-
1 рассерженный взбешенный
рассерженный, взбешенный aufgebracht -
2 aufgebracht
рассерженный, взбешённыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > aufgebracht
-
3 ungehalten
рассерженный, раздражённыйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > ungehalten
-
4 bramsig
-
5 erzürnt
-
6 Groller
m -s, =злопамятный ( злобный) человек; рассерженный ( сердитый) человек -
7 grollhaft
adjзлопамятный, злобный; рассерженный -
8 ungehalten
adjрассерженный, раздражённый, негодующий, недовольныйauf j-n ungehalten sein — сердиться на кого-л.über etw. (A) ungehalten sein — сердиться, раздражаться на что-л.über etw. (A) ungehalten werden — рассердиться на что-л.; возмутиться чем-л. -
9 verärgert
-
10 verbost
adj диал.1) смущённый; (неприятно) удивлённый, поражённый2) сердитый, раздосадованный, рассерженный -
11 гневный
zornig, zornerfüllt; erzürnt ( рассерженный) -
12 сердитый
1) böse; zornig ( гневный); verärgert ( рассерженный)быть сердитым на кого-либо — j-m (D) ( auf j-m (A)) böse ( zornig) sein; gegen j-m aufgebracht sein2) разг. ( сильный) -
13 гневный
-
14 сердитый
сердитый 1. böse; zornig (гневный); verärgert( рассерженный) быть сердитым на кого-л. jem. (D) ( auf jem. (A)] böse ( zornig] sein; gegen jem. aufgebracht sein 2. разг. (сильный): сердитый мороз grimmiger Frost -
15 Groller
сущ.общ. злобный человек, злопамятный человек, рассерженный человек, сердитый человек -
16 aufgebracht
прил.1) общ. возмущённый, затраченный, потраченный, потребовавшийся, необходимый (о времени) (Die von den Managern für die Vorbereitung von Vertriebsmeetings aufgebrachte Zeit wurde verkürzt), разгневанный, раздражённый, сердитый, empört sein (ьber), досадовать, aufgebracht sein, рассерженный2) дор. раскладываемый, распределяемый, укладываемый -
17 bramsig
прил.н.-нем. негодующий, недовольный, раздражённый, рассерженный -
18 erbost
прил.общ. рассерженный, злой (auf j-n на кого-л.), озлобленный (ьber A на что-л.), сердитый -
19 grollhaft
сущ.общ. злобный, злопамятный, рассерженный -
20 ungehalten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рассерженный — См … Словарь синонимов
РАССЕРЖЕННЫЙ — РАССЕРЖЕННЫЙ, рассерженная, рассерженное; рассержен, рассержена, рассержено. прич. страд. прош. вр. от рассердить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Рассерженный — прил. 1. Приведённый в состояние раздражения, негодования, гнева. 2. Выражающий раздражение, негодование, гнев. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассерженный — рассерженный, рассерженная, рассерженное, рассерженные, рассерженного, рассерженной, рассерженного, рассерженных, рассерженному, рассерженной, рассерженному, рассерженным, рассерженный, рассерженную, рассерженное, рассерженные, рассерженного,… … Формы слов
рассерженный — (рассержен) чем. Рассержен глупой выходкой. Ср. рассердиться на что … Словарь управления
рассерженный — расс ерженный; кратк. форма ен, ена и (выражающий раздражение, гнев) ен, енна (л ица расс ерженны) … Русский орфографический словарь
рассерженный — 1. прич.; кр.ф. рассе/ржен, рассе/ржена, жено, жены. Учитель сильно рассержен нашим поведением. Мы рассержены на вас за опоздание. 2. прил.; кр.ф. рассе/ржен, рассе/рженна, женно, женны; рассе/рженнее. Лица учителей явно рассерженны … Орфографический словарь русского языка
рассерженный — ая, ое. Пришедший в состояние раздражения, негодования, гнева. Р. учитель, отец. Уйти рассерженным. // Выражающий такое состояние. Р. голос. Р ое лицо. Р ые глаза. ◁ Рассерженно, нареч. Р. говорить, спросить … Энциклопедический словарь
рассерженный — ая, ое. см. тж. рассерженно а) Пришедший в состояние раздражения, негодования, гнева. Рассе/рженный учитель, отец. Уйти рассерженным. б) отт. Выражающий такое состояние. Рассе/рженный голос. Р ое лицо … Словарь многих выражений
рассерженный — рас/серж/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
речь — рассерженный зверь издает рык. Бегущая вода рокот. И только человек способен к членораздельной речи. Однако в глубокой древности это отличие не представлялось таким уж важным. Ведь и рычащее животное о чем то рассказывает, и рокочущий ручей что… … Занимательный этимологический словарь