-
1 раскос
раскос м. Diagonalstab m; Schräge f; Schrägstrebe f; стр. Spreize f; стр. Strebe f; стр. Strebebalken m; schräge Stütze f -
2 раскос
синҷ -
3 раскос
mFRA écharpe fDEU Strebe fENG diagonalITA diagonale fPLN zastrzał m podwójnyRUS раскос mсм. поз. 2864 на—FRA écharpe f latéraleDEU Seitenwandstrebe fITA diagonale fRUS раскос m боковой стенысм. поз. 894 на,
,
—FRA écharpe f de porteDEU Strebe fENG door supportITA fascia f della portaPLN zastrzał m drzwiRUS раскос m дверной рамысм. поз. 1209 нараскос, дополнительный
—FRA arc-boutant mDEU Schrägstrebe fITA puntone m ausiliarioPLN ukośnica f pomocniczaRUS раскос m, дополнительныйсм. поз. 365 на -
4 раскос
mFRA écharpe fDEU Strebe fENG diagonalITA diagonale fPLN zastrzał m podwójnyRUS раскос mсм. поз. 2864 на—FRA écharpe f latéraleDEU Seitenwandstrebe fITA diagonale fRUS раскос m боковой стенысм. поз. 894 на,
,
—FRA écharpe f de porteDEU Strebe fENG door supportITA fascia f della portaPLN zastrzał m drzwiRUS раскос m дверной рамысм. поз. 1209 нараскос, дополнительный
—FRA arc-boutant mDEU Schrägstrebe fITA puntone m ausiliarioPLN ukośnica f pomocniczaRUS раскос m, дополнительныйсм. поз. 365 на -
5 раскос
mFRA écharpe fDEU Strebe fENG diagonalITA diagonale fPLN zastrzał m podwójnyRUS раскос mсм. поз. 2864 на—FRA écharpe f latéraleDEU Seitenwandstrebe fITA diagonale fRUS раскос m боковой стенысм. поз. 894 на,
,
—FRA écharpe f de porteDEU Strebe fENG door supportITA fascia f della portaPLN zastrzał m drzwiRUS раскос m дверной рамысм. поз. 1209 нараскос, дополнительный
—FRA arc-boutant mDEU Schrägstrebe fITA puntone m ausiliarioPLN ukośnica f pomocniczaRUS раскос m, дополнительныйсм. поз. 365 на -
6 раскос
(м)Schräge (f); Strebe (f); Spreize (f); Diagonale (f);опорный раскос — Enddiagonale (f);
основной раскос — Hauptstrebe (f);
вспомогательный раскос — Hilfsstrebe (f); Zwischenstrebe (f);
поперечный раскос — Querstrebe (f);
растянутый раскос — Zugstrebe (f); Zugdiagonale (f);
сжатый раскос — Druckschräge (f); Druckstrebe (f);
-
7 раскос
-
8 раскос
-
9 раскос
-
10 раскос
-
11 раскос
м. стр. strut, braceСинонимический ряд:коса (прил.) коса; косоглаза -
12 раскос
-
13 раскос
-
14 раскос
м.diagonale f, puntone m, saettone m -
15 раскос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раскос
-
16 раскос
1) Engineering: cross arm, cross stay, crossbar, diagonal, diagonal rod (фермы), diagonal tie, prop, strut rod, truss, lacing (диагональный элемент решетки стрелы крана)2) Construction: brace piece, bridging piece, cross bridging, inclined brace, slanted strut, vertical bracing, sprocket3) Railway term: bracing piece, stay4) Automobile industry: brace strut, brail, crossbeam, diagonal bracing (рамы)5) Architecture: brace (в конструкции фермы или любой деревянной рамной конструкции)6) Mining: knee7) Road works: diagonal brace8) Forestry: cross strut9) Oil: angle brace, brace, oblique, strut10) Drilling: bracing11) Oil&Gas technology cross brace, tie12) Sakhalin A: bracing member13) Makarov: bridging piece (между балками), diagonal (элемент решётки фермы), diagonal component, diagonal element, diagonal member, diagonal member (фермы), drop link (навесного устройства), lift link (навесного устройства), shear rod (диагональный)14) Electrical engineering: diagonal (решётки опоры ВЛ) -
17 раскос
diagonal brace, brace, ( элемент решетки фермы) diagonal, ( фермы) diagonal rod, diagonal member, prop, cross stay, diagonal tie, truss* * *раско́с м. стр.
strut, braceветрово́й раско́с — wind braceобра́тный раско́с — counter braceраско́с, рабо́тающий на растяже́ние — tension braceраско́с, рабо́тающий на сжа́тие — compression brace* * * -
18 раскос
n1) gener. Sprieß2) dial. Sprieße3) eng. Diagonale (металлоконструкции), Schrägstrebe4) construct. Schräge, Schrägstab, Spreizbaum, Spreize, Spreizholz, Strebe, Strebebalken5) auto. Diagonalstab, Diagonalstrebe, Stützwinkel6) mining. D7) road.wrk. Rahmenstrebe8) wood. Diagonalleiste (диагональный), (горизонтальная) Spreize9) shipb. Deckständer, Strebenzug, Stützstrebe, Verstrebung -
19 раскос
entretoise (diagonale), barre diagonale, diagonale, contrevent; étai; incliné m -
20 раскос
м.Strebe f, Stützwinkel m, Diagonalstab m
См. также в других словарях:
раскос — подкос, раскоска, подпорка, распорка, ридерс Словарь русских синонимов. раскос сущ., кол во синонимов: 5 • подкос (7) • … Словарь синонимов
Раскос — – строительный элемент, соединяющий два узла каркаса, фермы и т. п. Раскос располагается по диагонали замкнутого контура и обеспечивает жесткость конструкции … Словарь строителя
Раскос — – строительный элемент, соединяющий два узла каркаса, фермы и т. п. Раскос располагается по диагонали замкнутого контура и обеспечивает жесткость конструкции. [Толковый словарь Ефремовой] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСКОС — РАСКОС, раскоса, муж. (спец.). Косо поставленная распорка (во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСКОС — РАСКОС, а, муж. (спец.). Косо поставленная распорка, подпорка. | прил. раскосный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскос — распорка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы распорка EN brace … Справочник технического переводчика
Раскос — 48. Раскос Деталь боковой или торцовой стенки ящика, расположенная между стойками или планками под заданным углом к его основанию, Примечание. В малогабаритных ящиках раскос может располагаться также на дне или крышке ящика. Источник: ГОСТ 20767… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСКОС — Идти/ пойти в раскос. Казан. Становиться разбойником. СРНГ 34, 133 … Большой словарь русских поговорок
раскос стойки шасси самолета (вертолета) — раскос стойки Стержень, расположенный по диагонали шарнирного многоугольника, образованного стойкой и подкосом стойки шасси самолета (вертолета) и обеспечивающий геометрическую неизменяемость этого многоугольника. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси… … Справочник технического переводчика
раскос (деталь ящика) — раскос Деталь боковой или торцовой стенки ящика, расположенная между стойками или планками под заданным углом к его основанию. Примечание В малогабаритных ящиках раскос может располагаться также на дне или крышке ящика. [ГОСТ 20767 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
раскос опорный — Раскос, примыкающий к опорному узлу фермы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN truss rafter DE Auflagerdiagonale FR arbalétrier de la ferme … Справочник технического переводчика