-
21 расспрашивать
расспр||а́шивать, \расспрашиватьоси́тьpridemandi;\расспрашиватьо́сы demandoj.* * *несов.preguntar vt, interrogar vt, indagar vtрасспра́шивать о чём-либо — preguntar algo
* * *несов.preguntar vt, interrogar vt, indagar vtрасспра́шивать о чём-либо — preguntar algo
* * *vgener. indagar, interrogar, preguntar -
22 расспрашивать о
vgener. preguntar algo (чём-л.) -
23 расспрашивать
vgener. (järele) pärima, küsitlema -
24 расспрашивать
questionner vt sur qch, s'informer (auprès de qn) sur qchрасспра́шивать о впечатле́ниях — questionner vt sur les impressions
расспра́шивать о спекта́кле — questionner sur le spectacle
* * *v1) gener. questionner (sur qch)2) liter. sonder -
25 расспрашивать
несов. - расспра́шивать, сов. - расспроси́тьВinterrogare vt, informarsi su qc, domandare vt; rivolgersi con domande ( a qd)расспросить, есть ли ночные поезда — chiedere se ci sono treni di notte
* * *vgener. inchiedere -
26 расспрашивать
vgener. ondervragen, navragen (о ком-л., чём-л.), omvragen, uitvorsen, uitvragen -
27 расспрашивать
сұрастыру; сұрап алу -
28 расспрашивать
несов.; см. расспросить -
29 расспрашивать
несов.; сов. - расспрос`ить(кого-что, о ком-чём, про кого-что, у кого) розпи́тувати, -тую, -туєш, розпита́ти и мног. порозпи́тувати (кого-що, чого, про кого-що и за кого-що, у кого), розпи́туватися, розпита́тися и порозпита́тися (про кого-що и за кого-що, у кого, кого-чого), пита́ти, попита́ти, пита́тися, попита́тися (кого-чого, що, про кого-що, за кого-що, у кого); перепи́тувати, перепита́ти (кого-що, про кого-що, за кого-що, у кого), опи́тувати, опита́ти, обпи́тувати, обпита́ти (кого); ( разузнавать) пропи́тувати, пропита́ти (кого-що, про кого-що) -
30 расспрашивать
-
31 расспрашивать
-
32 расспрашивать
• vyptávat se• dotazovat se• doptávat se -
33 расспрашивать
-
34 расспрашивать
so'ramoq, surishtirmoq, tergamoq -
35 расспрашивать
роспхуче/ с тэ (роспчютьё/ м) (роспхутё/ м) (глаг. пер.) -
36 расспрашивать
kuulustella -
37 расспрашивать
kysellä -
38 расспрашивать
несов. - расспра́шивать, сов. - расспроси́ть; (вн.)question (d); (о пр.) make inquiries (about) -
39 расспрашивать
-
40 расспрашивать
áusfragen vt; sich erkúndigen ( осведомиться) (о ком-либо, о чём-либо - nach; über A); áusforschen vt ( выведать); Erkúndigungen éinziehen (непр.) ( наводить справки)
См. также в других словарях:
РАССПРАШИВАТЬ — РАССПРАШИВАТЬ, расспросить кого о чем, спрашивать подробно, разузнавать спросами, выведать, разведать на словах. ся, быть расспрошену. Расспрашиванье, расспрошенье, расспрос, действие по гл. Расспрос не допрос, не неволя. Но встарь, судебные… … Толковый словарь Даля
расспрашивать — опрашивать, поспрашивать, разузнавать, вынюхивать, допрашивать, выспрашивать, исповедовать, допытывать, исповедать, спрашивать, допытываться, распытывать, выпытывать Словарь русских синонимов. расспрашивать выспрашивать, допытываться, допрашивать … Словарь синонимов
расспрашивать — РАССПРОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; сов., кого (что). Задать кому н. вопросы с целью узнать, выяснить что н. Р. встречного о дороге. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Расспрашивать — – задавать серию вопросов, выясняя что то. Положительное явление, когда это касается каких то нейтральных тем (например, о поездке за границу). Хорошим тоном будет расспрашивать человека о чем то радостном для него (например, если вы видите, как… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
расспрашивать — задавать серию вопросов, выясняя что то. Положительное явление, когда это касается каких то нейтральных тем (например, о поездке за границу). Хорошим тоном будет расспрашивать человека о чем то радостном для него (например, если вы видите, как … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Расспрашивать — несов. перех. и неперех. Задавать вопросы кому либо с целью узнать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расспрашивать — расспр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
расспрашивать — (I), расспра/шиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
расспрашивать — Syn: см. допрашивать, см. опрашивать … Тезаурус русской деловой лексики
расспрашивать — РАССПРАШИВАНИЕ, РАССПРАШИВАТЬ; РАССПРАШИВАТЬСЯ см. Расспросить … Энциклопедический словарь
расспрашивать — Речевое обращение … Словарь синонимов русского языка