-
1 раскольнический
прил.
1) splitting, dissident;
divisive
2) рел.;
ист. schismatic, dissident, dissenting, Raskolniks'divisiveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > раскольнический
-
2 separatistic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > separatistic
-
3 schismatical
-
4 separatistic
-
5 schismatical
раскольнический имя прилагательное: -
6 schismatical
Большой англо-русский и русско-английский словарь > schismatical
-
7 factious
раскольническийфракционный -
8 factious
adjectiveфракционный, раскольнический* * *(a) раздираемый враждой; раздираемый междоусобицей; раскольнический; фракционный* * *раскольнический, фракционный* * *['fac·tious || 'fækʃəs] adj. фракционный, раскольнический* * *раскольническийфракционный* * *раскольнический -
9 schismatic
1. adjectiveраскольнический2. nounраскольник, схизматикSyn:heretic* * *1 (a) еретический; раскольнический2 (n) еретик; раскольник; схизматик* * *раскольнический, еретический* * *[schis·mat·ic || skɪz'mætɪk /sɪz-] n. раскольник, схизматик adj. раскольнический* * *раскольникраскольнический* * *1. прил. раскольнический 2. сущ. схизматик -
10 factious
ˈfækʃəs прил. раскольнический, фракционный фракционный - * disputes разногласия между фракциями раскольнический раздираемый враждой, междоусобицей factious фракционный, раскольническийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > factious
-
11 schismatic
sɪzˈmætɪk
1. прил. раскольнический, еретический
2. сущ. схизматик, раскольник, еретик Syn: heretic раскольник (религия) еретик, схизматик раскольнический (религия) еретический schismatic раскольник, схизматик ~ раскольническийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > schismatic
-
12 schismatical
-
13 splitting
1. present participle of split 3.2. adjective1) пронзительный, оглушительный2) головокружительный3) острый, сильный (о головной боли)4) раскольнический* * *1 (a) головокружительный; неудержимый; оглушительный; острый; сильный; стремительный; уморительный2 (n) дробление акций; разбивка; разбиение; разножка; раскалывание; расщепление* * *расщепление, раскалывание; разделение, разложение;* * *['split·ting || 'splɪtɪŋ] adj. острый, сильный, оглушительный, пронзительный, головокружительный, раскольнический n. расщепление, раскалывание, расслаивание* * *головокружительныйоглушительныйострыйпронзительныйразножкараскалываниераскольническийсильныйуморительный* * *1. сущ. 1) расщепление, раскалывание; разделение, разложение (чего-л. на части); (тж. splitting up) 2) психол. расщепление (сознания, личности) 2. прил. 1) оглушительный, пронзительный, резкий (о звуке) 2) стремительный -
14 dissentient
dɪˈsenʃɪənt
1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях;
тот, чье мнение отличается от мнения большинства;
инакомыслящий The voices of dissentients were drowned by the predominant shout. ≈ Голоса несогласных были заглушены.
2. прил. не сходящийся во мнениях;
не соглашающийся, с мнением отличным от мнения большинства;
инакомыслящий тот, кто придерживается другого мнения;
инакомыслящий - the motion was passed with two *s предложение было принято при двух голосах против несогласный, придерживающийся другого мнения;
инакомыслящий - passed without a * voice принятый единогласно dissentient голос против;
the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против ~ инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек ~ не соглашающийся, инакомыслящий;
раскольнический;
without a dissentient voice единогласно dissentient голос против;
the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против ~ не соглашающийся, инакомыслящий;
раскольнический;
without a dissentient voice единогласноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissentient
-
15 dissident
ˈdɪsɪdənt
1. сущ. диссидент, раскольник, инакомыслящий a political dissident ≈ политический диссидент
2. прил. инакомыслящий;
придерживающийся других взглядов, несогласный;
раскольнический диссидент, инакомыслящий - to denounce *s заклеймить диссидентов (церковное) диссидент, сектант несогласный;
расходящийся с другими во мнениях, диссидентский, инакомыслящий (церковное) сектантский dissident диссидент, раскольник ~ диссидент ~ пол. диссидент ~ инакомыслящий;
придерживающийся других взглядов;
раскольнический ~ пол. инакомыслящий ~ несогласный ~ расходящийся с другими во мненияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissident
-
16 dissident
['dɪsɪd(ə)nt]1) Общая лексика: диссидент, диссидентский, инакомыслящий, несогласный, придерживающийся других взглядов, раскольник, раскольнический, расходящийся с другими во мнениях2) Церковный термин: сектантский3) Религия: нонконформист, противник официальной церкви, сектант, (Disagreeing with an established religious system, organization, or belief) раскольнический, (One displaying such a disagreement) диссидент, выкрест4) Макаров: заклеймить диссидентов -
17 schismatic
[s(k)ɪz'mætɪk]1) Общая лексика: раскольник, раскольнический, схизматик2) Религия: еретик, еретический, (Of, relating to, or guilty of schism) раскольнический, (One who creates or takes part in schism) раскольник3) Христианство: схизматический -
18 dissentient
1. noun1) инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек2) голос против; the motion was passed with only two dissentients предложение было принято при двух голосах против2. adjectiveне соглашающийся, инакомыслящий; раскольнический; without a dissentient voice единогласно* * *1 (a) инакомыслящий; несогласный; тот, кто придерживается другого мнения2 (r) придерживающийся другого мнения* * *тот, кто не сходится во мнениях; тот* * *[dis'sen·ti·ent || -nʃɪənt] n. придерживающийся других взглядов человек, инакомыслящий человек, голос против adj. не соглашающийся, инакомыслящий, раскольнический* * *1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинства 2. прил. не сходящийся во мнениях; не соглашающийся, с мнением отличным от мнения большинства -
19 dissenting
-
20 dissident
1. nounдиссидент, раскольник2. adjectiveинакомыслящий; придерживающийся других взглядов; раскольнический* * *1 (a) диссидентский; инакомыслящий; несогласный; сектантский2 (n) диссидент; сектант3 (r) расходящийся с другими во мнениях* * *диссидент, раскольник, инакомыслящий* * *['dis·si·dent || 'dɪsɪdənt] n. диссидент, инакомыслящий, раскольник, сектант adj. придерживающийся других взглядов, инакомыслящий, диссидентский, раскольнический, сектантский* * *диссидентинакомыслящий* * *1. сущ. диссидент 2. прил. инакомыслящий; придерживающийся других взглядов
См. также в других словарях:
раскольнический — фракционный; старообрядческий, старообрядский, раскольничий, староверческий, кержанский, староверский, схизматический Словарь русских синонимов. раскольнический прил. • старообрядческий • раскольничий Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
РАСКОЛЬНИЧЕСКИЙ — РАСКОЛЬНИЧЕСКИЙ, раскольническая, раскольническое (книжн.). 1. прил. к раскольник в 1 знач. (церк.). Раскольническая молельня. Раскольнический быт. 2. прил. к раскольник во 2 знач., создающий раскол, способствующий ему (полит. неод.).… … Толковый словарь Ушакова
раскольнический — РАСКОЛЬНИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раскольнический — I прил. 1. соотн. с сущ. раскол I 3., раскольник I, связанный с ними 2. Способствующий расколу [раскол I 3.], имеющий цель создать раскол в какой либо организации. II прил. 1. соотн. с сущ. раскол II, раскольник II, связанный с ними 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Раскольнический — I прил. 1. соотн. с сущ. раскол I 3., раскольник I, связанный с ними 2. Способствующий расколу [раскол I 3.], имеющий цель создать раскол в какой либо организации. II прил. 1. соотн. с сущ. раскол II, раскольник II, связанный с ними 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскольнический — раскольнический, раскольническая, раскольническое, раскольнические, раскольнического, раскольнической, раскольнического, раскольнических, раскольническому, раскольнической, раскольническому, раскольническим, раскольнический, раскольническую,… … Формы слов
раскольнический — раск ольнический … Русский орфографический словарь
раскольнический — … Орфографический словарь русского языка
раскольнический — Syn: фракционный … Тезаурус русской деловой лексики
раскольнический — см. раскольник; ая, ое. Раско/льнический скит. Р ие секты. Р ие действия … Словарь многих выражений
раскольнический — рас/коль/нич/еск/ий … Морфемно-орфографический словарь