленный7. арх., диал. занимающийся колдовством8. нахальный, дерзкийII [waız] n тк. sing арх.способin this wise - таким способом /образом/
-
26 wise
I [waız] a1. мудрый, премудрый; умудрённыйwise policy [counsel] - мудрая политика [-ый совет]
wise saw - сентенция; пословица
the Three Wise Men, the Wise Men of the East - библ. волхвы
2. умный, разумныйto get /to grow/ wiser - поумнеть; приобрести жизненный опыт
you were wise not to go - вы умно поступили, что не поехали
3. благоразумный, здравомыслящийit would not be wise to do it - было бы неблагоразумно делать это; ≅ я вам не советую этого делать
wise after the event - ≅ задним умом крепок
4. амер. разг. осведомлённый, знающийto be /to get/ wise (to) - узнать, понять; увидеть, подметить, заметить
to put smb. wise to /of, about, concerning/ smth. - сообщить /рассказать/ кому-л. о чём-л.; объяснить кому-л. что-л.
to be none the wiser (for) - ничего не узнать (из чего-л.)
I was none the wiser for his explanation - его объяснение мне ничего не дало; из его объяснения я ничего не вынес
they laughed at him and he never the wiser - они смеялись над ним, а он ничего не замечал
to do smth. without anyone being the wiser - сделать что-л. тайком /втихомолку/
if you hold your tongue no one will be any the wiser - если ты будешь держать язык за зубами, никто ничего не узнает
I am wise to you! - я тебя раскусил!
5. амер. разг.1) умничающий; заносчивый2) расчётливый; хитрый, ловкий; проницательный; себе на уме6. ирон. глубокомысленный7. арх., диал. занимающийся колдовством8. нахальный, дерзкийII [waız] n тк. sing арх.способin this wise - таким способом /образом/
-
27 calculating man
Реклама: расчётливый человек -
28 circumspect
['sɜːkəmspekt]1) Общая лексика: осмотрительный, осторожный (о человеке), продуманный (о плане, решении и т. п.), распорядительный, расчётливый, продуманный (о решении и т.п.)2) Юридический термин: продуманный (о решении и т. п.)3) Деловая лексика: действующий с оглядкой4) Макаров: бдительный, насторожённый, осмотрительный (о человеке) -
29 economical
[ˌekə'nɒmɪk(ə)l]1) Общая лексика: бережливый, материальный, относящийся к экономике, экономический, экономный2) Математика: расчётливый3) Экономика: народнохозяйственный, хозяйственный, экономически целесообразный4) Деловая лексика: рентабельный, экономически выгодный, экономичный -
30 forehanded
[fɔː'hændɪd]1) Общая лексика: бережливый, заблаговременный, расчётливый, рачительный, своевременный, нанесённый справа (об ударе в теннисе)2) Американизм: зажиточный, запасливый, предусмотрительный, преуспевающий -
31 frugal
['fruːg(ə)l]1) Общая лексика: бережливый, дёшево стоящий, скромный, скудный, умеренный, экономный, обыкновенный2) Математика: расчётливый -
32 hard-headed
[ˌhɑːd'hedɪd]1) Общая лексика: "себе на уме", практичный, расчётливый, трезвый, хитрый2) Сленг: "упёртый", злонамеренный, упрямый3) Авиационная медицина: здравомыслящий -
33 hardheaded
Общая лексика: "себе на уме", практичный, расчётливый, сухой, трезвый, упрямый, хитрый -
34 mercantile
['mɜːkəntaɪl]Общая лексика: коммерческий, мелочно-расчётливый, мелочный, торговый, меркантильный, торгашеский -
35 narrow
['nærəʊ]1) Общая лексика: еле-еле, немного превышающий (в численном отношении), ограниченный (об интеллекте и т. п.), ограничивать, ограничить, органический, подробно, подробный, прижимистый, пристально, расчётливый, с незначительным перевесом, строгий (об осмотре и т.п.), суживать, суживаться, сузить, сузиться, теснина, тесный, точно, точный, трудный, тщательный, узкая часть (пролива, перевала и т. п.), узкий проход, узкость, улочка, уменьшать, уменьшаться, уменьшить, уменьшиться, чуть, тесный (тж. перен.), щурить (глаза), сощуривать (глаза), сощуриваться4) Редкое выражение: узкое место (дороги, долины), узкости, узкий пролив (особ. с быстрыми течениями)5) Строительство: узкое место реки6) Экономика: стеснённый7) Автомобильный термин: узкий8) Горное дело: короткий, подготовительный, суживать (ся), уменьшать (ся)9) Дипломатический термин: узкий (тж. перен.), с небольшим перевесом10) Полиграфия: пробельный материал шириной в 3 цицеро11) Текстиль: делать сбавку, стремнина, узкий пролив, сбавлять (в процессе вязания)12) Вычислительная техника: с малым числом разрядов (о шине)13) Макаров: еле достаточный, малый, минимальный, незначительный, ограничивать ( чей-л.) кругозор, способствовать узости взглядов, становиться уже, теснить, узкое место (дороги, долины и т.п.), узкий (об уме и т.п.)14) Общая лексика: узкий пролив с быстрым течением -
36 politic
['pɒlɪtɪk]1) Общая лексика: благоразумный, выгодный, господство, дальновидный, дипломатичный, ловкий, обдуманный, обходительный, политичный, прозорливый, проницательный (о человеке), разумный, расчётливый, хитрый2) Редкое выражение: политический3) Дипломатический термин: тонкий -
37 provident
['prɒvɪd(ə)nt]Общая лексика: бережливый, заботливый, запасливый, осмотрительный, осторожный, предусмотрительный, расчётливый, предвидящий, экономный -
38 prudent
['pruːd(ə)nt]1) Общая лексика: бережливый, благоразумный, осмотрительный, осторожный, предусмотрительный, рассудительный, расчётливый, сдержанный2) Нефть: разумный3) Банковское дело: осторожный (об инвесторе)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: целесообразный -
39 reasonably prudent man
Деловая лексика: осторожный человек, расчётливый человекУниверсальный англо-русский словарь > reasonably prudent man
-
40 shoplike
['ʃɒplaɪk]Общая лексика: вульгарный, вульгарный, низкого пошиба, низкого пошиба, расчётливый, торгашеский
См. также в других словарях:
расчётливый — расчётливый … Русский орфографический словарь
расчётливый — расчётливый … Словарь употребления буквы Ё
расчётливый — расчётливый, расчётливая, расчётливое, расчётливые, расчётливого, расчётливой, расчётливого, расчётливых, расчётливому, расчётливой, расчётливому, расчётливым, расчётливый, расчётливую, расчётливое, расчётливые, расчётливого, расчётливую,… … Формы слов
РАСЧЁТЛИВЫЙ — РАСЧЁТЛИВЫЙ, расчётливая, расчётливое; расчётлив, расчётлива, расчётливо. Бережливый, экономный. Человек он расчётливый. || Осмотрительный, учитывающий обстоятельства, обстановку. Во всех делах он очень расчетлив. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
РАСЧЁТЛИВЫЙ — РАСЧЁТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Бережливый, действующий с расчётом. Р. хозяин. Расчётливо (нареч.) вести дело. | сущ. расчётливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расчётливый — ая, ое; лив, а, о. см. тж. расчётливо, расчётливость 1) Бережливый, экономный. Расчётливый фермер, финансист. Р ое ведение хозяйства. В покупках расчётлив. 2) а) действующий с расчётом 3) … Словарь многих выражений
расчётливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Осмотрительно и осторожно расходующий, тратящий что л.; бережливый, экономный. [Перешивкина:] Красавица собой и добрая, а уж скромная какая! на редкость. И расчетливая, уж на наряды или там на какие безделицы денег не… … Малый академический словарь
расчётливый — … Орфографический словарь русского языка
расчётливый — рас/чёт/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь
расчётливость — РАСЧЁТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Бережливый, действующий с расчётом. Р. хозяин. Расчётливо (нареч.) вести дело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расчётливо — см. расчётливый; нареч. Расчётливо вести хозяйство. Расчётливо промолчать. Действовать расчётливо … Словарь многих выражений