-
41 расспрашивать
несов; см. расспросить -
42 расспрашивать
vt; св - расспроси́тьрасспра́шивать о ком/чём-л — to ask about sb/sth, to inquire after sb/sth
расспра́шивать подро́бно — to question closely
-
43 расспрашивать
несов.; сов. расспроси́ть frágen (h) ↑ кого-л. A, о ком / чём-л. nach D, выспрашивать áus|fragen кого л. A, о ком / чём л. über A, nach DОн подро́бно расспра́шивал меня́ обо всём. — Er hat mich áusführlich nach állem gefrágt.. Er hat mich genáu über alles [nach állem] áusgefragt.
Он расспра́шивал меня́ о мои́х пла́нах. — Er frágte mich nach méinen Plänen.
Он до́лго меня́ о тебе́ расспра́шивал. — Er hat mich lánge über dich [nach dir] áusgefragt.
Расспроси́ его́ точне́е о доро́ге. — Fráge ihn genáuer nach dem Weg (áus).
-
44 расспрашивать
vb. udspørge -
45 расспрашивать
-
46 расспрашивать
несовер. фæрсын, рафæрс-бафæрс кæнын -
47 расспрашивать
[ρασσπράσυβατ'] ρ. εξετάζω, ερωτώ -
48 расспрашивать
несов. см. расспросить -
49 расспрашивать
[ρασσπράσυβατ'] ρ εξετάζω, ερωτώ -
50 расспрашивать
-
51 расспрашивать
[rassprášivat'] v.t. impf. (pf. расспросить - расспрошу, расспросишь)informarsi di, domandare ( per saperne di più) -
52 расспрашивать
(I) > расспросить (II)فعل.: به حرف کشيدن ، استنطاق ، سوال پرسيدن -
53 расспрашивать
168a Г несов.сов. -
54 расспрашивать
tšüzütellä -
55 расспрашивать
küzelta (-eb, -i) -
56 расспрашивать
ханӈӯктадя-мӣ, улгумӣде-мӣ диал. -
57 расспрашивать
-
58 расспрашивать
несов. см. расспросить -
59 расспрашивать
kysellä -
60 расспрашивать
несов. см. расспросить
См. также в других словарях:
РАССПРАШИВАТЬ — РАССПРАШИВАТЬ, расспросить кого о чем, спрашивать подробно, разузнавать спросами, выведать, разведать на словах. ся, быть расспрошену. Расспрашиванье, расспрошенье, расспрос, действие по гл. Расспрос не допрос, не неволя. Но встарь, судебные… … Толковый словарь Даля
расспрашивать — опрашивать, поспрашивать, разузнавать, вынюхивать, допрашивать, выспрашивать, исповедовать, допытывать, исповедать, спрашивать, допытываться, распытывать, выпытывать Словарь русских синонимов. расспрашивать выспрашивать, допытываться, допрашивать … Словарь синонимов
расспрашивать — РАССПРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; сов., кого (что). Задать кому н. вопросы с целью узнать, выяснить что н. Р. встречного о дороге. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расспрашивать — – задавать серию вопросов, выясняя что то. Положительное явление, когда это касается каких то нейтральных тем (например, о поездке за границу). Хорошим тоном будет расспрашивать человека о чем то радостном для него (например, если вы видите, как… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
расспрашивать — задавать серию вопросов, выясняя что то. Положительное явление, когда это касается каких то нейтральных тем (например, о поездке за границу). Хорошим тоном будет расспрашивать человека о чем то радостном для него (например, если вы видите, как … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Расспрашивать — несов. перех. и неперех. Задавать вопросы кому либо с целью узнать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расспрашивать — расспр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расспрашивать — (I), расспра/шиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
расспрашивать — Syn: см. допрашивать, см. опрашивать … Тезаурус русской деловой лексики
расспрашивать — РАССПРАШИВАНИЕ, РАССПРАШИВАТЬ; РАССПРАШИВАТЬСЯ см. Расспросить … Энциклопедический словарь
расспрашивать — Речевое обращение … Словарь синонимов русского языка