-
1 (a) calculating brain
English-Russian combinatory dictionary > (a) calculating brain
-
2 calculating
[ʹkælkjʋleıtıŋ] a1. счётный2. расчётливый; сметливыйcalculating mind - расчётливый ум; расчётливый человек; ≅ себе на уме
-
3 calculating
1. a счётный2. a расчётливый; сметливыйcalculating mind — расчётливый ум; расчётливый человек;
Синонимический ряд:1. cautious (adj.) careful; cautious; chary; circumspect; considerate; discreet; gingerly; guarded; safe; wary2. scheming (adj.) analytical; designing; devious; intelligent; scheming; sharp3. shrewd (adj.) cagey; canny; crafty; disingenuous; shrewd; sly; tricky; wily4. numbering (verb) calculating; casting; ciphering; computing; counting; enumerating; estimating; figuring; numbering; numerating; reckoning; tallying; tell off5. rating (verb) appraising; assaying; assessing; evaluating; gauging; judging; rating; valuing -
4 calculating mind
Общая лексика: расчётливый ум, расчётливый человек, себе на уме -
5 shrewd businessman
1) Общая лексика: опытный бизнесмен, расчётливый делец2) Дипломатический термин: практичный бизнесмен, практичный делец, расчётливый бизнесмен -
6 calculating
['kælkjʊleɪtɪŋ]1) Общая лексика: сметливый, счётный, расчётливый, бережливый, считающий, экономный2) Строительство: исчисление3) Математика: счётнорешающий4) Железнодорожный термин: рассчитывающий5) Вычислительная техника: вычисление, вычислительный, подсчёт, расчёт, расчётный, счёт -
7 prudent
[ʹpru:d(ə)nt] a1. (благо)разумный, рассудительный2. осторожный, предусмотрительный3. расчётливый, бережливыйprudent housekeeper - расчётливая /экономная/ хозяйка
prudent use of resources - экономное использование средств /ресурсов/
-
8 saving
['seɪvɪŋ] 1. прил.1) спасительный, спасающийSyn:2) бережливый, расчётливый, экономныйSyn:3) юр. содержащий оговорку; вносящий оговорку, изъятие, исключение2. сущ.1) бережливость, расчётливость, экономия2) ( savings) сбереженияto deposit / set aside savings — откладывать сбережения
to invest one's savings — вкладывать, инвестировать сбережения
3) спасение4) юр. оговорка, изъятие, исключение3. предл.исключая, кроме, за исключением4. союз; книжн.; = saving forsaving your presence — при всём уважении к вам ( формула вежливости); не при вас будет сказано
если не считать, исключаяSaving in the country I seldom go out until after dark. — Я обычно редко выхожу из дома до наступления темноты, разве что когда живу в деревне.
saving that — за исключением того, что...
Syn: -
9 prudent
1. a разумный, рассудительный2. a осторожный, предусмотрительный3. a расчётливый, бережливыйСинонимический ряд:1. careful (adj.) careful; cautious; circumspect; discreet; gingerly; sagacious; tactful; wary2. discerning (adj.) advisable; discerning; expedient; judicious; politic; tactical3. saving (adj.) canny; economical; frugal; parsimonious; provident; saving; sparing; thrifty4. sound (adj.) balanced; commonsensical; judgmatic; level-headed; rational; reasonable; sage; sane; sapient; sensible; sound; wiseАнтонимический ряд:careless; extravagant; foolish; improvident; imprudent; incautious; indiscreet; prodigal; rash; silly -
10 хозяйственность
жен. thrift, economyхозяйственн|ость - ж. good management, managerial efficiency, thrift;
~ый
1. (относящийся к экономике) economic;
~ая жизнь страны the economic life of the country;
2. (ведающий хозяйством учреждения и т. п.) managerial;
3. (служащий для ведения хозяйства) household attr. ;
~ый инвентарь household implements pl., household hardware;
~ые товары household goods;
~ый магазин ironmonger`s, household shop;
~ое мыло laundry/household soap;
4. (расчётливый) practical, thrifty.Большой англо-русский и русско-английский словарь > хозяйственность
-
11 calculating
calculating [ˊkælkjυleɪtɪŋ]1. pres. p. от calculate2. a1) счётный;calculating machine вычисли́тельная маши́на
2) расчётливый, себе́ на уме́ -
12 forehanded
forehanded [ˊfɔ:hændɪd] a1) своевре́менный, заблаговре́менный2) амер. расчётливый, предусмотри́тельный3) амер. преуспева́ющий -
13 mercantile
mercantile [ˊmɜ:kəntaɪl] a1) торго́вый; комме́рческий;mercantile law торго́вое законода́тельство
;mercantile marine торго́вый флот
;mercantile system эк. систе́ма меркантили́зма
2) мерканти́льный; торга́шеский; ме́лочно расчётливый -
14 politic
politic [ˊpɒlətɪk] a1) расчётливый, обду́манный2) проница́тельный, благоразу́мный ( о человеке)3) ло́вкий, хи́трый, полити́чный -
15 provident
provident [ˊprɒvɪdǝnt] a1) предусмотри́тельный; осторо́жный2) расчётливый; бережли́вый -
16 prudent
prudent [ˊpru:dnt] a1) благоразу́мный, предусмотри́тельный2) осторо́жный3) расчётливый, бережли́вый -
17 tactical
tactical [ˊtæktɪkl] a1) воен. такти́ческий; боево́й;а) боева́я гото́вность;б) такти́ческие да́нные2) ло́вкий, расчётливый -
18 mercantile
[ʹmɜ:kəntaıl] a1. торговый; коммерческийmercantile agency - а) торговое агентство; б) амер. кредит-бюро, справочная контора о кредитоспособности ( клиентов)
mercantile system - эк. система меркантилизма
2. меркантильный; торгашеский; мелочно-расчётливый -
19 politic
1. [ʹpɒlıtık] n 2. [ʹpɒlıtık] a1. 1) благоразумный; проницательный; дальновидный; прозорливый2) хитрый, ловкий; расчётливый3) обходительный; дипломатичный2. выгодный, политичныйpolitic move - выгодный /хорошо продуманный/ шаг /ход/
politic speech - политичная /дипломатическая/ речь
3. редк. политический -
20 provident
[ʹprɒvıd(ə)nt] a1. предусмотрительный, осмотрительныйprovident and subtle statesman - дальновидный и тонкий государственный деятель
2. бережливый, расчётливый
См. также в других словарях:
расчётливый — расчётливый … Русский орфографический словарь
расчётливый — расчётливый … Словарь употребления буквы Ё
расчётливый — расчётливый, расчётливая, расчётливое, расчётливые, расчётливого, расчётливой, расчётливого, расчётливых, расчётливому, расчётливой, расчётливому, расчётливым, расчётливый, расчётливую, расчётливое, расчётливые, расчётливого, расчётливую,… … Формы слов
РАСЧЁТЛИВЫЙ — РАСЧЁТЛИВЫЙ, расчётливая, расчётливое; расчётлив, расчётлива, расчётливо. Бережливый, экономный. Человек он расчётливый. || Осмотрительный, учитывающий обстоятельства, обстановку. Во всех делах он очень расчетлив. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
РАСЧЁТЛИВЫЙ — РАСЧЁТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Бережливый, действующий с расчётом. Р. хозяин. Расчётливо (нареч.) вести дело. | сущ. расчётливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расчётливый — ая, ое; лив, а, о. см. тж. расчётливо, расчётливость 1) Бережливый, экономный. Расчётливый фермер, финансист. Р ое ведение хозяйства. В покупках расчётлив. 2) а) действующий с расчётом 3) … Словарь многих выражений
расчётливый — ая, ое; лив, а, о. 1. Осмотрительно и осторожно расходующий, тратящий что л.; бережливый, экономный. [Перешивкина:] Красавица собой и добрая, а уж скромная какая! на редкость. И расчетливая, уж на наряды или там на какие безделицы денег не… … Малый академический словарь
расчётливый — … Орфографический словарь русского языка
расчётливый — рас/чёт/лив/ый … Морфемно-орфографический словарь
расчётливость — РАСЧЁТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Бережливый, действующий с расчётом. Р. хозяин. Расчётливо (нареч.) вести дело. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расчётливо — см. расчётливый; нареч. Расчётливо вести хозяйство. Расчётливо промолчать. Действовать расчётливо … Словарь многих выражений