-
1 растапливание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > растапливание
-
2 растапливание
-
3 reducing snow to water
English-Russian dictionary of logistics > reducing snow to water
-
4 firing
1. present participle of fire 2.2. noun1) стрельба; производство выстрела или взрыва2) топливо3) сжигание топлива, отопление4) растапливание5) обжиг6) vet. прижигание7) mining паление шпуров8) запуск (ракеты)9) работа (реактивного двигателя)* * *(n) взрывание; запуск; обжиг; паление; поджигание; производство выстрела; работа; разжигание; растапливание; сжигание топлива; стрельба; топливо; увольнение с работы* * *стрельба; производство выстрела или взрыва* * *[fir·ing || 'faɪərɪŋ] n. растапливание, сжигание топлива, топливо, стрельба, пальба, произведение выстрела, произведение взрыва, обжиг, паление шпуров, отпалка, запуск, работа* * *запускобжиготоплениеподжиганиеработарастапливаниестрельбатопливо* * *1) стрельба; производство выстрела или взрыва 2) топливо 3) а) растапливание; сжигание топлива б) зажигание 4) а) обжиг б) ветерин., мед. прижигание -
5 firing
ˈfaɪərɪŋ сущ.
1) стрельба;
производство выстрела или взрыва
2) топливо
3) сжигание топлива, отопление
4) растапливание
5) обжиг
6) ветер. прижигание
7) горн. паление шпуров
8) запуск( ракеты)
9) работа( реактивного двигателя) разжигание, растапливание поджигание сжигание топлива топливо стрельба;
производство выстрела - cease *! прекратить огонь! - * angle угол стрельбы - * data данные для стрельбы (техническое) обжиг (горное) паление (шпуров) ;
взрывание запуск (ракеты) работа (реактивного двигателя) - * sequence( техническое) порядок работы цилиндров( двигателя внутреннего сгорания) firing pres. p. от fire ~ запуск (ракеты) ~ обжиг ~ горн. паление шпуров ~ вет. прижигание ~ работа (реактивного двигателя) ~ растапливание ~ сжигание топлива, отопление ~ стрельба;
производство выстрела или взрыва ~ топливо ~ увольнение ~ party воен. команда, наряженная для расстрела ~ party воен. салютная команда squad: firing ~ =firing party -
6 firing
1. n разжигание, растапливание2. n поджигание3. n сжигание топлива4. n топливо5. n стрельба; производство выстрела6. n тех. обжиг7. n горн. паление; взрывание8. n запуск9. n работаСинонимический ряд:1. oxidation (noun) burning; combustion; explosion; fire; flaming; igniting; kindling; oxidation2. animating (verb) animating; exalting; informing; inspiring; stirring3. baking (verb) baking; burning; kilning4. blowing (verb) blasting; blow up; blowing; bursting; detonating; exploding; go off; touch off5. dismissing (verb) axing; booting out; bouncing; cashiering; discharging; dismissing; dropping; kicking out; letting out; sacking; terminating; turning off6. lighting (verb) enkindling; igniting; inflaming; kindling; lighting7. projecting (verb) discharging; hurtling; loosing; projecting; propelling; shooting8. shying (verb) casting; flinging; heaving; hurling; launching; pitching; shying; slinging; throwing; tossing -
7 firing
- сброс аварийных стержней системы защиты и управления ядерного реактора
- розжиг топлива
- растапливание
- разжигание
- работа с зажиганием
- отпирание
- отопление (обогрев)
- обжиг огнеупорного сырья [огнеупора]
- зажигание
- выжигание
выжигание
Удаление из пористых брикетов добавок (пластификаторов, смазок) путем нагревания до или после спекания.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
зажигание
возгорание
воспламенение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
обжиг огнеупорного сырья [огнеупора]
Термическая обработка огнеупорного сырья [огнеупора] при температуре не ниже 800°С, в результате которой происходит спекание.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
отпирание
включение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
розжиг топлива
воспламенение топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
сброс аварийных стержней системы защиты и управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.7 работа с зажиганием (firing): Работа двигателя с подачей топлива и включенным зажиганием.
Источник: ГОСТ Р 52946-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных и авиационных топлив. Моторный метод оригинал документа
3.7 работа с зажиганием (firing): Работа двигателя с подачей топлива и включенным зажиганием.
Источник: ГОСТ Р 52947-2008: Нефтепродукты. Определение детонационных характеристик моторных топлив. Исследовательский метод оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firing
-
8 распускание
ср.
1) (о растениях) blooming, blossoming
2) solution (растворение) ;
melting (растапливание)
3) (вязанных изделий) unravellingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распускание
-
9 eliquation
плавка( руды) ;
выплавка( металла) ликвация( устаревшее) растапливание;
превращение в жидкое состояниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eliquation
-
10 eliquation
[͵elıʹkweıʃ(ə)n] n2) метал. ликвация2. уст. растапливание; превращение в жидкое состояние -
11 firing
[ʹfaı(ə)rıŋ] n1. разжигание, растапливание2. поджигание3. сжигание топлива4. топливо5. стрельба; производство выстрелаcease firing! - прекратить огонь!
6. тех. обжиг7. горн. паление ( шпуров); взрывание8. 1) запуск ( ракеты)2) работа ( реактивного двигателя)firing sequence - тех. порядок работы цилиндров ( двигателя внутреннего сгорания)
-
12 firing
1) разжигание, растапливание3) отопление, обогрев4) горн. (огневое) взрывание; паление шпуров5) лесн. пуск пала7) сил. обжиг8) зажигание, отпирание ( электровакуумных приборов)9) возбуждение; запуск11) электрон. вжигание ( толстых плёнок)12) огневая сушка (табака, чайного листа)•-
bisque firing
-
blast firing
-
bunch firing
-
decorating firing
-
fast firing
-
final firing
-
fuel-bed firing
-
glost firing
-
ground-controlled firing
-
hard firing
-
nonsagger firing
-
overfeed firing
-
pot firing
-
pressurized firing
-
radiant firing
-
reducing firing
-
sequential firing
-
shot firing
-
substoichiometric firing
-
supplemental firing
-
under firing -
13 kindling
1) растопка
2) разжигание
3) растапливание
4) растопление
5) растопочный
6) розжиг
7) зажигательный
8) воспламенение
9) зажигание
-
14 eliquation
-
15 firing
['faɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: запуск (ракеты), обжиг, огневой, отопление, паление шпуров, пальба, поджигание, прижигание, произведение взрыва, произведение выстрела, произведение выстрела или взрыва, производство выстрела, работа (реактивного двигателя), растапливание, сжигание топлива, спусковой, стрельба, стреляющий, топливо, увольнение с работы3) Морской термин: боевая стрельба4) Военный термин: ведение огня, ревун, запуск (двигателя), пуск (ракеты)5) Минералогия: огневые работы6) Техника: возбуждение, воспламенение, вспышка, горение, зажигание, обогрев, огневое взрывание, огневой обогрев, отпирание (электровакуумных приборов), падение, печной, прострел, разжигание, сжигание, топка (процесс), вжигание (толстых плёнок)7) Химия: воспламеняющий, запаливание8) Строительство: взрывание заряда, запал шпура, обжиг (керамических изделий)9) Математика: огонь11) Автомобильный термин: загрузка топлива, обстрел, отапливание, увольнение12) Горное дело: взрывание, воспламенение (топливной смеси), зажигание (топливной смеси), паление (шпуров)15) Психология: возникновение потенциала действия, разряд (импульсов)16) Текстиль: ржавчина льна (болезнь грибкового происхождения)17) Физиология: возбуждённый18) Электроника: насыщение сердечника19) Вычислительная техника: активизация (узла сети), зажигание (тиратрона)20) Нефть: взрыв (перфоратора, торпеды), взрывание зарядов (в скважине), выстрел, нагревание, обжигание, прокаливание, простреливание, нагрев21) Стоматология: обжиг фарфора22) Космонавтика: включение двигателя, воспламенение запала, воспламенение топлива, испытательное включение двигателя, производство взрыва, работа двигателя, запуск (двигател)23) Геофизика: взрывное возбуждение25) Парфюмерия: жжение, покраснение26) Экология: выгорание27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: включение28) Нефтепромысловый: загорание29) Автоматика: включающий, возбуждающий, запускающий, выстрел (напр. из пистолета для забивки крепежа), зажигание (напр. разряда на дисплее)30) Авиационная медицина: разряд, залп (импульсов)31) Макаров: взрывные работы, возникновение разряда, выжигание, насыщение реактора, огнестрельный, отпалка, отпалочный, прижигание термокаутером, работа реактивного двигателя, сгорание, насыщение сердечника (в магнитном усилителе), обжиг (керамических изделии), обжиг (напр. керамики), огневая сушка (табака, чайного листа), зажигание (электровакуумных приборов)32) Энергосистемы: горячий пуск33) Игорный бизнес: крупная ставка34) Электротехника: розжиг горелки35) Взрывчатые вещества: инициирование36) Цемент: шпуров -
16 liquefaction
[ˌlɪkwɪ'fækʃ(ə)n]1) Общая лексика: ожижение, разжижение (стекловидного тела), разжижение, сжижение2) Геология: разжижение грунтов, частичная потеря прочности грунтов (наблюдается часто при землетрясениях)3) Биология: расжижение4) Техника: превращение в жидкое состояние, сгущение5) Химия: плавление6) Строительство: растопление7) Автомобильный термин: конденсация8) Текстиль: ожижение (напр. крахмала в процессе ферментной расшлихтовки)9) Нефть: расплавление10) Парфюмерия: растапливание11) Нефтегазовая техника сжижение газов12) Солнечная энергия: переход в жидкое состояние13) Макаров: разжижение дрожжей, размягчение дрожжей, диастатическое разжижение (крахмала)14) Нефть и газ: сжижение газа -
17 reducing snow to water
Логистика: растапливание снега для получения водыУниверсальный англо-русский словарь > reducing snow to water
-
18 starting-up the boiler
Строительство: растапливание котлаУниверсальный англо-русский словарь > starting-up the boiler
-
19 firing
[`faɪərɪŋ]стрельба; производство выстрела или взрыватопливорастапливание; сжигание топлива, отоплениезажигание, разжигание; поджиганиеобжигприжиганиепаление шпуровзапускработаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > firing
-
20 eliquation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
растапливание — оттапливание, растопление, разжигание, затапливание, растопка Словарь русских синонимов. растапливание сущ., кол во синонимов: 10 • затапливание (6) • … Словарь синонимов
растапливание — РАСТОПИТЬ 1, оплю, опишь; опленный; сов., что. Развести огонь (в печи, камине). Р. плиту. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
растапливание — 1. РАСТАПЛИВАНИЕ см. 1. Растопить. 2. РАСТАПЛИВАНИЕ см. 2. Растопить … Энциклопедический словарь
растапливание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN firing … Справочник технического переводчика
Растапливание — I ср. 1. процесс действия по гл. растапливать I, растопить I 2. Результат такого действия; растопка 1.. II ср. 1. процесс действия по гл. растапливать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Растапливание — I ср. 1. процесс действия по гл. растапливать I, растопить I 2. Результат такого действия; растопка 1.. II ср. 1. процесс действия по гл. растапливать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растапливание — растапливание, растапливания, растапливания, растапливаний, растапливанию, растапливаниям, растапливание, растапливания, растапливанием, растапливаниями, растапливании, растапливаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
растапливание — раст апливание, я … Русский орфографический словарь
растапливание — протапливание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
растапливание — I см. растопить I; я; ср. II см. растопить II; я; ср … Словарь многих выражений
растапливание — 1. рас/тапл/ива/ни/е¹ [й/э] (камина). 2. рас/тапл/ива/ни/е² [й/э] (воска) … Морфемно-орфографический словарь