-
1 аркбутан
-
2 аркбутан
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аркбутан
-
3 аркбутан
1) General subject: arc boutant, arc-boutant, arch buttress2) Engineering: flying buttress3) Construction: arch-buttress -
4 арочный контрфорс
1) General subject: arc boutant, arc-boutant2) Engineering: arched buttress3) Construction: arch buttress, flying buttress arch4) Architecture: flying buttress -
5 наружная подпорная арка
1) General subject: arc boutant, arc-boutant, arch buttress2) French: arch-buttressУниверсальный русско-английский словарь > наружная подпорная арка
-
6 опора аркбутана
nconstruct. culée d'arc-boutant, pilier d'arc-boutant -
7 подкос
м. стр.jambe f de force, contre-fiche f (pl contre-fiches)* * *n1) gener. (arc de) décharge, guette, béquille, étrésillon, écharpe2) eng. accore, aisselier, arc-boutant, bande, bracon, buton, chandelle, contre-boutant, décharge, faux-entrait, jambe de, jambe de force, lien, poteau de décharge, poussard, support, trousse, étai incliné, étai oblique, bielle, poteau, poteau couple, potence, étançon3) construct. contre-bracon, monomât, contre-fiche, brancon, force, lierne4) mech.eng. gousset, hauban, jambe, montant -
8 контрфорс
м. архит.* * *n1) gener. (jambe de) force, aboutement, contrefort, étai2) geol. éperon3) eng. arc-boutant, boutée, buttée, butée, béquille, jambe de force, pilier boutant4) construct. contreboutant, contre-boutant5) found.engin. dispositif de butée -
9 подпорка
ж.support m, étai m; мор. accore m* * *n1) gener. accotoir, béquille, colonne, console, pointai, rame (для ползучих растений), servante, soutien, valet (у зеркала), échalas (для подвязывания растений), montant, tin (у плотника), tourniquet, étançon, étrésillon (в траншеях, в шахтах), (jambe de) force, adminicule (для растений), appui, gousset, hauban, soutènement, support, accore, tuteur (для дерева), étai2) obs. paisseau (для подвязывания растений), goberge3) eng. accot, arbre droit, barre de renforcement, barre de renfort, barreau, bois debout, chandelle, colonne de soutènement, contre-boutant, court-bois, faux-entrait, jambe de force, potelet, potiat, poussard, tuteur (для деревьев, цветочных растений), chandelier, bigue4) construct. contre-fiche, force, jambe (de force), jambette5) archit. arc-boutant6) metal. colonne d'angle7) mech.eng. jambe -
10 длинная дуга
-
11 арочная крепь
-
12 подпорная арка
adjeng. arc de soutènement, arc-boutant -
13 подпорная арка
1) General subject: arc-boutant2) Construction: flying buttress arch, straining arch, flying buttress -
14 подпорная арка, арочный контрфорс
General subject: arc-boutant (pl - arcs-boutants)Универсальный русско-английский словарь > подпорная арка, арочный контрфорс
-
15 аркбутан
-
16 аркбутан
narchit. arc-boutant -
17 арочная крепёжная рама
adjeng. arc-boutantDictionnaire russe-français universel > арочная крепёжная рама
-
18 арочный контрфорс
adjconstruct. arc-boutant -
19 контрфорс аркбутана
nconstruct. pilier d'arc-boutant -
20 наружная подпорная арка
adjarchit. arc-boutantDictionnaire russe-français universel > наружная подпорная арка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arc-boutant — [ arkbutɑ̃ ] n. m. VAR. arcboutant • 1387; de arc et boutant, de bouter 1 ♦ Archit. Maçonnerie en forme d arc qui s appuie sur un contrefort (ou culée) pour soutenir de l extérieur un mur subissant la poussée d une voûte ou d un arc. Les arcs… … Encyclopédie Universelle
Arc boutant — Arcs boutants de Notre Dame de Paris L arc boutant ou arcboutant est un élément typique de l architecture gothique. C est un étai formé d un arc en maçonnerie qui contre bute la poussée latérale des voûtes en croisée d ogives et les achem … Wikipédia en Français
arc-boutant — Arc boutant. s. m. Arc ou demy arc qui soustient une muraille. Les Arc boutants d une Eglise. Il se dit de plusieurs autres choses qui servent soustenir & appuyer. Les Arcs boutants d un carrosse. On dit figur. qu Un homme est l arc boutant d une … Dictionnaire de l'Académie française
arc-boutant — ARC BOUTANT. s. m. (Le C ne se prononce point.) Pilier qui finit en demi arc, et qui sert à soutenir une voûte. Un des arcs boutans de la voûte est tombé. En parlant d Un train de carrosse, on appelle Arcs boutans, Les verges qui servent à tenir… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arc-boutant — arc bou tant ([aum]r b[ooma] t[aum]N), n. [F.] (Arch.) A buttress that stands apart from the main structure and connected to it by an arch; same as {flying buttress}. Gwilt. Syn: flying buttress [1913 Webster + WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Arc-boutant — Arcs boutants de Notre Dame de Paris L arc boutant ou arcboutant est un élément typique de l architecture gothique. C est un étai formé d un arc en maçonnerie qui contre bute la poussée latérale des voûtes en croisée d ogives et les achemine vers … Wikipédia en Français
arc-boutant — (ar bou tan ; se prononce au pluriel comme au singulier) s. m. 1° Terme d architecture. Construction extérieure qui se termine en forme de demi arc, et qui sert à soutenir un mur. 2° Terme de charpentier. Pièces de bois qui servent de soutien … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ARC-BOUTANT — s. m. (On ne prononce point le C.) Pilier ou construction de maçonnerie qui finit en demi arc, et qui sert à soutenir par dehors une voûte, un mur, etc. Un des arcs boutants est tombé, et la voûte s est entr ouverte. Il se dit également, en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
arc-boutant — arc bou·tant … English syllables
ARC-BOUTANT — n. m. T. d’Architecture Pilier ou construction de maçonnerie qui finit en demi arc et qui sert à soutenir par dehors une voûte, un mur, etc. Il signifie par extension, en termes de Charpenterie, Pièce de soutien. Des arcs boutants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
arc-boutant — /annrddk booh tahonn /, n., pl. arcs boutants /annrddk booh tahonn /. French. See flying buttress. [lit., thrusting arch] * * * … Universalium